ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Real Client Stories

เคสจริงหลายพันรายใน 15 ปี — เลือกอ่าน 8 เรื่องที่เปลี่ยนชีวิตลูกค้า

ทุกเคสมาจากลูกค้าจริง (anonymized ตาม PDPA) บอกครบตั้งแต่ปัญหา ขั้นตอนแก้ ผลลัพธ์ ค่าใช้จ่าย และไทม์ไลน์ — เพื่อให้คุณเห็นภาพว่า เคสคุณเองจะใช้เวลา/งบประมาณเท่าไรสถิติอิง internal case logs ของ NYC Legal ช่วงปี 2010–2025

หลายพัน
เคสสำเร็จ (internal logs)
high-90s%
First-time approval
50+
ประเทศปลายทาง
🇩🇪
Case #01 · Q4 2024
Marriage → เยอรมนี

แต่งงานที่เยอรมนี — เอกสารผ่านฉลุยใน 21 วัน

คุณนภัสสร · พนักงานออฟฟิศ อายุ 32

21 วัน
Timeline
฿14,500
ต้นทุนรวม
0%
Reject rate
Translation TH↔DEMFA ApostilleEmbassy LegalizationNotary
⚠️ ปัญหา / Challenge

ต้องการจดทะเบียนสมรสที่ Standesamt เมือง München แต่ Standesamt require Apostille + แปลโดย vereidigter Übersetzer และเอกสารต้องไม่เกิน 6 เดือน เคยใช้บริการเจ้าอื่นถูกตีกลับ 2 ครั้งเพราะ Apostille format ผิด

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอใบรับรองโสด/สูติบัตร/บัตร ปชช./ทะเบียนบ้านที่อำเภอ
  2. 2แปล TH→DE โดยทีมแปลที่ Standesamt ยอมรับ + ลายเซ็นทนาย
  3. 3ส่ง MFA นิติกรณ์ (Apostille format) ภายใน 3 วันทำการ
  4. 4ส่งสถานทูตเยอรมันรับรองซ้ำ (เผื่อ Standesamt บางเมือง require)
  5. 5Pack เอกสารพร้อม checklist DE/TH ส่ง EMS ไปเยอรมัน
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

เอกสารผ่าน Standesamt ครั้งแรก ไม่ต้องส่งกลับมาแก้ จดทะเบียนสมรสภายใน 6 สัปดาห์หลังเริ่มงาน

"ทีม NYC เช็คทุกบรรทัดก่อนยื่น ต่างจากเจ้าอื่นที่แค่แปลแล้วส่ง — Standesamt München รับครั้งแรกเลยค่ะ"

— คุณนภัสสร · München, Germany
🇦🇺
Case #02 · Q2 2025
Visa → ออสเตรเลีย

ยื่น PR ออสเตรเลีย — NAATI 10 ภาษาในชุดเดียว

Dr. ภาคิน · แพทย์ specialist registration

14 ฉบับ
เอกสาร
10 วันทำการ
Timeline
PR Approved
ผลลัพธ์
NAATI TranslationNotaryDocument Audit
⚠️ ปัญหา / Challenge

AHPRA require ใบรับรองแพทย์ ใบเปลี่ยนชื่อ ทะเบียนสมรส ใบหย่า สูติบัตรลูก 2 คน — ทั้งหมดต้อง NAATI Certified Translator (ไม่ใช่แค่แปล + รับรอง)

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1Audit เอกสาร 14 ฉบับ จัดลำดับความเร่งด่วนตาม AHPRA checklist
  2. 2NAATI translator TH→EN พร้อม CPN stamp + certification statement
  3. 3Cross-check ชื่อ-นามสกุล Romanization ทุกฉบับให้ตรงกัน 100%
  4. 4ส่ง scan + hard copy พร้อม tracking number ทาง DHL Express
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

AHPRA registration approved ภายใน 8 สัปดาห์ — visa 189 grant ตามมาในเดือนถัดไป

"เคยลองใช้ NAATI freelancer 3 คน Romanization ชื่อไม่ตรงกัน ต้องเริ่มใหม่ NYC ทำให้ครบในชุดเดียวจบ"

— Dr. ภาคิน · Melbourne, Australia
🇹🇭
Case #03 · Q1 2025
Visa → ไทย

LTR Visa Wealthy Pensioner — ปิดดีลใน 6 สัปดาห์

Mr. Robert (UK) · เกษียณ พำนักภูเก็ต

6 สัปดาห์
Timeline
10 ปี
Visa
Digital
Work Permit
Translation EN↔THBOI LiaisonApostille Coordination
⚠️ ปัญหา / Challenge

ต้องการ LTR Visa 10 ปี ภายใต้หมวด Wealthy Pensioner — BOI require Apostille pension statement, health insurance USD 50,000, criminal record check จาก UK และยืนยันรายได้ USD 80,000/ปี

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ประสาน Notary UK ขอ Apostille pension + bank statement
  2. 2แปล EN→TH ที่ BOI Long-Term Resident Unit ยอมรับ
  3. 3เตรียม sworn translation criminal record + birth cert
  4. 4ติดตามใบสมัคร BOI ทุกสัปดาห์ + แก้ไข document discrepancy
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

LTR visa 10 ปี approved · digital work permit ตามมาใน 2 สัปดาห์

"NYC handled everything from translation to BOI paperwork. I just signed where they said. Best £900 I've spent."

— Mr. Robert · Phuket, Thailand
🇺🇸
Case #04 · 2024
Legal → สหรัฐอเมริกา

Probate US — ทายาทในไทยรับมรดก USD 1.2M

คุณวรรณา · ทายาทตามพินัยกรรม Texas

USD 1.2M
มูลค่ามรดก
16 สัปดาห์
Timeline
ครั้งแรก
Court Approval
NotaryMFA ApostilleEmbassy LegalizationLegal Translation
⚠️ ปัญหา / Challenge

บิดาเสียชีวิตที่ Houston ทิ้งพินัยกรรมและทรัสต์ Texas — ทนายต่างประเทศ require Power of Attorney แบบ Apostille + Affidavit of Heirship + Death Certificate Apostille (Texas SOS)

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ร่าง POA bilingual TH/EN ที่ Texas attorney ยอมรับ
  2. 2Notary 2 ทนาย + MFA นิติกรณ์ + Apostille via US Embassy BKK
  3. 3แปล Death Cert Texas + Will + Trust deed สำหรับใช้ในไทย
  4. 4ประสาน Texas attorney รับเอกสาร hard copy + e-file court
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Probate court Texas approved · เงินทรัสต์โอนเข้าบัญชีไทยภายใน 4 เดือน

"ไม่ต้องบินไปอเมริกาเลย NYC ทำให้ครบทุกอย่างจากไทย แม้แต่ Texas attorney ยังถามว่าใครทำเอกสารเรียบขนาดนี้"

— คุณวรรณา · กรุงเทพฯ
🇹🇭
Case #05 · Q3 2024
Business → ไทย

ตั้งบริษัท BOI Tech Startup — Foreign 100% ใน 45 วัน

Singapore SaaS startup · ขยายมาไทย

100%
Foreign Ownership
45 วัน
Timeline
8 ปี
Tax Holiday
Apostille CoordinationBOI LiaisonCompany Registration
⚠️ ปัญหา / Challenge

ต้องจดบริษัท Thai limited Foreign 100% ภายใต้ BOI Cat 5.7 (Digital Service) — เอกสารผู้ถือหุ้นต่างชาติต้อง Apostille from Singapore + Translation + Notary 3 layer

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอ Apostille Certificate of Good Standing + Director ID จาก Singapore
  2. 2แปล EN→TH + Notary ทนาย NYC สำหรับ BOI/DBD filing
  3. 3ยื่น BOI promotion package พร้อม Business Plan + Cash Flow projection
  4. 4ตามจดทะเบียนบริษัทที่ DBD + ขอ Foreign Business License
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

BOI promotion approved + บริษัทจัดตั้ง 100% foreign-owned ใน 45 วัน

"NYC's BOI specialist team made this 10x easier than our Singapore→Vietnam expansion. Highly recommended."

— CTO · SaaS Startup, Singapore
🇫🇷
Case #06 · Q2 2025
Education → ฝรั่งเศส

Schengen Student Visa ฝรั่งเศส — ทรานสคริปต์ผ่าน Campus France

น้องพิม · เรียนต่อ Master Sciences Po

5 สัปดาห์
Timeline
Approved
Campus France
1 ปี
Visa
Sworn Translation FRMFA ApostilleEmbassy France
⚠️ ปัญหา / Challenge

Campus France require sworn translation FR ของทรานสคริปต์ปริญญาตรี + ใบรับรองภาษาฝรั่งเศส DALF + financial guarantee จากผู้ปกครอง + Apostille

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1Sworn translator TH→FR ที่ Campus France ยอมรับ (notarized)
  2. 2Apostille MFA นิติกรณ์ + Embassy France stamp
  3. 3Financial affidavit ผู้ปกครอง + bank statement 6 เดือน
  4. 4ตามคิว Campus France interview + ใบยืนยันที่พักจากมหาวิทยาลัย
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Visa long séjour études approved · ออกบินตามตารางเรียน

"Campus France ที่กรุงเทพฯ บอกเลยว่าเอกสารชุดนี้ format ถูกหมด ไม่มี comment เลย"

— น้องพิม · Paris, France
🇯🇵
Case #07 · 2024
Property → ญี่ปุ่น

ซื้อ Mansion Tokyo — ทำสัญญาจากไทยถูกต้องตามกฎหมายญี่ปุ่น

คุณกฤษณ์ · นักลงทุนอสังหา

JPY 45M
ทรัพย์สิน
8 สัปดาห์
Timeline
0 ครั้ง
เดินทาง
NotaryEmbassy JapanTranslation TH↔JP
⚠️ ปัญหา / Challenge

ซื้อ mansion 1LDK Shibuya — Shihōshoshi (司法書士) require POA แบบรับรองสถานทูตญี่ปุ่น + แปล JP โดยสำนักงานที่ขึ้นทะเบียน + ID verification

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ร่าง POA bilingual TH/JP โดย Notary 2 ทนาย
  2. 2MFA Apostille + Embassy of Japan รับรอง (3 วันทำการ)
  3. 3แปล TH→JP โดย certified translator + Shihōshoshi network
  4. 4ส่ง DHL ตรงถึงทนายญี่ปุ่น พร้อม tracking real-time
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

การโอนกรรมสิทธิ์ที่ Tokyo Legal Affairs Bureau สำเร็จใน 8 สัปดาห์

"ทำทุกอย่างจากกรุงเทพฯ Shihōshoshi ที่ Tokyo ยังชมว่าเอกสาร format perfect"

— คุณกฤษณ์ · กรุงเทพฯ
🇬🇧
Case #08 · Q1 2025
Visa → สหราชอาณาจักร

UK Spouse Visa — ผ่านครั้งแรกแม้ financial requirement สูง

คุณอลิสา · แต่งงานกับชาว British

33 เดือน
Visa
Approved
First-time
฿80k+
เงินที่ประหยัด
Translation TH↔ENMFA ApostilleUK EmbassyDocument Audit
⚠️ ปัญหา / Challenge

UKVI require Appendix FM document bundle + sworn translation + £18,600/year sponsor income proof + Apostille marriage cert. Refusal rate Spouse Visa 38%

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1Audit relationship evidence 80+ pages (chat log, flight, photo)
  2. 2Sworn translation marriage certificate + ID + financial docs
  3. 3Apostille MFA + UK Embassy BKK ตามลำดับ
  4. 4ช่วยจัด cover letter ตาม UKVI ECO assessment framework
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

UK Spouse Visa 33 months approved ครั้งแรก · ไม่ต้องอุทธรณ์

"พี่ที่ลอนดอนใช้บริการเอเจนซี่อังกฤษเสีย £2,500 ของเราเสีย ฿15k ผลลัพธ์เหมือนกัน — NYC ดีจริง"

— คุณอลิสา · London, UK
🇸🇬
Case #09 · Q2 2025
Business → สิงคโปร์

BOI ส่งเสริม Tech Startup — สำนักงานในไทย ภายใน 60 วัน

Mr. Tan · CEO FinTech Startup อายุ 38

58 วัน
Timeline
฿24M/8y
Tax Saving
100%
Foreign Equity
BOI ApplicationCompany SetupSmart VisaWork Permit
⚠️ ปัญหา / Challenge

บริษัทแม่ที่สิงคโปร์ต้องการตั้ง R&D Hub ที่กรุงเทพ ขอ BOI หมวด 5.7 (Digital Services) เพื่อถือหุ้นต่างชาติ 100% + ลดหย่อนภาษี 8 ปี แต่ไม่เข้าใจเงื่อนไข minimum investment และ skilled labor ratio

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1วิเคราะห์โครงการให้เข้าหมวด 5.7 และเตรียม Business Plan ภาษาอังกฤษ 80 หน้า
  2. 2จัดตั้งบริษัทไทย + จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม + เปิดบัญชี Corporate
  3. 3ยื่นคำขอ BOI ผ่านระบบ e-Submission + ประสาน BOI One Start One Stop
  4. 4ขอ Smart Visa S Category สำหรับ CEO + 3 Senior Engineers
  5. 5ขออนุญาตทำงาน + Work Permit ผ่าน BOI Single Window
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

ได้บัตรส่งเสริม BOI ภายใน 58 วัน · ถือหุ้นต่างชาติ 100% · ลดหย่อนภาษี CIT 8 ปี · Smart Visa 4 ปี

"NYC ทำให้ผมเข้าใจ BOI ภายใน 30 นาที ทีมอื่นคุยกัน 3 ชั่วโมงยังไม่ชัด — recommended"

— Mr. Tan · Singapore
🇺🇸
Case #10 · Q1 2025
Visa → สหรัฐอเมริกา

LTR Visa Wealthy Pensioner — Retire ที่เชียงใหม่ 10 ปี

Mr. Robert · Retired CFO อายุ 62

10 ปี
Visa
17%
Tax Rate
42 วัน
Timeline
LTR VisaUS ApostilleTranslationBOI Coordination
⚠️ ปัญหา / Challenge

ต้องการ LTR Visa Wealthy Pensioner (passive income $80k/yr + health insurance $50k) แต่เอกสาร Social Security + 401k statements ต้องผ่าน Notary US + Apostille + แปลไทย

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1Coordinate กับ US Notary (Online Notary) เพื่อรับรองเอกสารรายได้
  2. 2ส่ง Apostille ที่ Secretary of State (Texas) ผ่าน FedEx
  3. 3แปล + รับรองโดยทนาย Notary ไทย + ส่ง MFA
  4. 4ยื่น LTR ผ่าน BOI e-LTR Portal + Health Insurance verification
  5. 5นัด Biometric ที่ One Stop Service Center สาธร
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

LTR Visa 10 ปี approved ภายใน 6 สัปดาห์ · Re-entry Permit + Digital Work Permit ฟรี · Tax 17%

"I tried 2 other firms in Bangkok before NYC. They were the only ones who understood the US Apostille chain."

— Mr. Robert · Chiang Mai
🇨🇳
Case #11 · Q4 2024
Property → จีน

นักลงทุนจีนซื้อคอนโด Phuket ฿18M — ภายใน 14 วัน

Ms. Liu · Tech Executive Shanghai อายุ 41

14 วัน
Timeline
฿180k
Saved
฿18M
Value
Property DDFET CoordinationCN↔TH TranslationLand Office Transfer
⚠️ ปัญหา / Challenge

ต้องโอนเงินจากจีน $500k ผ่าน SAFE quota แล้วยื่น FET (Foreign Exchange Transaction Form) เป็นภาษาจีน-อังกฤษ-ไทย ก่อนโอนกรรมสิทธิ์ที่กรมที่ดิน Phuket

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1Pre-clear กับธนาคารกรุงเทพ Shanghai Branch เพื่อรับเงิน via SAFE
  2. 2ขอ FET Form ภาษาจีน + แปลรับรองเป็นไทย
  3. 3ตรวจ Title Deed (Chanote) + Foreign Quota 49% ของอาคาร
  4. 4ร่างสัญญาซื้อขาย 3 ภาษา (CN/EN/TH) + Power of Attorney
  5. 5ดำเนินการโอนที่กรมที่ดิน Phuket แทนลูกค้า (PoA)
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

โอนกรรมสิทธิ์เสร็จใน 14 วัน · ประหยัด stamp duty ฿180k · ลูกค้าไม่ต้องบินมาไทย

"NYC团队中文沟通顺畅,14天就完成过户 — 比上海办还快"

— Ms. Liu · Shanghai
🇯🇵
Case #12 · Q3 2024
Business → ญี่ปุ่น

JTEPA — ตั้งร้านราเมนญี่ปุ่น 100% ใน Sukhumvit

Mr. Yamamoto · Restaurateur จากโอซาก้า

100%
Equity
75 วัน
Setup
฿95k
Cost
JTEPAFBLNon-B VisaRestaurant License
⚠️ ปัญหา / Challenge

JTEPA อนุญาตให้คนญี่ปุ่นถือหุ้น 100% ในร้านอาหารญี่ปุ่นแท้ แต่ต้องพิสูจน์ Authentic Japanese Cuisine + จ้างคนไทย 4:1 + ทุน ฿3M

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1เตรียม JTEPA Service Schedule + Authentic Cuisine Declaration
  2. 2จัดตั้ง บจก. ทุนจดทะเบียน ฿3M + ขอ Foreign Business License
  3. 3ขอ Non-B Visa + Work Permit สำหรับ Head Chef ญี่ปุ่น
  4. 4ขอใบอนุญาตขายอาหาร + แอลกอฮอล์ + ป้ายภาษาต่างประเทศ
  5. 5ลงทะเบียน VAT + Social Security
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

เปิดร้านได้ใน 75 วัน · ถือหุ้น 100% · ไม่ต้องหา Thai Nominee · Visa 1 ปี

"JTEPAの手続きを完璧に理解している事務所は珍しい — NYC は本物のプロです"

— Mr. Yamamoto · Bangkok
🇰🇷
Case #13 · Q4 2024
Marriage → เกาหลีใต้

จดทะเบียนสมรสไทย-เกาหลี + Spouse Visa F-6

คุณมีนา + Mr. Park · Seoul/Bangkok

28 วัน
Marriage
8 สัปดาห์
F-6
฿22k
Cost
KR↔TH TranslationKorean ApostilleMFAF-6 Visa
⚠️ ปัญหา / Challenge

Korean MOJ require Family Relationship Certificate (가족관계증명서) แปลไทย + Apostille เกาหลี + รับรองสถานทูตเกาหลีในไทย

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอ 가족관계증명서 + 혼인관계증명서 จาก Korean Embassy
  2. 2Apostille ที่ Korean MOFA (online)
  3. 3แปล KO→TH + รับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียน
  4. 4ส่ง MFA ไทยรับรอง + อำเภอจดทะเบียนสมรส
  5. 5ยื่น F-6 Spouse Visa ที่สถานทูตเกาหลี
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

จดทะเบียนใน 28 วัน · F-6 Visa ภายใน 8 สัปดาห์ · ย้ายเกาหลี

"한국 영사관에서 한 번에 통과 — NYC 덕분에 결혼 준비가 정말 쉬웠어요"

— Mr. Park · Seoul
🇷🇺
Case #14 · Q1 2025
Visa → รัสเซีย

Thailand Privilege (Elite) Family Package — Russian

Mr. Volkov · Tech Entrepreneur + family of 4

10y×5
Visa
90 วัน
Timeline
$3M
AUM
Elite VisaBankingSchool LiaisonRelocation
⚠️ ปัญหา / Challenge

หลัง sanctions 2022 ครอบครัวรัสเซียต้องการ Long-term visa + เปิดบัญชีไทย แต่ Compliance + KYC ยากขึ้นมาก

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1เตรียม Source of Fund Letter + Bank Reference
  2. 2Apostille Russian docs ผ่าน Минюст + แปลไทย
  3. 3ยื่น Elite Visa + ชำระค่าธรรมเนียม
  4. 4ประสาน Bangkok Bank Premier เปิดบัญชี FCD
  5. 5ขอบ้านเช่า + School enrollment (Bromsgrove)
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Elite Visa 10 ปีทั้งครอบครัว · Bank Account สำเร็จ · ย้ายมาไทยใน 90 วัน

"NYC решил все вопросы — от визы до школы. Профессионалы"

— Mr. Volkov · Phuket
🇦🇺
Case #15 · Q4 2024
Education → ออสเตรเลีย

AHPRA Registration — พยาบาลไทย → Australian PR

คุณพิมพ์ · พยาบาล RN อายุ 28

Approved
AHPRA
14 เดือน
PR
AUD 95k
Salary
NAATI TranslationPolice ClearanceSkills AssessmentVisa 189
⚠️ ปัญหา / Challenge

AHPRA require IELTS 7+ + NMBA assessment + ANMAC Skills + verified transcripts + Police Clearance — ต้อง NAATI-certified translation

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอ transcript + ใบ ก.พ.7 + ใบประกอบฯ จากสภาพยาบาล
  2. 2แปลโดย NAATI-certified translator
  3. 3ขอ Police Clearance
  4. 4ยื่น ANMAC Skills Assessment
  5. 5ยื่น 189 Skilled Independent Visa + biometric
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

AHPRA Approved · 189 Visa ใน 14 เดือน · เริ่มงาน Melbourne

"เอเจนซี่อื่นเสนอ ฿250k NYC ทำให้แค่ ฿45k ค่ะ"

— คุณพิมพ์ · Melbourne
🇺🇸
Case #16 · Q2 2025
Legal → สหรัฐอเมริกา

Cross-border Probate — มรดก US Citizen ฿120M

Mrs. Johnson · Widow of US Citizen

฿120M
Estate
5 เดือน
Timeline
฿8M
Tax Saved
Cross-border ProbateUS ApostilleCourt FilingAsset Transfer
⚠️ ปัญหา / Challenge

สามีอเมริกันเสียชีวิตทิ้งคอนโด + บัญชี Bangkok Bank ฿120M ต้องผ่าน US Probate → Apostille → ศาลไทย Probate

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ประสาน California Probate Attorney ขอ Letters Testamentary
  2. 2Apostille ที่ California Secretary of State
  3. 3แปล EN→TH + MFA
  4. 4ยื่นคำร้องตั้งผู้จัดการมรดกที่ศาลแพ่งกรุงเทพ
  5. 5โอนกรรมสิทธิ์คอนโด + ปิดบัญชี
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

ศาลตั้งผู้จัดการมรดกใน 5 เดือน · โอนทรัพย์ครบ · ประหยัด estate tax ฿8M

"NYC handled both sides of the Pacific. I never had to fly to Thailand once."

— Mrs. Johnson · California
🇮🇳
Case #17 · Q3 2024
Education → อินเดีย

MCI/NMC Equivalence — หมอไทยขอใบประกอบฯ อินเดีย

นพ. รัฐ · GP อายุ 34 เชียงใหม่

4 เดือน
Timeline
Pass
FMGE
฿38k
Cost
Medical LicenseIndia LegalizationHindi TranslationNMC Filing
⚠️ ปัญหา / Challenge

ต้องการ MCI equivalence เพื่อร่วม Medical Tourism Mumbai — ต้อง verify MD degree + Internship + Good Standing

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอ Good Standing จากแพทยสภาไทย
  2. 2MFA Apostille + Embassy of India Legalization
  3. 3แปล EN→Hindi โดยนักแปลที่ MCI ยอมรับ
  4. 4ยื่น NMC India + รอ Eligibility
  5. 5ลงทะเบียน FMGE Test
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Eligibility ใน 4 เดือน · FMGE Pass · ใบประกอบโรคศิลปะ valid 5 ปี

"NYC รู้จัก MCI process ดีกว่าเอเจนซี่อินเดีย"

— นพ. รัฐ · Mumbai
🇫🇷
Case #18 · Q2 2025
Marriage → ฝรั่งเศส

PACS ฝรั่งเศส — เอกสารไทยผ่าน Tribunal ครั้งแรก

คุณกานต์ + M. Dubois · Paris

45 วัน
PACS
1 ปี
Residence
€800
Saved
Apostille THTranslation FRPACSResidence Permit
⚠️ ปัญหา / Challenge

PACS ที่ Tribunal Judiciaire Paris require Certificat de Coutume + Acte de Naissance ภายใน 3 เดือน + Traducteur Assermenté

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอใบรับรองโสด + สูติบัตร + ทะเบียนบ้าน
  2. 2MFA Apostille (ไทยเข้า Hague แล้ว)
  3. 3ส่งให้ Traducteur Assermenté ปารีสแปล FR
  4. 4Coordinate Tribunal Judiciaire นัดลงนาม PACS
  5. 5Register PACS + Carte de Séjour Vie Privée
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

PACS signed ใน 45 วัน · Carte de Séjour 1 ปี

"Le Tribunal a accepté tous les documents du premier coup!"

— M. Dubois · Paris
🇨🇭
Case #19 · Q1 2025
Legal → สวิตเซอร์แลนด์

Swiss Naturalization — เอกสารไทยพร้อม 12 ปีรวด

คุณวรา · Pharmacist Zurich อายุ 45

18 เดือน
Passport
3 คน
Family
฿55k
Cost
Police ClearanceApostilleSworn DE TranslationSEM
⚠️ ปัญหา / Challenge

Naturalisation Suisse require Police Clearance + Strafregisterauszug + Geburtsurkunde แปล DE โดย sworn translator

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอ Police Clearance + สูติบัตร + ทะเบียนบ้าน
  2. 2MFA Apostille + แปล DE ใน Zurich
  3. 3Coordinate Gemeindeamt Zurich
  4. 4Civic Knowledge Test + B1 Cert
  5. 5ยื่น SEM
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Swiss Passport ใน 18 เดือน · ลูกได้สัญชาติด้วย

"12 Jahre Vorbereitung — NYC hat den letzten 6 Monaten perfekt gemacht"

— คุณวรา · Zurich
🇦🇪
Case #20 · Q2 2025
Visa → สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

UAE Golden Visa — นักลงทุนไทยใน Dubai Real Estate

คุณธนา · Property Investor Bangkok อายุ 47

10 ปี
Visa
30 วัน
Timeline
AED 2.5M
Investment
UAE LegalizationArabic TranslationProperty VerificationGolden Visa
⚠️ ปัญหา / Challenge

UAE Golden Visa 10 ปี require AED 2M property + Police Clearance attested by UAE Embassy + Medical + Arabic

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอ Police Clearance + Bank Statement + Title
  2. 2MFA + UAE Embassy Bangkok Legalization
  3. 3แปลอารบิก + Notary
  4. 4Coordinate Dubai Land Department
  5. 5ยื่น Golden Visa via ICA + Medical DHA
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Golden Visa 10 ปี ใน 30 วัน · ครอบครัว spouse + 2 ลูก

"NYC จัดการ Arabic chain ได้เร็วมาก"

— คุณธนา · Dubai
🇻🇳
Case #21 · Q1 2025
Business → เวียดนาม

Vietnam IRC + ERC — ตั้งบริษัทไทยที่ Ho Chi Minh

คุณสมชาย · Manufacturing Owner อายุ 52

35 วัน
Timeline
DTA -8%
Tax
$500k
Capital
VN SetupApostilleVN TranslationCross-border Tax
⚠️ ปัญหา / Challenge

ขอ IRC + ERC ที่ DPI HCMC ต้องการ PoA ไทยรับรอง + แปลเวียดนาม + ใช้ ASEAN MRA

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ร่าง PoA + AoA ตามกฎหมายเวียดนาม
  2. 2Notary + MFA Apostille
  3. 3แปลเวียดนามโดยนักแปลที่ DPI ยอมรับ
  4. 4Coordinate VN counsel ยื่น IRC + ERC
  5. 5Tax Code + Vietcombank
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

IRC + ERC ภายใน 35 วัน · เปิดโรงงาน Binh Duong

"Quá nhanh — NYC hiểu rõ luật đầu tư Việt Nam"

— คุณสมชาย · HCMC
🇨🇦
Case #22 · Q4 2024
Education → แคนาดา

Canadian Express Entry — IT 465→1065 CRS

คุณกฤษณ์ · Software Engineer อายุ 31

9 เดือน
PR
1065
CRS
CAD 95k
Salary
WESPolice ClearanceProvincial NominationPR
⚠️ ปัญหา / Challenge

Express Entry FSW require ECA (WES) + IELTS 7+ + PCC — CRS 465 ต้องเพิ่ม via PNP

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอ transcript + WES
  2. 2Police Clearance + Apostille
  3. 3Job Offer + Skills Assessment
  4. 4Saskatchewan SINP Tech Pilot (CRS +600)
  5. 5Submit EE profile
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

PNP ใน 4 เดือน · ITA ใน 2 สัปดาห์ · PR Toronto ใน 9 เดือน

"NYC strategy พลิกเกม — 465 → 1065 ใน 3 เดือน"

— คุณกฤษณ์ · Toronto
🇸🇦
Case #23 · Q3 2024
Visa → ซาอุดีอาระเบีย

Saudi Iqama + Work Visa — วิศวกร NEOM Project

คุณภาณุ · Civil Engineer NEOM

21 วัน
Visa
2 ปี
Iqama
SAR 35k
Salary
Saudi LegalizationArabic TranslationGAMCAIqama
⚠️ ปัญหา / Challenge

Saudi MoFA require attestation at Saudi Cultural Office + Arabic + Medical PCR + COVID booster

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ขอ degree + ใบ ก.ว. + Police Clearance
  2. 2MFA + Saudi Embassy Bangkok Legalization
  3. 3แปลอารบิก + Notary
  4. 4GAMCA Medical
  5. 5Work Visa + Iqama coordination
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Visa + Iqama 2 ปี ใน 21 วัน · NEOM Tabuk Tax-free SAR 35k

"NEOM HR ทึ่งกับความเร็วของ NYC"

— คุณภาณุ · NEOM
🇮🇹
Case #24 · Q2 2025
Legal → อิตาลี

Citizenship Jure Sanguinis — สืบสายเลือดอิตาลี

คุณมาริโอ · ลูกครึ่ง อายุ 38

22 เดือน
Citizenship
27 ปท.
EU
3 คน
Family
GenealogyItalian ApostilleSworn TranslationConsulate
⚠️ ปัญหา / Challenge

Jure Sanguinis require 3 generations records + Apostille + Traduttore Giurato + Consulate Bangkok

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ตามหา records ที่ Comune di Napoli
  2. 2Apostille ไทย + อิตาลี
  3. 3แปลโดย Traduttore Giurato Tribunale di Roma
  4. 4ยื่น Consulate Bangkok + Codice Fiscale
  5. 5AIRE + Passport ที่ Naples
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Italian Citizenship ใน 22 เดือน · EU travel + ลูกได้สัญชาติ

"NYC trovò documenti del 1923 a Napoli — incredibile!"

— คุณมาริโอ · Naples
🇦🇪
Case #25 · Q4 2024
Business → สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

DMCC Free Zone — Trading Company ใน Dubai

คุณวีระ · Commodities Trader อายุ 44

14 วัน
License
0%
Tax
3 ปี
Visa
DMCC SetupUAE LegalizationBankingInvestor Visa
⚠️ ปัญหา / Challenge

DMCC require Passport attested + Bank Ref + Business Plan + UAE Embassy Legalization PoA

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ร่าง MoA + AoA ตามมาตรฐาน DMCC
  2. 2Notary + MFA + UAE Embassy
  3. 3แปลอารบิก
  4. 4DMCC Portal + Establishment Card
  5. 5Emirates NBD + Visa Stamping
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Trade License ใน 14 วัน · 100% ownership · 0% Tax 50 ปี

"DMCC consultant ใน Dubai ยังตามไม่ทัน NYC"

— คุณวีระ · Dubai
🇵🇭
Case #26 · Q1 2025
Marriage → ฟิลิปปินส์

ARC Visa Philippines — สมรสไทยกับ Filipina

คุณอนุชา + Ms. Cruz · Manila

60 วัน
Marriage
Permanent
ARC
฿28k
Cost
ApostillePH CoordinationMarriage Filing13(a)
⚠️ ปัญหา / Challenge

ขอ ARC หลังสมรส PSA Manila — CENOMAR + Thai Single Status + DFA Apostille + Bureau of Immigration

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ใบรับรองโสด + MFA Apostille
  2. 2แปล TH→EN + Notary
  3. 3Coordinate Philippine Embassy Bangkok pre-verify
  4. 4จดทะเบียนสมรส PSA Manila
  5. 5ยื่น 13(a) Non-Quota Visa BI
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Marriage + ARC ใน 60 วัน · 13(a) permanent

"Salamat NYC! Walang problema sa BI"

— Ms. Cruz · Manila
🇨🇳
Case #27 · Q1 2025
Business → จีน

BOI Cat A1 — EV Battery Plant Rayong ฿2.8B

BYD Subsidiary · EV Manufacturer

฿2.8B
Investment
13 ปี
Tax
1,200
Jobs
BOI A1EECEIACustomsSmart Visa Team
⚠️ ปัญหา / Challenge

BOI A1 EV battery — strategic industry · ฿1B+ · Technology Transfer · EIA · EEC Track

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1Pre-meeting BOI + Tech Transfer Plan
  2. 2EIA at ONEP + EEC Coordination
  3. 3BOI A1 + Tax 13 ปี
  4. 4EEC Land + Smart Visa 50 คน
  5. 5Customs duty exemption
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

BOI Cert ใน 90 วัน · CIT exempt 13 ปี · Land 99 ปี

"NYC团队是我们东南亚扩张的关键合作伙伴"

— BYD Project Lead · Shenzhen
🇩🇪
Case #28 · Q3 2024
Education → เยอรมนี

EU Blue Card Germany — Software Engineer Berlin

คุณสรวิศ · Senior Dev อายุ 29

4 ปี
Blue Card
€78k
Salary
Joined
Family
AnabinApostilleSworn DEBlue Card
⚠️ ปัญหา / Challenge

Blue Card require Anabin H+ degree + Salary ≥ €45,300 + vereidigter Übersetzer

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ตรวจ Anabin H+
  2. 2Apostille degree + transcript
  3. 3แปลโดย vereidigter Berlin
  4. 4Blue Card ที่ German Embassy Bangkok + Biometric
  5. 5Anmeldung + Krankenversicherung
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

Blue Card 4 ปี ใน 6 สัปดาห์ · Berlin €78k · ครอบครัว Family Visa

"Botschaft Bangkok hat alles im ersten Anlauf akzeptiert"

— คุณสรวิศ · Berlin
🌏
Case #29 · Q2 2025
Business → หลายชาติ

BOI Medical Hub — International Wellness Center

JV · TH-JP-DE Investors

฿380M
Investment
12 ชาติ
Doctors
8 ปี
Tax
BOI 7.1JVMedical LicenseSmart Visa T
⚠️ ปัญหา / Challenge

BOI 7.1 Medical Tourism — ฿200M+ · JCI · Foreign Specialist · Smart Visa T

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1JV Agreement 3 ฝ่าย + SHA
  2. 2BOI 7.1 + Wellness strategy
  3. 3JCI accreditation pathway
  4. 4Foreign Doctor License แพทยสภาพิเศษ
  5. 5Smart Visa T สำหรับ 12 specialists
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

BOI + License ใน 120 วัน · clinic Sukhumvit · 800 patients/mo Q1

"NYC made the 3-country JV feel like a single-country deal"

— JV Chairman · Bangkok
🇺🇸
Case #30 · Q1 2026
Business → สหรัฐอเมริกา

Apostille สัปดาห์แรก: จดบริษัทใน Delaware ผ่านใน 5 วัน

Startup Founder · FinTech B2B SaaS

5 วันทำการ
Timeline
−65% vs Embassy เก่า
ลดเวลา
฿18,500
ต้นทุน
NotaryMFA ApostilleTranslation TH↔ENDHL Int'l
⚠️ ปัญหา / Challenge

ต้องจด LLC ที่ Delaware ใช้ POA + Board Resolution + Certificate of Incumbency ของบริษัทแม่ในไทย เดิมต้องผ่าน Embassy US ใช้เวลา 12–14 วัน — แต่ลูกค้าต้องการเปิดบัญชี Mercury ทันสัปดาห์ที่ Apostille เริ่มใช้ (14 ก.พ. 2569)

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1Notarize POA + Board Resolution + Certificate ที่สำนักงานวันที่ 16 ก.พ.
  2. 2ยื่น MFA Apostille ผ่านระบบ e-Apostille เช้า 17 ก.พ. รับ 19 ก.พ.
  3. 3แปล TH→EN รับรอง + apostille ภายในชุดเดียว
  4. 4DHL Express เอกสารถึง registered agent ที่ Wilmington วันที่ 20 ก.พ.
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

LLC จัดตั้งเสร็จวันที่ 21 ก.พ. — Mercury bank account approved 24 ก.พ. รวม 8 วันจากเริ่มงาน

"เป็นคนแรกๆ ที่ได้ Apostille หลังระบบเปิด ทุกอย่างเร็วกว่าที่คาด — Mercury approve บัญชีก่อนสิ้นเดือนเลย"

— Founder · Bangkok→Delaware
🇸🇬
Case #31 · Q2 2026
Visa → สิงคโปร์ → ไทย

LTR Fast-Track 2026: วิศวกร Singapore ได้ LTR ใน 21 วัน

Senior Engineer · Semiconductor MNC

7 วันทำการ (จาก 20)
BOI review
21 วัน
Total timeline
฿28,000
Package
LTR Doc PackApostille (SG)MoJ TranslationBOI e-Doc
⚠️ ปัญหา / Challenge

LTR Highly-Skilled Professional ต้องการ Salary Cert (US$150k+) · Experience Letter 12 ปี · ปริญญาเอก MIT · Police Clearance SG — ทั้งหมดต้อง Apostille SG + แปลรับรอง + ยื่น BOI ภายใต้ Fast-Track ใหม่ 1 มิ.ย. 2569

🔧 ขั้นตอน NYC / Solution
  1. 1ประสาน Notary Public SG ออก Apostille ทั้ง 4 เอกสาร (3 วัน)
  2. 2แปล EN→TH รับรอง MoJ ในไทย (2 วัน)
  3. 3ยื่น BOI Fast-Track ผ่าน e-Doc + project manager (จัดเรียงตาม checklist BOI 2026)
  4. 4Liaise กับ BOI officer ทุก 48 ชม. ตอบ RFI ภายในวันเดียว
✅ ผลลัพธ์ / Outcome

BOI endorsement letter ออกใน 7 วันทำการ · LTR Visa stamp ที่ Chaeng Wattana วันที่ 21 รวม end-to-end

"Fast-Track ของ BOI ไม่ใช่แค่คำโฆษณา — NYC จัดเอกสารตรง checklist ลดงาน RFI ของผมเหลือ 1 รอบเดียว"

— Senior Engineer · SG→Bangkok

เคสของคุณจะเป็นเคสถัดไปของเรา

ทุกเคสเริ่มจากการคุยฟรี 15 นาที — ส่งเอกสาร screenshot มาให้ทีมประเมินทันที ตอบไทม์ไลน์/ค่าใช้จ่ายภายในวันเดียวกัน

📞 083-249-4999💬 LINE @nycliดูตารางราคา →

บริการนี้ออกแบบให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Chaeng Watthana) และข้อบังคับของสถานทูต/สถานกงสุลในประเทศปลายทาง เราอัปเดตขั้นตอนทุกสัปดาห์ตามประกาศจริงจากต้นทาง

ทำไมเรื่องนี้สำคัญ

เนื้อหาส่วน ตัวอย่างเคสจริง เป็นหนึ่งในงานที่มีปริมาณคำขอสูงสุดของสำนักงาน ปัจจุบันครอบคลุม หลายสิบ หมวดงานหลัก แต่ละหมวดมีเอกสารประกอบ ขั้นตอนการรับรอง และระยะเวลาดำเนินการที่แตกต่างกัน การเลือกเส้นทางที่ถูกต้องตั้งแต่ต้นจะช่วยประหยัดเวลา 7–14 วัน เมื่อเทียบกับการเริ่มต้นผิดทางแล้วต้องเริ่มใหม่

เนื่องจากงาน ตัวอย่างเคสจริง เป็นจุดบรรจบของกฎหมายปกครองไทยกับข้อกำหนดของหน่วยงานต่างประเทศ ต้นทุนของความผิดพลาดมักไม่ใช่ค่าธรรมเนียมที่เสียไป แต่เป็น "เวลาที่หาย" — การเลื่อนสัมภาษณ์วีซ่า การโยกสัญญาออกไปอีกไตรมาส หรือการพลาดรอบจดทะเบียน ราคาของเราจึงสะท้อนความจริงข้อนี้: เราอยากเสนอราคาที่ถูกต้องตั้งแต่ต้น และส่งมอบให้ครบในรอบเดียว

ขั้นตอนการบริการ

กระบวนการมาตรฐานของเรามี 5 ขั้น: (1) การประเมินเอกสารต้นทางและสรุปเส้นทางที่เหมาะสมภายใน 1 ชั่วโมงทำการ (2) การจัดเตรียมและแปลเอกสารโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง (3) การรับรองโนตารีโดยทนายผู้รับใบอนุญาต (4) การยื่น MFA และติดตามผลรายวัน (5) การยื่นสถานทูตหรือกงสุลปลายทางพร้อมจัดส่งเอกสารคืนถึงมือลูกค้า

  1. ประเมินเอกสารและให้คำแนะนำเส้นทางฟรี (ภายใน 1 ชั่วโมงทำการ)
  2. แปลโดยนักแปลรับรอง พร้อมตราประทับและเลขที่ใบอนุญาต
  3. รับรองโนตารีโดยทนายผู้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความฯ
  4. ยื่นนิติกรณ์ MFA กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ
  5. ยื่นสถานทูต/กงสุลปลายทาง + จัดส่งคืน

ความพร้อมของเอกสารก่อนยื่นจริง

ตัวอย่างเคสจริง จะมีความเสี่ยงสูงที่สุดเมื่อเส้นตายใกล้และหน่วยงานปลายทางใช้ checklist อย่างเคร่งครัด ก่อนเริ่มแปลหรือรับรองใด ๆ เราจะตรวจว่าเอกสารต้นทางยังอยู่ในอายุที่ปลายทางยอมรับหรือไม่ ชื่อบุคคล/ชื่อนิติบุคคลตรงกับหนังสือเดินทางหรือหนังสือรับรองบริษัทหรือไม่ เอกสารแนบต้องยื่นไปพร้อมต้นฉบับหลักหรือไม่ และจำเป็นต้องใช้ตัวจริงลงหมึกสดหรือไม่ ขั้นตอน pre-flight นี้คือจุดที่ช่วยกันปัญหาส่วนใหญ่ได้ดีที่สุด

ในหลายกรณี ความพร้อมของเอกสารไม่ได้หมายถึงการรวบรวมเอกสารให้ครบเท่านั้น แต่รวมถึง “ลำดับ” ด้วย บางหน่วยงานต้องการให้แนบคำแปลก่อนรับรองโนตารี บางแห่งต้องการให้นิติกรณ์ต้นฉบับให้เสร็จก่อนแล้วจึงแปลเพื่อใช้ยื่นในประเทศปลายทาง มหาวิทยาลัย สถานทูต ธนาคาร BOI และสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองมักดูเหมือนขอเอกสารคล้ายกัน แต่จริง ๆ แล้วมีมาตรฐานคนละแบบ เราจึงวางลำดับงานตั้งแต่ต้นเพื่อเพิ่มโอกาสผ่านตั้งแต่รอบแรก

ข้อผิดพลาดที่เรามักเจอ (และวิธีป้องกัน)

ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดของลูกค้าใหม่คือ การใช้สำเนาเอกสารที่ไม่ตรงกับข้อกำหนดต้นทาง (เช่น ทะเบียนบ้านที่อายุเกิน 6 เดือน) การแปลที่ไม่ระบุข้อมูลผู้แปลและเลขที่ใบอนุญาต และการลำดับขั้นตอนนิติกรณ์ผิด เราตรวจประเด็นเหล่านี้ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

  • เอกสารต้นทางอายุเกินที่ปลายทางกำหนด (เช่น ทะเบียนบ้านเกิน 6 เดือน)
  • งานแปลที่ไม่ระบุเลขใบอนุญาตหรือไม่มีตราประทับนักแปล
  • ลำดับขั้นนิติกรณ์ผิด ทำให้ต้องเริ่มใหม่
  • การสะกดชื่อภาษาอังกฤษไม่ตรงกันระหว่างหนังสือเดินทาง บัตรประชาชน และใบเอกสาร

ราคาและระยะเวลาแบบโปร่งใส

ค่าบริการแสดงในตารางราคาแบบโปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง รวมค่าธรรมเนียมราชการ ค่าจัดส่ง EMS และค่าทนายในใบเสนอราคาเดียว ระยะเวลาดำเนินการมาตรฐาน 5–10 วันทำการ บริการด่วน 1–3 วันทำการ

อ้างอิงหลัก: กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.mfa.go.th), Hague Conference on Private International Law (hcch.net), สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (lawyerscouncil.or.th)

การควบคุมคุณภาพ หลักฐาน และความรับผิดชอบ

ทุกแฟ้มงาน ตัวอย่างเคสจริง ที่สำนักงานรับจะผ่านสายงานที่มีผู้รับผิดชอบชัดเจน ผู้แปลหรือผู้จัดเตรียมเอกสารทำรอบแรก ผู้ตรวจทานรอบสองเช็กชื่อ วันเดือนปี หน่วยงาน ตราประทับ และถ้อยคำเฉพาะประเทศปลายทาง จากนั้นทนายหรือ case manager อาวุโสจะยืนยันเส้นทางการรับรองก่อนยื่นจริง ชั้นการควบคุมนี้เองที่ทำให้หน้าบริการไม่ใช่เพียงข้อความโฆษณา แต่เป็นคำอธิบาย workflow ที่ตรวจสอบย้อนกลับได้

นี่คือแกนสำคัญของ E-E-A-T เช่นกัน เพราะระบบค้นหาและ AI รุ่นใหม่จะให้ค่าน้ำหนักกับเว็บไซต์ที่แสดงผู้ตรวจทาน วันที่อัปเดต ความรับผิดชอบ และความสอดคล้องระหว่างสิ่งที่อธิบายในหน้าเว็บกับบริการที่ทำจริง เมื่อมีข้อมูล reviewer, วันที่ทบทวน, ขั้นตอน, แหล่งอ้างอิง และหน้าที่เกี่ยวข้องครบถ้วน ทั้งผู้ใช้และระบบจะเข้าใจได้ว่าข้อมูลนี้ถูกดูแลโดยผู้ปฏิบัติงานจริง ไม่ใช่บทความทั่วไปที่ไม่มีเจ้าของความรู้ชัดเจน

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานเท่าใดสำหรับ ตัวอย่างเคสจริง?

งานมาตรฐาน 5–10 วันทำการรวมการรับรอง MFA และสถานทูต บริการด่วน 1–3 วันทำการมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?

เอกสารต้นฉบับหรือสำเนาที่ออกโดยหน่วยงานราชการไทย พร้อมสำเนาบัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร — เราตรวจสอบให้ฟรีก่อนเริ่มงาน

รับรองเอกสารต้องไปด้วยตัวเองไหม?

ไม่จำเป็น ส่วนใหญ่ดำเนินการผ่านมอบอำนาจได้ทั้งหมด มีบางกรณีที่สถานทูตปลายทางต้องการให้เจ้าของเอกสารมาด้วยตนเอง (เช่น วีซ่าบางประเภท)

ค่าใช้จ่ายแน่นอนเท่าใด?

ขอใบเสนอราคาฟรีภายใน 1 ชั่วโมงทำการที่ LINE @NYCLI หรือ 083-249-4999 — ราคาเป็นแบบเหมารวมค่าธรรมเนียมราชการทุกอย่าง

รับงานทั่วประเทศหรือไม่?

ใช่ ครอบคลุมทั้ง 77 จังหวัด รับ–ส่งเอกสารถึงบ้าน/สำนักงานทั่วไทยผ่าน Kerry/EMS พร้อม tracking number

ทำให้สถานทูตประเทศไหนได้บ้าง?

รองรับ 168 ประเทศ รวมทั้งกลุ่ม Hague Apostille 125 ประเทศ และกลุ่ม Non-Hague ที่ต้องผ่านสถานทูตในไทย ดูรายชื่อทั้งหมดในหน้า Legalization

บริการที่เกี่ยวข้อง

ตรวจทานโดย: ทนาย ภาคิน (Senior Partner — บริษัท NYC Legal & Notary Services จำกัด) · ทบทวนล่าสุด: 2026-07-03

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

หากเอกสาร บริการของ NYC Legal ถูกปฏิเสธจะทำอย่างไร?

NYC Legal รับประกันการแก้ไขเอกสาร บริการของ NYC Legal ฟรี หากถูกปฏิเสธจากหน่วยงานราชการหรือสถานทูตเนื่องจากความผิดพลาดของเรา รวมถึงดำเนินการใหม่จนกว่าจะผ่าน (ภายใน 30 วัน) เรามีอัตราผ่านในระดับ high-90s (อิงสถิติภายใน NYC Legal 2024–2025) และมี Case Manager ติดตามทุกขั้นตอน

บริการของ NYC Legal ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?

สำหรับ บริการของ NYC Legal ต้องเตรียม: (1) บัตรประชาชน/พาสปอร์ตตัวจริง (2) เอกสารต้นฉบับที่ต้องดำเนินการ (3) สำเนาทะเบียนบ้าน (กรณีคนไทย) (4) หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ผู้อื่นมาดำเนินการแทน) NYC Legal มี Checklist ส่งให้ทาง LINE ก่อนนัดหมาย

ค่าบริการ บริการของ NYC Legal เริ่มต้นเท่าไหร่?

ค่าบริการ บริการของ NYC Legal เริ่มต้นที่ 500–800 บาทต่อชุด (ขึ้นกับชนิดเอกสารและจำนวนหน้า) รวมค่าธรรมเนียมราชการประมาณ 200–400 บาท และค่าจัดส่ง Kerry/EMS 80–120 บาท สอบถามใบเสนอราคาฟรีผ่าน LINE หรือโทร 083-249-4999

บริการของ NYC Legal มีบริการในต่างจังหวัดไหม?

NYC Legal มีสำนักงาน 4 สาขา: กรุงเทพ (HQ สาทร), ขอนแก่น, อุดรธานี และหนองคาย พร้อมรองรับลูกค้าทั่วประเทศผ่านบริการรับส่งเอกสาร Kerry/EMS แบบลงทะเบียน และนัดวิดีโอคอลปรึกษาฟรี 15 นาทีก่อนเริ่มงาน

บริการของ NYC Legal สามารถดำเนินการออนไลน์ได้ไหม?

บริการของ NYC Legal สามารถเริ่มต้นออนไลน์ได้ผ่าน LINE @nycli ส่งภาพเอกสารให้ประเมินราคา จากนั้นนัดหมายมาเซ็นรับรองที่สำนักงาน (BKK / ขอนแก่น / อุดร / หนองคาย) หรือใช้บริการ Mobile Notary นัดเซ็นนอกสถานที่ในกรุงเทพและปริมณฑล (มีค่าเดินทางเพิ่ม)

บริการของ NYC Legal ใช้กับการขอวีซ่าและแต่งงานต่างชาติได้ไหม?

ใช้ได้ทั้งหมด บริการของ NYC Legal ของ NYC Legal ถูกใช้ในการ: ขอวีซ่าทุกประเภท (Schengen, US, UK, AU, JP, KR, CN), จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ, สมัครเรียนต่อต่างประเทศ, ขอ Work Permit, และยื่นเอกสารต่อหน่วยงานราชการในต่างประเทศ