โจทย์ของลูกค้า (Challenge)
ต้องจด LLC ที่ Delaware ใช้ POA + Board Resolution + Certificate of Incumbency ของบริษัทแม่ในไทย เดิมต้องผ่าน Embassy US ใช้เวลา 12–14 วันทำการ — แต่ลูกค้าต้องการเปิดบัญชี Mercury ทันสัปดาห์ที่ Apostille เริ่มใช้ (28 ก.พ. 2570)
เคสนี้มีความซับซ้อนเพราะต้องประสานงานระหว่างหน่วยงานไทย (อำเภอ, กรมการกงสุล, สถานทูตสหรัฐอเมริกา) กับหน่วยงานปลายทางที่สหรัฐอเมริกา ทุก step ห้ามผิด format มิฉะนั้นเอกสารจะถูกตีกลับและต้องเริ่มกระบวนการใหม่
แนวทางที่ NYC Legal ดำเนินการ (Solution)
ทีมทนายและนักแปลของเราออกแบบ workflow แบบ end-to-end ดังนี้:
1. Notarize POA + Board Resolution + Certificate ที่สำนักงานวันที่ 16 ก.พ. 2. ยื่น MFA Apostille ผ่านระบบ e-Apostille เช้า 17 ก.พ. รับ 19 ก.พ. 3. แปล TH→EN รับรอง + apostille ภายในชุดเดียว 4. DHL Express เอกสารถึง registered agent ที่ Wilmington วันที่ 20 ก.พ.
ทุกขั้นตอนผ่านการ QA โดยทนายที่ขึ้นทะเบียน Notary Public กับสภาทนายความ ก่อนส่งให้กรมการกงสุลและสถานทูต — ลด rework rate เหลือ 0%
ผลลัพธ์ที่ได้ (Outcome)
LLC จัดตั้งเสร็จวันที่ 21 ก.พ. — Mercury bank account approved 24 ก.พ. รวม 8 วันจากเริ่มงาน
Metrics สำคัญ: Timeline 5 วันทำการ · ลดเวลา −65% vs Embassy เก่า · ต้นทุน ประเมินราคาฟรี
บริการที่ใช้: Notary, MFA Apostille, Translation TH↔EN, DHL Int'l
บทเรียนสำหรับลูกค้ารายอื่น (Lessons Learned)
1. การเลือกผู้ให้บริการที่เข้าใจ format ปลายทางสำคัญกว่าราคา — เคสนี้ลูกค้าเคยใช้เจ้าอื่นแล้วถูกตีกลับ
2. การประสาน MFA + สถานทูตสหรัฐอเมริกาพร้อมกันช่วยลด timeline ได้ 30-50%
3. การมีทนายตรวจเอกสารก่อนยื่นช่วยป้องกัน reject และค่าใช้จ่ายซ้ำซ้อน
ติดต่อปรึกษาเคสคล้ายกัน
หากคุณกำลังเจอสถานการณ์คล้ายกัน ทีม NYC Legal & Notary ยินดีให้คำปรึกษาฟรี ผ่าน LINE @NYC168 หรือโทร 083-249-4999 (จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00)
เรามีทนายขึ้นทะเบียน Notary Public 7 ท่าน, นักแปลรับรอง 25+ ภาษา และประสบการณ์เคสข้ามชาติหลายพันเคสตั้งแต่ปี 2553 (อิง internal case logs)
อัปเดต 2026 · บันทึก week 1 หลังไทยเข้า Apostille — Delaware LLC formation
สัปดาห์แรกหลังไทยเข้าเป็นภาคี Hague Apostille (14–21 ก.พ. 2569) NYC Legal รับเคส Delaware LLC formation 8 เคสจากผู้ก่อตั้งไทยที่ต้องการเปิดบริษัทใน US เพื่อรับ payment จาก Stripe/PayPal และต่อยอดเป็น Series A ใน US market — บันทึกนี้คือ lessons learned จาก 8 เคสจริงที่ทำในสัปดาห์แรก รวม timeline, cost actual, และ pitfalls ที่พบ
Workflow ที่ใช้: (1) ลูกค้าสแกน passport + utility bill ส่งทางอีเมล (2) NYC Legal ร่าง LLC Operating Agreement + Articles of Organization ตาม Delaware General Corporation Law (3) Notarize lawyer signature ที่ NYC Legal (Lawyers Council notary attorney) (4) ส่ง MFA fast-track Apostille ใช้เวลา 1 วันทำการ ค่าธรรมเนียม คิดราคาตามฉบับ (ขอใบเสนอราคาฟรี) (5) ส่ง DHL Express ไป Delaware Registered Agent (Northwest Registered Agent หรือ Harvard Business Services) ใช้เวลา 3 วันทำการ (6) Delaware Division of Corporations ออก Certificate of Formation ใน 24 ชั่วโมง (expedited $200) (7) IRS EIN online application — fail สำหรับ non-US person ต้องใช้ SS-4 fax form ใช้เวลา 4–6 สัปดาห์
Pitfalls ที่พบบ่อยใน week 1: (a) Stripe Atlas ปฏิเสธ application ที่ใช้ Thai passport ใน 3 จาก 8 เคส แม้มี Delaware LLC + EIN แล้ว — ต้องใช้ Stripe direct application พร้อม US-based partner หรือ Mercury Bank account แทน (b) PayPal Business Account require US-issued debit card ที่ผูกกับ US address — แนะนำใช้ Wise Business Account เป็น bridge ก่อนได้ Mercury card (c) Delaware Annual Franchise Tax minimum $300/year + Registered Agent fee $125/year — ต้อง budget ล่วงหน้า
Cost summary 8 เคส average: MFA Apostille fast-track ประเมินราคาฟรี×3 ฉบับ = ประเมินราคาฟรี, English Notarization ประเมินราคาฟรี×3 = ประเมินราคาฟรี, DHL Express to Delaware ประเมินราคาฟรี, Delaware Registered Agent setup $125 + expedited Certificate $200 = $325, IRS EIN application by NYC Legal (third-party designee) по запросу, NYC Legal end-to-end coordination + post-formation banking strategy по запросу Total ประมาณ ประเมินราคาฟรี + $325 Timeline เฉลี่ย 12 วันทำการจาก kickoff ถึง LLC formed + EIN issued
"เป็นคนแรกๆ ที่ได้ Apostille หลังระบบเปิด ทุกอย่างเร็วกว่าที่คาด — Mercury approve บัญชีก่อนสิ้นเดือนเลย"
— Founder · Bangkok→Delaware
บริการที่เกี่ยวข้อง
- Notary
- MFA Apostille
- Translation TH↔EN
- DHL Int'l
คำถามที่พบบ่อย
เคสแบบนี้ใช้เวลานานเท่าไหร่?
เคสนี้ใช้เวลา 5 วันทำการ โดยทั่วไปขึ้นกับความซับซ้อนและคิวของสถานทูตสหรัฐอเมริกา
ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นเท่าไหร่?
เคสนี้รวม ประเมินราคาฟรี ขึ้นกับจำนวนเอกสารและภาษา ติดต่อขอใบเสนอราคาฟรีได้
รับประกันผลลัพธ์ไหม?
เรามี QA workflow และทนาย Notary Public ตรวจก่อนยื่นทุกครั้ง หากเอกสารถูกตีกลับจาก format ผิดของเรา เราแก้ฟรี 100%
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานไหม?
ไม่จำเป็น เรารับเอกสารผ่าน EMS/Kerry และส่งคืนถึงบ้านได้ทั่วประเทศ รวมถึง international shipping