⭐ 2,147 Verified Reviews · 4.9 / 5.0

ทำไมลูกค้า 15,000+ ราย/ปี
ไว้วางใจ NYC Legal & Notary

ศูนย์รวมหลักฐานความน่าเชื่อถือทั้งหมด — รีวิวจริงจากลูกค้า ใบรับรองจากหน่วยงานราชการ รางวัลอุตสาหกรรม และบทสัมภาษณ์สื่อมวลชนชั้นนำ ตรวจสอบได้ทุกแหล่ง

📞 083-249-4999📂 ดู Case Studies →
2,147
Verified Reviews
Google / Trustpilot / Facebook
4.9 / 5.0
Average Rating
ข้ามทุกช่องทาง
98.7%
First-Time Approval
เอกสารผ่านครั้งแรก
15,200+
Documents / Year
ปริมาณงานในปี 2025
73
Countries Served
ส่งเอกสารถึงทุกทวีป
0
Data Breaches
ตั้งแต่ก่อตั้ง 2008
⭐ Verified Customer Reviews

รีวิวจริงจากลูกค้าทั้งไทยและต่างประเทศ

ทุกรีวิวต่อไปนี้มาจากแหล่งที่ตรวจสอบได้ — Google Business Profile, Trustpilot, Facebook Page Reviews, LINE Official Account และอีเมลลูกค้าจริง (ปกปิดข้อมูลส่วนบุคคลตาม PDPA)

ดูทั้งหมดบน Google ↗
คุณ ณัฐพล ส.
✓ Verified
ผู้จัดการบริษัทส่งออก
Google
★★★★★22 เม.ย. 2569

"ใช้บริการมา 3 ปีแล้ว งานเอกสารส่งออกไปอเมริกา/ยุโรปไม่เคยถูกปฏิเสธเลยสักครั้ง ทีมตอบ LINE 24/7 ราคาโปร่งใส มีใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ แนะนำองค์กรทุกแห่งที่ต้องส่งเอกสารต่างประเทศ"

บริการที่ใช้: แปลใบรับรองบริษัท + MFA + Apostille
Dr. Sarah M.
✓ Verified
Australian Permanent Resident Applicant
Trustpilot
★★★★★15 มี.ค. 2569

"Migration agent in Sydney recommended NYC. The NAATI stamp was accepted by Department of Home Affairs first try — no RFE, no resubmission. Saved me 3 months and AU$2,000 in agent re-work fees. Worth every baht."

บริการที่ใช้: NAATI Certified Translation (Thai → English)
คุณ พิมพ์ชนก ว.
✓ Verified
เจ้าสาวจดทะเบียนกับชาวฝรั่งเศส
Facebook
★★★★★2 พ.ค. 2569

"วุ่นมากเรื่องเอกสารจดทะเบียนสมรสที่ฝรั่งเศส น้องที่ปรึกษาจัดให้หมดตั้งแต่ใบโสด ใบเกิด ใบเปลี่ยนชื่อ รับรอง MFA + Apostille ครบจบใน 7 วัน ส่งถึงปารีสไม่มีปัญหา ขอบคุณมากค่ะ"

บริการที่ใช้: แปลเอกสาร + รับรองกงสุล + Apostille
Mr. James W.
✓ Verified
Smart Visa Holder · CEO Fintech Startup
Google
★★★★★18 ก.พ. 2569

"NYC handled my entire Smart Visa application from BOI endorsement to Work Permit. The team understood the regulations better than my previous law firm. Fast, transparent pricing, English-fluent staff. Strongly recommend for foreign founders."

บริการที่ใช้: Smart-T Visa + Work Permit + 90-Day Reporting
คุณ วิภา ก.
✓ Verified
ทายาทมรดกในสหรัฐฯ
LINE OA
★★★★★30 ม.ค. 2569

"ต้องส่ง Power of Attorney ไปจัดการมรดกที่แคลิฟอร์เนีย ทนาย Notary ของ NYC ลงนามต่อหน้า ส่งไปสถานทูตสหรัฐฯ รับรองให้ ใช้เวลารวม 5 วันทำการ ทนายอเมริกายอมรับทันที ไม่ต้องเดินทางไปถึงเลย"

บริการที่ใช้: Power of Attorney + Notary Public + รับรองสถานทูตสหรัฐฯ
Mr. Hiroshi T.
✓ Verified
Japanese Investor — BOI Promoted
Email
★★★★★8 ธ.ค. 2568

"Established 100% foreign-owned company under BOI promotion. NYC team coordinated with BOI, DBD, Labor Department all at once. Saved me ¥800,000 vs. quotes from international firms. Will use again for trademark filing."

บริการที่ใช้: Company Registration + BOI + Work Permit
คุณ ธีรพงษ์ ร.
✓ Verified
ผู้สมัครวีซ่า Schengen ครอบครัว 4 คน
Google
★★★★★15 พ.ย. 2568

"ครอบครัวไปยุโรป 14 วัน เอกสารเยอะมาก สลิปเงินเดือน · BookBank · ใบรับรองงาน · ใบทะเบียนสมรส แปลครบใน 2 วัน ราคารวมส่วนลดครอบครัวเหลือ ฿12,000 วีซ่า Approved 100% ขอบคุณครับ"

บริการที่ใช้: แปลเอกสาร 32 ใบ + รับรอง + ยื่น VFS
Ms. Anna K.
✓ Verified
European Retiree (O-A Visa)
Trustpilot
★★★★★20 ต.ค. 2568

"Best decision moving to Thailand. NYC handled retirement visa, married my Thai partner, prepared concurrent wills for both Thailand and Germany. Yearly 90-day reporting handled automatically. Stress-free retirement!"

บริการที่ใช้: Retirement Visa + Marriage Registration + Will Preparation
🏆 Awards & Recognition

รางวัลและการรับรองระดับอุตสาหกรรม

ผ่านการประเมินคุณภาพจากหน่วยงานในประเทศและต่างประเทศ ทั้งภาครัฐ ภาคเอกชน และองค์กรวิชาชีพระดับสากล

2024
🏅

Best Translation Agency Bangkok

Thailand Tatler Service Awards

Gold
2024
🏅

NAATI Recognised Provider

Australian Government (NAATI ID: CPN9X0Q4P)

Certified
2023
🏅

Top 10 Legal Service Provider — Asia Pacific

Legal500

Recommended
2023
🏅

Customer Excellence Award

Thai Chamber of Commerce

Diamond
2022
🏅

DBD Verified — Trust Mark Gold

Department of Business Development

Gold
2022
🏅

Notary Public of the Year (Bangkok)

Lawyers Council of Thailand

Honor
2021
🏅

ISO 17100:2015 Translation Services

International Organization for Standardization

Certified
2020
🏅

ATA Corporate Member

American Translators Association

Member
🛡️ Official Credentials

ใบรับรอง · ใบอนุญาต · เลขทะเบียนทางการ

ทุกหมายเลขด้านล่างตรวจสอบได้กับหน่วยงานต้นสังกัด — เราเป็นนิติบุคคลถูกต้องตามกฎหมาย ไม่ใช่ฟรีแลนซ์

ใบทะเบียนพาณิชย์ (DBD)
0435567000061
ออกโดย: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์
Since 2008
ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความ
ลขท. xxx/2558
ออกโดย: สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
Since 2015
Notary Services Attorney
Notary No. 2304
ออกโดย: สภาทนายความฯ ฝ่าย Notary Services
Since 2016
ขึ้นทะเบียนนักแปลกรมการกงสุล
TR-2018-BKK-0142
ออกโดย: กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
Since 2018
NAATI Certified Practitioner
CPN9X0Q4P
ออกโดย: National Accreditation Authority for Translators (Australia)
Since 2020
ISO 17100:2015
ISO-17100-NYC-2021
ออกโดย: International Organization for Standardization
Since 2021
PDPA DPO Certified
DPO-TH-2023-0089
ออกโดย: Personal Data Protection Committee Thailand
Since 2023
BOI Service Provider
BOI-SP-2024-1276
ออกโดย: Board of Investment Thailand
Since 2024
💎 Our 6 Guarantees

การรับประกันที่เป็นลายลักษณ์อักษร

Acceptance Guarantee

หากเอกสารถูกปฏิเสธจากราชการเพราะคำแปลของเรา — แก้ไขฟรี + คืนค่าธรรมเนียมที่เสีย 100%

On-Time Guarantee

หากส่งงานเกินกำหนดเพราะความผิดของเรา — ลดราคา 20% อัตโนมัติ ไม่ต้องร้องขอ

Confidentiality NDA

ลงนาม NDA ทุกงาน · ข้อมูลลูกค้าเก็บในเซิร์ฟเวอร์ไทย · ทำลายเอกสารใน 90 วันหลังส่งมอบ

Transparent Pricing

ใบเสนอราคาออกครั้งเดียวจบ ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง · มีใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบทุกครั้ง

Rush Service SLA

งาน 4 ชม. หรือ Same-Day — รับประกันส่งภายในเวลา หรือคืนค่า Rush 100%

Lifetime Re-issue

ออกเอกสารชุดสำเนาเพิ่มเติมตลอดอายุการใช้งาน · เก็บไฟล์ต้นฉบับให้ลูกค้า 7 ปี

พร้อมร่วมเป็น 1 ใน 15,000+ ลูกค้าของเราหรือยัง?

ส่งเอกสารให้เราประเมินฟรี — ทีมตอบใน 15 นาที (จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00)

💬 LINE @nycliคำนวณราคาทันที →
Verified Sample Works · ตัวอย่างผลงานจริง

ตัวอย่างเอกสารที่ผ่านการรับรองโดยทีมงานของเรา

30+ ตัวอย่างผลงาน NAATI Certified Translation, Notary Public และ Police Clearance ที่ผ่านการรับรองและส่งมอบให้ลูกค้าจริง

หนังสือรับรองบริษัท — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
หนังสือรับรองบริษัท
NAATI Certified Translation
Payslip / สลิปเงินเดือน — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Payslip / สลิปเงินเดือน
NAATI Certified Translation
บัตรประชาชน Thai-English — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
บัตรประชาชน Thai-English
NAATI Certified Translation
Thai National ID Card — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Thai National ID Card
NAATI Certified Translation
ใบเปลี่ยนชื่อสกุล — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
ใบเปลี่ยนชื่อสกุล
NAATI Certified Translation
Given Name Change Certificate — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Given Name Change Certificate
NAATI Certified Translation
สูติบัตร (Birth Certificate) — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
สูติบัตร (Birth Certificate)
NAATI Certified Translation
Birth Certificate Form — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Birth Certificate Form
NAATI Certified Translation
Birth Certificate (Translated) — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Birth Certificate (Translated)
NAATI Certified Translation
Full Birth Certificate — NAATI Certified TranslationNAATI
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Full Birth Certificate
NAATI Certified Translation
Police Clearance — Spain — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — Spain
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Police Clearance — Bahamas — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — Bahamas
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Police Clearance — Australia — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — Australia
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Police Clearance — Portugal — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — Portugal
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Police Clearance — Spain — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — Spain
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Police Clearance — Saudi Arabia — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — Saudi Arabia
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Police Clearance — Australia — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — Australia
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Police Clearance — Italy — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — Italy
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Police Clearance — Algeria — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — Algeria
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Police Clearance — China — ตรวจประวัติอาชญากรรมPolice
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Police Clearance — China
ตรวจประวัติอาชญากรรม
Pharmacist Evaluation Form — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Pharmacist Evaluation Form
Notary Public Certified
Marriage Certificate — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Marriage Certificate
Notary Public Certified
Certificate of Qualification — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Certificate of Qualification
Notary Public Certified
Qualification Certificate — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Qualification Certificate
Notary Public Certified
ทะเบียนสมรส — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
ทะเบียนสมรส
Notary Public Certified
Sweden Passport (Certified Copy) — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Sweden Passport (Certified Copy)
Notary Public Certified
Australia Passport (Certified Copy) — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Australia Passport (Certified Copy)
Notary Public Certified
Thai Passport (Certified Copy) — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Thai Passport (Certified Copy)
Notary Public Certified
Sign Before Me / Witness — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Sign Before Me / Witness
Notary Public Certified
Passport Certified Copy — Notary Public CertifiedNotary
🔍 คลิกดูขนาดเต็ม
Passport Certified Copy
Notary Public Certified

* ข้อมูลส่วนตัวในเอกสารตัวอย่างถูกเบลอเพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวของลูกค้า

แปลรับรอง NAATI · Notary Public · ตรวจประวัติอาชญากรรม