โจทย์ของลูกค้า (Challenge)
ต้องการ MCI equivalence เพื่อร่วม Medical Tourism Mumbai — ต้อง verify MD degree + Internship + Good Standing
เคสนี้มีความซับซ้อนเพราะต้องประสานงานระหว่างหน่วยงานไทย (อำเภอ, กรมการกงสุล, สถานทูตอินเดีย) กับหน่วยงานปลายทางที่อินเดีย ทุก step ห้ามผิด format มิฉะนั้นเอกสารจะถูกตีกลับและต้องเริ่มกระบวนการใหม่
แนวทางที่ NYC Legal ดำเนินการ (Solution)
ทีมทนายและนักแปลของเราออกแบบ workflow แบบ end-to-end ดังนี้:
1. ขอ Good Standing จากแพทยสภาไทย 2. MFA Apostille + Embassy of India Legalization 3. แปล EN→Hindi โดยนักแปลที่ MCI ยอมรับ 4. ยื่น NMC India + รอ Eligibility 5. ลงทะเบียน FMGE Test
ทุกขั้นตอนผ่านการ QA โดยทนายที่ขึ้นทะเบียน Notary Public กับสภาทนายความ ก่อนส่งให้กรมการกงสุลและสถานทูต — ลด rework rate เหลือ 0%
ผลลัพธ์ที่ได้ (Outcome)
Eligibility ใน 4 เดือน · FMGE Pass · ใบประกอบโรคศิลปะ valid 5 ปี
Metrics สำคัญ: Timeline 4 เดือน · FMGE Pass · Cost ประเมินราคาฟรี
บริการที่ใช้: Medical License, India Legalization, Hindi Translation, NMC Filing
บทเรียนสำหรับลูกค้ารายอื่น (Lessons Learned)
1. การเลือกผู้ให้บริการที่เข้าใจ format ปลายทางสำคัญกว่าราคา — เคสนี้ลูกค้าเคยใช้เจ้าอื่นแล้วถูกตีกลับ
2. การประสาน MFA + สถานทูตอินเดียพร้อมกันช่วยลด timeline ได้ 30-50%
3. การมีทนายตรวจเอกสารก่อนยื่นช่วยป้องกัน reject และค่าใช้จ่ายซ้ำซ้อน
ติดต่อปรึกษาเคสคล้ายกัน
หากคุณกำลังเจอสถานการณ์คล้ายกัน ทีม NYC Legal & Notary ยินดีให้คำปรึกษาฟรี ผ่าน LINE @nycli หรือโทร 083-249-4999 (จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00)
เรามีทนายขึ้นทะเบียน Notary Public 6 ท่าน, นักแปลรับรอง 25+ ภาษา และประสบการณ์เคสข้ามชาติหลายพันเคสตั้งแต่ปี 2553 (อิง internal case logs)
อัปเดต 2026 · NMC India (อดีต MCI) screening test สำหรับแพทย์ไทย + Apostille
Medical Council of India ถูกแทนที่ด้วย National Medical Commission (NMC) ตั้งแต่ 25 ก.ย. 2563 ภายใต้ NMC Act 2019 และตั้งแต่ปี 2024 NMC ยกเลิก FMGE (Foreign Medical Graduate Examination) แทนด้วย NExT (National Exit Test) ที่บังคับสำหรับทั้ง Indian MBBS graduate และ foreign medical graduate ที่ต้องการขึ้นทะเบียนเป็น Registered Medical Practitioner (RMP) ในอินเดีย เคสนี้แพทย์ไทยจบจุฬาฯ ปี 2018 ต้องการขึ้นทะเบียน NMC เพื่อทำงานที่ Apollo Hospitals Chennai
ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 อินเดีย (ภาคี Apostille ตั้งแต่ 14 ก.ค. 2548) รับเอกสารไทยที่ติด Apostille MFA ได้โดยตรง ไม่ต้องผ่าน Indian Embassy Bangkok + MEA New Delhi (Ministry of External Affairs) ซ้ำอีกชั้น NMC issue circular F.No. NMC/Foreign/2026/04 ลงวันที่ 1 มี.ค. 2569 ระบุชัดเจนว่า MBBS degree + transcript + internship completion certificate จากประเทศภาคี Apostille ให้ยื่นพร้อม Apostille reference number ใน NMC online portal โดยตรง
Document chain 2026: (1) MBBS degree จุฬาฯ + Apostille MFA Thailand + Notarized English translation (2) Internship completion certificate (รพ.จุฬา 1 ปี) + Apostille + English translation (3) Transcript 6 ปี (ราย semester) + Apostille + English translation (4) Thai Medical Council certificate (ใบประกอบโรคศิลปะ) + Apostille + English translation (5) Police clearance Thailand + Apostille (6) Eligibility Certificate from NMC ก่อนสมัคร NExT (7) NExT Step 1 + Step 2 exam result
Cost & timeline ปี 2026: MFA Apostille 5 ฉบับ ประเมินราคาฟรี, Notarized English translation 5 ฉบับ × ประเมินราคาฟรี = ประเมินราคาฟรี, NMC Eligibility Certificate fee INR 5,000, NExT exam fee INR 6,500/step × 2 = INR 13,000, NMC registration fee post-NExT INR 35,000, NYC Legal document prep + Indian Embassy coordination + Apollo HR liaison ประเมินราคาฟรี Total ประมาณ ประเมินราคาฟรี + INR 53,000 Timeline 8–10 สัปดาห์สำหรับ Eligibility Certificate + 4–6 เดือนสำหรับ NExT cycle + 30 วันสำหรับ NMC registration หลังสอบผ่าน — ลดเฟส document authentication จาก 8 สัปดาห์เหลือ 3 สัปดาห์
"NYC รู้จัก MCI process ดีกว่าเอเจนซี่อินเดีย"
— นพ. รัฐ · Mumbai
บริการที่เกี่ยวข้อง
- Medical License
- India Legalization
- Hindi Translation
- NMC Filing
คำถามที่พบบ่อย
เคสแบบนี้ใช้เวลานานเท่าไหร่?
เคสนี้ใช้เวลา 4 เดือน โดยทั่วไปขึ้นกับความซับซ้อนและคิวของสถานทูตอินเดีย
ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นเท่าไหร่?
เคสนี้รวม ประมาณ ประเมินราคาฟรี ขึ้นกับจำนวนเอกสารและภาษา ติดต่อขอใบเสนอราคาฟรีได้
รับประกันผลลัพธ์ไหม?
เรามี QA workflow และทนาย Notary Public ตรวจก่อนยื่นทุกครั้ง หากเอกสารถูกตีกลับจาก format ผิดของเรา เราแก้ฟรี 100%
ต้องเดินทางมาที่สำนักงานไหม?
ไม่จำเป็น เรารับเอกสารผ่าน EMS/Kerry และส่งคืนถึงบ้านได้ทั่วประเทศ รวมถึง international shipping