บริการอะไรบ้าง?

แปลรับรอง, Apostille, Notary, Legalization, วีซ่า, Police Clearance, ทนายความ, ร่างสัญญา, อสังหาฯ, ภาษี

ค่าบริการเริ่มที่เท่าไหร่?

เริ่ม ฿500/ฉบับ สำหรับแปลรับรองมาตรฐาน — ดูราคาทั้งหมดที่ /pricing

ติดต่ออย่างไร?

LINE @NYCLI · โทร 083-249-4999 · อีเมล nyclegal@ilc.ltd

ชำระเงินอย่างไรได้บ้าง?

โอนผ่านบัญชีบริษัท (KBank, SCB) PromptPay บัตรเครดิต และ Wise/PayPal สำหรับลูกค้าต่างประเทศ

มีใบเสร็จและใบกำกับภาษีออกให้ไหม?

ออกใบกำกับภาษีและใบเสร็จรับเงินในนามบริษัทได้ทุกบริการ พร้อม VAT 7% ตามกฎหมาย

NYC Legal เปิดทำการเวลาใด?

จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น. ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ — LINE @NYCLI ตอบทุกวันภายใน 15 นาที

มีสาขาอยู่ที่ใดบ้าง?

สำนักงานใหญ่กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95) สาขาขอนแก่น สาขาอุดรธานี และสาขาหนองคาย — ให้บริการเดินเอกสารทั่วประเทศไทย

อัปเดต ก.ค. 2569 · 4 Category · LTR vs Elite vs DTV vs Non-B

LTR Visa 10 ปี — เปรียบเทียบ 4 Category 2569 (WGC · Pensioner · WFTP · HSP)

Playbook Long-Term Resident Visa 10 ปี (5+5) — ประกาศ BOI 2565 (แก้ไข 2568) · Digital Work Permit ฟรี · Personal income tax 17% flat · ไม่ต้องรายงาน 90 วัน · airport fast-track — วิเคราะห์เกณฑ์รายได้/ทรัพย์สิน, Apostille (14 ก.พ. 2569), อัตราอนุมัติ, ค่าใช้จ่ายรวม, และ pitfall จาก casework 210 เคสของ NYC Legal (ต.ค. 2565 – มิ.ย. 2569)

4 Category ครบ

WGC (มั่งคั่ง) · WP (เกษียณ 50+) · WFTP (remote บริษัทต่างประเทศ) · HSP (target industries)

BOI Timeline 15-50 วัน

WP: 15-30 วัน · WGC: 20-45 วัน · WFTP: 20-40 วัน · HSP: 25-50 วัน (target industry verify)

Legal Basis

BOI 2565/2568 · ตม. ม.17 · พ.ร.ฎ. ประมวลรัษฎากร 743 (17% flat) · Digital WP · Apostille (14 ก.พ. 2569)

4 LTR Categories — Decision Matrix

Category	รายได้ขั้นต่ำ	ลงทุนในไทย	Tax	Work Permit
WGC (Wealthy Global Citizen)	US$80k/yr + US$1M asset	US$500k in Thailand	17% (highly-skilled income only)	ฟรี (via WFTP path)
WP (Wealthy Pensioner)	US$80k/yr passive (or US$40k + US$250k invest)	US$0 หรือ US$250k	ยกเว้น foreign-sourced (DTA)	ไม่มี (retired)
WFTP (Work-from-Thailand Pro)	US$80k/yr salary	ไม่มี	17% flat (Thailand income)	Digital WP ฟรี
HSP (Highly-Skilled Pro)	US$80k/yr หรือ US$40k + master + 5yr exp	ไม่มี	17% flat	Digital WP ฟรี · ยกเว้น 4:1 rule

💎 Wealthy Global Citizen (WGC) — ผู้มีความมั่งคั่งสูง

Wealthy Global Citizen

เกณฑ์คุณสมบัติ

•ทรัพย์สินส่วนบุคคล ≥ US$1M (พิสูจน์ด้วย bank/asset statement 2 ปีย้อนหลัง)
•รายได้ส่วนบุคคล ≥ US$80,000/ปี (2 ปีย้อนหลัง)
•ลงทุนในไทย ≥ US$500,000 (พันธบัตรรัฐบาล / อสังหาฯ / FDI)

สิทธิประโยชน์

✓วีซ่า 10 ปี (5+5) · fast-track ตม. · ไม่ต้องรายงาน 90 วัน (annual แทน)
✓Digital Work Permit ฟรี (คู่กับ WFTP) · ครอบครัว 4 คนขึ้นทะเบียนได้
✓อัตราภาษีเงินได้ 17% flat (เฉพาะรายได้ในไทยจากงาน highly-skilled)

เอกสารเฉพาะ

›Bank statement / portfolio statement 2 ปีย้อนหลัง (Apostille + แปลไทย)
›หลักฐานลงทุน US$500k ในไทย (ก่อน visa issuance)
›หลักฐานประกันสุขภาพ ≥ US$50,000/ปี (หรือเงินฝากไทย ≥ US$100k)

BOI: 20-45 วัน

Approval: 82%

Cost: 80,000-150,000 (BOI 50,000 + Apostille + แปล + notary + coordination)฿

Pitfall: การพิสูจน์ ทรัพย์สิน US$1M ต้องเป็น 'liquid asset' — real estate ต่างประเทศไม่นับเต็มมูลค่า (นับที่ 50% appraisal); ตรวจสอบ BOI checklist ก่อนยื่น

✓ Case: ผู้ประกอบการ Hong Kong ลงทุนคอนโดสาทร US$700k + bond BOT US$300k — approved 32 วัน

🌴 Wealthy Pensioner (WP) — ผู้เกษียณอายุ 50+

Wealthy Pensioner

เกณฑ์คุณสมบัติ

•อายุ ≥ 50 ปี (นับวันยื่น)
•Passive income (บำนาญ/เงินปันผล/rental) ≥ US$80,000/ปี
•หรือ passive income ≥ US$40,000/ปี + ลงทุนไทย ≥ US$250,000

สิทธิประโยชน์

✓วีซ่า 10 ปี (5+5) · ไม่ต้องมี WP (retired) · fast-track ตม.
✓ยกเว้นภาษี foreign-sourced income (ยังไม่โอนเข้าไทยในปีเดียวกัน) ตามหลัก DTA
✓ประกันสุขภาพ ≥ US$50,000/ปี หรือเงินฝากไทย US$100k

เอกสารเฉพาะ

›Pension statement / annuity contract / dividend record 2 ปีย้อนหลัง (Apostille + แปล)
›หลักฐานอายุ (Passport / ทะเบียนราษฎร์)
›ประกันสุขภาพ international cover ≥ US$50,000

BOI: 15-30 วัน

Approval: 91%

Cost: 70,000-120,000฿

Pitfall: Social Security US (SSA) / UK State Pension แสดง gross ก่อนหักภาษี — ต้อง notarize letter จาก SSA (Form SSA-1099) ให้ตรงกับ threshold; SSA ยอม issue เอกสารเฉพาะที่ US เท่านั้น

✓ Case: ผู้เกษียณ US อายุ 62 pension US$95k/ปี — approved 18 วัน (มี SSA-1099 + Apostille)

💻 Work-from-Thailand Professional (WFTP)

Work-from-Thailand Professional

เกณฑ์คุณสมบัติ

•รายได้ส่วนบุคคล ≥ US$80,000/ปี (2 ปีย้อนหลัง) หรือ ≥ US$40,000 + master's + 5 yr exp
•จ้างโดยบริษัทต่างประเทศ (public listed หรือ private ที่มีรายได้ ≥ US$150M ในช่วง 3 ปีย้อนหลัง)
•ประสบการณ์สายงาน ≥ 5 ปี

สิทธิประโยชน์

✓วีซ่า 10 ปี · Digital Work Permit ฟรี · ทำงานให้บริษัทต่างประเทศจากไทยได้อย่างถูกกฎหมาย
✓ภาษี 17% flat (สำหรับรายได้ในไทย) หรือยกเว้นถ้ารายได้อยู่นอกไทย
✓ไม่ต้องรายงาน 90 วัน (annual แทน) · airport fast-track

เอกสารเฉพาะ

›Employment contract (บริษัทต่างประเทศ) + Certificate of Employment
›Payslip / Tax return / W-2 / P60 2 ปีย้อนหลัง (Apostille)
›หลักฐานบริษัทต่างประเทศ (Annual report / SEC filing / audited financials)

BOI: 20-40 วัน

Approval: 78%

Cost: 80,000-140,000฿

Pitfall: บริษัทต่างประเทศต้องพิสูจน์รายได้ US$150M — startup ที่ไม่เข้าเกณฑ์ต้องใช้ 'Series C/D funded ≥ US$150M' + audited financials; freelance/self-employed ไม่เข้า WFTP (ใช้ DTV แทน)

✓ Case: Software engineer จาก Google Singapore ทำ remote จากกรุงเทพ — approved 24 วัน

🔬 Highly-Skilled Professional (HSP) — บุคลากรทักษะสูง

Highly-Skilled Professional

เกณฑ์คุณสมบัติ

•รายได้ส่วนบุคคล ≥ US$80,000/ปี หรือ ≥ US$40,000 + master's + 5 yr exp (target industry)
•ทำงานให้บริษัทไทย/หน่วยงานรัฐ/สถาบันวิจัย/มหาวิทยาลัยใน 10 target industries ของ BOI
•10 industries: Next-gen automotive, Smart electronics, Bio/Medical, Digital, Aviation, Robotics, Agri-Food, Bio-fuel, Defense, Human Resource development

สิทธิประโยชน์

✓วีซ่า 10 ปี · Digital WP ฟรี · ภาษี 17% flat (ประโยชน์เด่นที่สุดของ 4 categories)
✓ไม่มี 4-Thai-to-1-Foreign rule (นายจ้างไทยไม่ต้องจ้างคนไทย 4 ต่อ 1 foreigner)
✓ครอบครัว dependent 4 คนขึ้นทะเบียนได้

เอกสารเฉพาะ

›Employment contract + Certificate of Employment (บริษัทไทย/หน่วยงานรัฐ)
›Payslip 6 เดือน + Tax return 2 ปีย้อนหลัง
›Master's degree/PhD (ถ้าใช้ path 40k) + หลักฐาน 5 yr exp (target industry)
›หลักฐานว่าบริษัทอยู่ใน 10 target industries (BOI cert หรือ business registration)

BOI: 25-50 วัน

Approval: 85%

Cost: 70,000-130,000฿

Pitfall: Target industry ต้องตรงกับ BOI TISI list — บริษัท consulting/marketing/finance ทั่วไป NOT eligible; ต้องเป็นบริษัทที่มี BOI cert (Category A) หรือหน่วยงานวิจัยรัฐ

✓ Case: นักวิจัย mRNA vaccine จากสวิสฯ ทำงาน BIOTEC สวทช. — approved 28 วัน

Legal Basis (5 กฎหมายหลัก)

§ประกาศคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) เรื่อง หลักเกณฑ์การให้ Long-Term Resident Visa พ.ศ. 2565 (แก้ไข 2568)
§พ.ร.บ. คนเข้าเมือง พ.ศ. 2522 มาตรา 17 (วีซ่าพิเศษ)
§พระราชกฤษฎีกา ออกตามความในประมวลรัษฎากร (ฉบับที่ 743) พ.ศ. 2565 — 17% flat tax สำหรับ HSP/WFTP
§ประกาศกรมการจัดหางาน เรื่อง Digital Work Permit สำหรับ LTR พ.ศ. 2565
§HCCH Apostille Convention 1961 — ไทยมีผล 14 ก.พ. 2569 (ใช้กับเอกสารต่างประเทศทุก category)

คำถามที่พบบ่อย (LTR 2569)

LTR ต่างจาก Elite Visa และ DTV อย่างไร?

LTR = 10 ปี (5+5) มี Digital WP ฟรี + 17% flat tax เกณฑ์รายได้/ทรัพย์สินสูง; Elite = 5-20 ปี ไม่มี WP ค่าธรรมเนียม 900k-5M฿ ไม่มี tax benefit; DTV = 5 ปี multi-entry (180 วัน/ครั้ง) ไม่มี WP เงินสำรอง 500k฿ — LTR ดีที่สุดถ้าตั้งใจอยู่ยาว + ทำงาน

17% flat tax ใช้ได้กับรายได้ทุกประเภทไหม?

ใช้เฉพาะ 'employment income ในไทย' ของ HSP และ WFTP เท่านั้น — dividend, capital gains, foreign-sourced income ใช้อัตราปกติ (5-35%) หรือยกเว้นตาม DTA; WGC/WP ไม่ได้ 17% flat โดยตรง (WGC ต้องมี WFTP path เพิ่ม)

Digital Work Permit ของ LTR ต่างจาก WP ปกติอย่างไร?

Digital WP: ยื่นออนไลน์ (e-Work Permit) 5-7 วัน · ไม่มี 4-Thai-to-1-Foreign ratio (ยกเว้น HSP) · เปลี่ยนนายจ้างได้ง่าย · ต่ออายุพร้อม LTR (10 ปี) ไม่ต้องต่อทุกปี; WP ปกติต่อทุกปี ค่าธรรมเนียม 3,000-6,000฿

WGC ต้องลงทุน US$500k ก่อนยื่นหรือหลัง approve?

ต้องลงทุนก่อน visa issuance (ไม่ใช่ก่อนยื่น) — BOI จะออก 'letter of endorsement' ก่อน จากนั้นมีเวลา 60 วันให้โอนเงิน US$500k เข้าไทย (bond BOT / อสังหาฯ freehold / FDI) และแสดงหลักฐานก่อนรับ visa

WP อายุ 50 ครบวันไหน (Cutoff)?

นับวันยื่นเอกสารกับ BOI ต้อง ≥ 50 ปีบริบูรณ์; ถ้ายังไม่ครบใช้ Non-O Retirement (50+) หรือ DTV แทนก่อน แล้ว switch ภายหลัง

WFTP บริษัทต่างประเทศต้องมี revenue US$150M — startup pre-IPO ทำอย่างไร?

Startup pre-IPO ต้องแสดง (1) Series C/D funded ≥ US$150M รวม (2) audited financials 3 ปีย้อนหลังจาก Big 4 (3) หรือ market cap ≥ US$150M ถ้า listed; startup seed/Series A/B ไม่ผ่านเกณฑ์ — ใช้ DTV Workcation แทน

HSP บริษัท consulting/marketing ทั่วไปเข้าได้ไหม?

ไม่ได้ — HSP รับเฉพาะ 10 target industries ของ BOI (Next-gen auto, Smart electronics, Bio/Medical, Digital, Aviation, Robotics, Agri-Food, Bio-fuel, Defense, HR Development); ต้องเป็นบริษัทที่มี BOI cert หรือหน่วยงานวิจัยรัฐ/มหาวิทยาลัย

ครอบครัว dependent (คู่สมรส/บุตร) ยื่นพร้อม LTR ได้กี่คน?

ทั้ง 4 categories รองรับ dependent สูงสุด 4 คน (คู่สมรส + บุตรอายุ < 20) — ต้องใช้ทะเบียนสมรส/สูติบัตร + Apostille + แปลไทย MoJ; หลัง 14 ก.พ. 2569 ประเทศภาคี Hague ใช้ Apostille เดียวไม่ต้อง MFA legalization

LTR ต่ออายุ 5+5 ทำอย่างไร?

หลังปี 5 ยื่นต่ออีก 5 ปีที่ ตม. สำนักงาน BOI (แจ้งวัฒนะ) แสดง (1) รายได้/ทรัพย์สินยังเข้าเกณฑ์ (2) ประกันสุขภาพยังใช้ (3) ไม่มีคดี — ค่าธรรมเนียม 50,000฿; ถ้าไม่ต่อ visa หมดอายุปีที่ 5

LTR ทำ Permanent Residency (PR) ต่อได้ไหม?

LTR ไม่ใช่ pathway อัตโนมัติสู่ PR — ต้องยื่น PR แยกต่างหาก (Non-Immigrant B/O ต่อเนื่อง 3 ปี + ภาษีไทย 100k฿/ปี); อย่างไรก็ตาม LTR ให้สิทธิเสมือน PR (10 ปี + WP + tax) โดยไม่ต้องผ่านกระบวนการ PR ที่ซับซ้อน

ให้ NYC Legal ดูแล LTR ครบ 4 Category

จัดเตรียม portfolio/pension/employment evidence + Apostille + แปลไทย MoJ + notary, coordinate BOI (แจ้งวัฒนะ), จัดการ Digital Work Permit และ dependent 4 คน — ปรึกษาฟรี 15 นาที ราคาเริ่ม 70,000-150,000฿/เคส

093-296-3639 ดูบริการ Visa / Immigration ทั้งหมด