เอกสารแพทย์เฉพาะทาง — แปลรับรองและรับรองนิติกรณ์แยกตามสาขา

แพทย์ไทยที่ยื่นขอขึ้นทะเบียนหรือฝึกอบรมต่อในต่างประเทศมักถูกขอเอกสารชุดเดียวกัน ได้แก่ วุฒิบัตรหรืออนุมัติบัตรของสาขานั้น ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรมที่ยังมีผล และหนังสือรับรองสถานภาพ (Good Standing) จากแพทยสภา แต่ละสาขามีเอกสารประกอบเฉพาะที่แตกต่างกัน เช่น บันทึกหัตถการหรือ ทรานสคริปต์หน่วยกิตการศึกษาต่อเนื่อง หน้าแต่ละสาขาด้านล่างอธิบายรายการเอกสาร แนวทางแปลรับรอง และลำดับการรับรองนิติกรณ์ก่อนนำไปยื่น ทั้งนี้เงื่อนไขขึ้นกับองค์กรวิชาชีพปลายทางและเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบประกาศล่าสุดขององค์กรนั้นก่อนดำเนินการ