ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

Medical Specialty 2026

อายุรศาสตร์มะเร็งวิทยา (Medical Oncology)

Medical Oncology

แพ็กเกจสำหรับแพทย์เฉพาะทางอายุรศาสตร์มะเร็งวิทยา (Medical Oncology) และรังสีรักษาและมะเร็งวิทยา (Radiation Oncology) ที่จะไป fellowship, research, หรือ clinical trial investigator role ในต่างประเทศ ปี 2026 — ครอบคลุมการรับรอง Investigator CV, GCP certificate, FDA Form 1572, และเอกสารวิจัยที่ต้องผ่าน Apostille

เอกสารพิเศษสำหรับ Clinical Trial Investigator Role

ตั้งแต่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (28 Feb 2027) ประเทศไทยเข้าเป็นภาคี Hague Apostille Convention อย่างเป็นทางการ ส่งผลให้เอกสารแพทยสภา (TMC) และวุฒิบัตรของแพทย์ไทยที่ติด Apostille จากกรมการกงสุล (MFA) ใช้ได้ทันทีในประเทศภาคี 130 ประเทศ โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตอีกชั้น สำหรับสาขามะเร็งวิทยา เอกสารที่ Sponsor (Pharma/CRO) มักร้องขอนอกเหนือจากวุฒิบัตรปกติ ได้แก่ FDA Form 1572 (Statement of Investigator), GCP/ICH certificate ออกภายใน 3 ปี, Financial Disclosure Form (FDA Form 3455), Investigator Brochure acknowledgement และ Site Master File contributions — เอกสารเหล่านี้ต้อง notarize + MFA + Apostille ก่อนส่งให้ Sponsor

ในปี 2026 บริษัทยาใหญ่ (Pfizer, Roche, MSD, AstraZeneca, BMS) เริ่ม mandate ว่า investigator นอก EU/US ต้องส่งเอกสาร credentialing ทั้งหมดผ่าน Apostille pathway ภายใน 30 วันหลังลงนาม CTA (Clinical Trial Agreement) — ก่อนหน้านี้ใช้ notarized copy + apostille หรือ legalization ก็พอ แต่ ICH GCP E6(R3) effective Q2 2026 บังคับ stricter chain

ตัวอย่างจริง: แพทย์ Medical Oncology จากศิริราชที่เป็น PI สำหรับ Phase III trial ของ TROP2-ADC ในมะเร็งเต้านม ต้องทำ credentialing chain: TMC certificate → notary → MFA → Apostille → FedEx Sponsor HQ Basel ภายใน 21 วัน เราจัดการครบใน 9 วันทำการ ค่าใช้จ่ายแจ้งเป็นรายกรณี (โทร 083-249-4999 / LINE @NYCLI)

MD Anderson, MSK, Royal Marsden — Fellowship Application Document Pack

สำหรับ overseas fellowship ใน Medical Oncology ปี 2026 สถาบันชั้นนำมี requirement ที่ stricter ขึ้น: MD Anderson ขอ tumor board attendance log + journal club presentation evidence; MSK ขอ research output (อย่างน้อย 2 first-author papers, indexed PubMed); Royal Marsden ขอ MRCP(UK) หรือ equivalent recognized — เอกสารทั้งหมดต้อง Apostille

เราเตรียม template structured CV format ตาม ESMO 2026 standard ครอบคลุม 8 domains: clinical training, research, publications, conferences, leadership, teaching, awards, language — ลูกค้าเพียงกรอกข้อมูล เราจัด format + แปล + รับรองครบในแพ็กเกจ ส่งภายใน 7–10 วันทำการ

คำถามที่พบบ่อย

GCP certificate ภาษาไทยจาก Clinical Research Network ใช้ในต่างประเทศได้หรือไม่?

ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษและรับรอง MFA + Apostille ก่อน — TransCelerate-recognized GCP courses (เช่น NIH, CITI, Pfizer Academy) ได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติทั่วโลก หากใช้ของ CRN ไทย แนะนำให้ทำ recognition statement จากผู้จัดอบรมแนบด้วย

เอกสาร Investigator CV ต้อง Apostille ทุกแผ่นหรือไม่?

ต้อง Apostille หน้าสุดท้ายที่มีลายเซ็น investigator + notary public seal — MFA จะติด Apostille หนึ่งดวงครอบทั้งเอกสาร โดยเอกสารต้องเย็บติดกันด้วย eyelet seal และมีหมายเลขหน้าครบทุกแผ่น

อัปเดตล่าสุด: 2026-07-07 · อ้างอิง: แพทยสภาไทย, MFA Department of Consular Affairs, Hague Conference on Private International Law (HCCH) — ประเทศไทยเข้าเป็นภาคี Apostille Convention มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570 (28 Feb 2027)

คำถาม–คำตอบโดยละเอียด

แปลและรับรองเอกสารแพทย์สาขาอายุรศาสตร์มะเร็งวิทยา (Medical Oncology) ต้องใช้อะไรบ้าง?

รับรองวุฒิบัตรแพทย์มะเร็งวิทยา + Fellowship + Clinical Trial Investigator Brochure แปล + MFA Apostille 2026 — สำหรับ MD Anderson, Memorial Sloan Kettering, Royal Marsden, NCC Singapore ชุดเอกสารมาตรฐานคือ ใบประกอบวิชาชีพเวชกรรม หนังสือรับรองจากแพทยสภา (TMC) วุฒิบัตร/อนุมัติบัตรสาขาอายุรศาสตร์มะเร็งวิทยา (Medical Oncology) และ transcript แปลรับรองพร้อมรับรองกรมการกงสุล · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารยังต้องผ่านการรับรองสถานทูตปลายทางตามปกติ

GCP certificate ภาษาไทยจาก Clinical Research Network ใช้ในต่างประเทศได้หรือไม่?

ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษและรับรอง MFA + Apostille ก่อน — TransCelerate-recognized GCP courses (เช่น NIH, CITI, Pfizer Academy) ได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติทั่วโลก หากใช้ของ CRN ไทย แนะนำให้ทำ recognition statement จากผู้จัดอบรมแนบด้วย

เอกสาร Investigator CV ต้อง Apostille ทุกแผ่นหรือไม่?

ต้อง Apostille หน้าสุดท้ายที่มีลายเซ็น investigator + notary public seal — MFA จะติด Apostille หนึ่งดวงครอบทั้งเอกสาร โดยเอกสารต้องเย็บติดกันด้วย eyelet seal และมีหมายเลขหน้าครบทุกแผ่น

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง