ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

Medical Specialty 2026

จิตเวชศาสตร์ (Psychiatry)

Psychiatry

แพ็กเกจรับรองวุฒิบัตรจิตเวชศาสตร์ทั่วไป + อนุสาขาจิตเวชเด็กและวัยรุ่น/จิตเวชศาสตร์การเสพติด/นิติจิตเวช พร้อมแปลภาษาอังกฤษโดย NAATI/sworn translator และติด MFA Apostille ภายใน 5–7 วันทำการ — รองรับการสมัคร RANZCP (ออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์), RCPsych UK Specialist Register, ABPN (US Pathway), MOH Singapore Specialist Accreditation Board และ HPCSA แอฟริกาใต้

เอกสารเฉพาะทาง Psychiatry และข้อกำหนด TMC 2026

ตั้งแต่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (28 Feb 2027) ประเทศไทยเข้าเป็นภาคี Hague Apostille Convention อย่างเป็นทางการ ส่งผลให้เอกสารแพทยสภา (TMC) และวุฒิบัตรของแพทย์ไทยที่ติด Apostille จากกรมการกงสุล (MFA) ใช้ได้ทันทีในประเทศภาคี 130 ประเทศ โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตอีกชั้น สำหรับสาขาจิตเวช เอกสารหลักที่ต่างประเทศมักร้องขอประกอบด้วย (1) วุฒิบัตรจิตเวชศาสตร์ทั่วไป (2) อนุสาขา (Child/Addiction/Forensic/Geriatric) (3) ใบประกอบวิชาชีพเวชกรรม (4) Good Standing Certificate ออกภายใน 90 วัน (5) Logbook psychotherapy supervision ≥200 ชั่วโมง (6) ECT/TMS procedure log และ (7) Mental Health Act court testimony record (สำหรับ Forensic Psychiatry)

RANZCP เปลี่ยน International Medical Graduate (IMG) pathway มีผล 1 ม.ค. 2026 — แพทย์ไทยที่จบวุฒิบัตรจิตเวชศาสตร์ราชวิทยาลัยจิตแพทย์แห่งประเทศไทย สามารถยื่น Specialist Pathway ได้โดยตรง โดยต้องส่ง Apostille-verified credentials ไปยัง RANZCP Melbourne ภายใน 60 วันหลัง portal opens — ลดเวลา assessment จากเดิม 18 เดือนเหลือ 9–12 เดือน

ค่าใช้จ่ายชุดเอกสาร 10 ฉบับ (วุฒิบัตร 2 + license 1 + good standing 1 + supervision log 3 + CME 2 + transcript 1) สำหรับ RANZCP/RCPsych: แปลภาษาอังกฤษ (แจ้งค่าใช้จ่ายรายกรณี), MFA Apostille 4,000 บาท, รับรอง TMC เร่งด่วน 3,000 บาท, DHL ปลายทาง 2,500 บาท — ค่าใช้จ่ายแจ้งเป็นรายกรณี

Telepsychiatry & Cross-Border Mental Health License ปี 2026

แนวโน้มสำคัญปี 2026: หลายประเทศเปิด telepsychiatry license สำหรับ IMG ที่ไม่ต้องย้ายถิ่นฐาน — ออสเตรเลีย AHPRA เปิด Telehealth Specialist Registration, UK GMC อนุญาต cross-border consultation สำหรับ EU/Commonwealth psychiatrists, สหรัฐฯ บางรัฐ (Florida, Arizona) ยอมรับ ECFMG-certified psychiatrist สำหรับ telehealth ผ่าน interstate compact

เอกสารสำคัญสำหรับ telepsychiatry license: HIPAA compliance training certificate, malpractice insurance with international coverage, signed protocol สำหรับ emergency escalation, และ data residency declaration — ทั้งหมดต้องผ่าน notary + Apostille — ทีมเราจัดทำ template pack สำเร็จรูปสำหรับ 5 ประเทศ (AU/NZ/UK/US-FL/SG)

คำถามที่พบบ่อย

RCPsych UK CESR pathway สำหรับจิตแพทย์ไทยใช้เวลานานแค่ไหนปี 2026?

เฉลี่ย 6–9 เดือนหลังยื่นเอกสารครบ — Apostille 2026 ตัดขั้น UK Embassy authentication ออก ลดเวลาจาก 12–15 เดือนเหลือ 6–9 เดือน — ต้องมี Evidence Portfolio 4 GMC domains + 360 feedback + 5-year case log

ABPN (American Board of Psychiatry & Neurology) แพทย์ไทยสอบได้โดยตรงหรือไม่?

ไม่ได้ — ต้องผ่าน ECFMG + ACGME-accredited psychiatry residency 4 ปีในสหรัฐฯ ก่อน จึงจะสอบ ABPN ได้ — Apostille ช่วย verify เอกสารต้นฉบับสำหรับ EPIC primary-source verification

ยา Controlled Substance prescription license ในต่างประเทศ ต้องเอกสารอะไรเพิ่มเติม?

ต้องมี DEA registration (US) หรือ Controlled Drugs License (UK/AU) ซึ่งสมัครหลังได้ medical license แล้ว — ต้องส่ง criminal background check จากสันติบาล + Apostille — ใช้เวลา 8–12 สัปดาห์

อัปเดตล่าสุด: 2026-07-10 · อ้างอิง: แพทยสภาไทย, MFA Department of Consular Affairs, Hague Conference on Private International Law (HCCH) — ประเทศไทยเข้าเป็นภาคี Apostille Convention มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570 (28 Feb 2027)

คำถาม–คำตอบโดยละเอียด

แปลและรับรองเอกสารแพทย์สาขาจิตเวชศาสตร์ (Psychiatry) ต้องใช้อะไรบ้าง?

รับรองวุฒิบัตรจิตแพทย์ + Child & Adolescent + Addiction Psychiatry — แปล + MFA Apostille 2026 สำหรับ RANZCP, RCPsych UK, ABPN, MOH Singapore ชุดเอกสารมาตรฐานคือ ใบประกอบวิชาชีพเวชกรรม หนังสือรับรองจากแพทยสภา (TMC) วุฒิบัตร/อนุมัติบัตรสาขาจิตเวชศาสตร์ (Psychiatry) และ transcript แปลรับรองพร้อมรับรองกรมการกงสุล · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารยังต้องผ่านการรับรองสถานทูตปลายทางตามปกติ

RCPsych UK CESR pathway สำหรับจิตแพทย์ไทยใช้เวลานานแค่ไหนปี 2026?

เฉลี่ย 6–9 เดือนหลังยื่นเอกสารครบ — Apostille 2026 ตัดขั้น UK Embassy authentication ออก ลดเวลาจาก 12–15 เดือนเหลือ 6–9 เดือน — ต้องมี Evidence Portfolio 4 GMC domains + 360 feedback + 5-year case log

ABPN (American Board of Psychiatry & Neurology) แพทย์ไทยสอบได้โดยตรงหรือไม่?

ไม่ได้ — ต้องผ่าน ECFMG + ACGME-accredited psychiatry residency 4 ปีในสหรัฐฯ ก่อน จึงจะสอบ ABPN ได้ — Apostille ช่วย verify เอกสารต้นฉบับสำหรับ EPIC primary-source verification

ยา Controlled Substance prescription license ในต่างประเทศ ต้องเอกสารอะไรเพิ่มเติม?

ต้องมี DEA registration (US) หรือ Controlled Drugs License (UK/AU) ซึ่งสมัครหลังได้ medical license แล้ว — ต้องส่ง criminal background check จากสันติบาล + Apostille — ใช้เวลา 8–12 สัปดาห์

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง