ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

Medical Specialty 2026

สูติศาสตร์-นรีเวชวิทยา (Obstetrics & Gynecology)

Obstetrics and Gynecology

แพ็กเกจสำหรับสูตินรีแพทย์ที่จะไป fellowship Maternal-Fetal Medicine, Gynecologic Oncology, Reproductive Endocrinology and Infertility (REI), Urogynecology — ครอบคลุม delivery log (vaginal + C-section), laparoscopic case list, hysteroscopy log, IVF cycle log, และ ALSO/ACLS-OB certificates

Delivery & Surgical Log — Standardized Format 2026

ตั้งแต่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (28 Feb 2027) ประเทศไทยเข้าเป็นภาคี Hague Apostille Convention อย่างเป็นทางการ ส่งผลให้เอกสารแพทยสภา (TMC) และวุฒิบัตรของแพทย์ไทยที่ติด Apostille จากกรมการกงสุล (MFA) ใช้ได้ทันทีในประเทศภาคี 130 ประเทศ โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตอีกชั้น ABOG (American Board of OB/GYN) ปี 2026 require case list สำหรับ Part II Oral Exam ครอบคลุม 12 เดือนล่าสุด: ≥150 deliveries, ≥50 major gyn surgeries, ≥30 laparoscopic cases — แต่ละ case ต้องระบุ gestational age, parity, indication, complications, neonatal outcome (APGAR/cord pH) สำหรับ OB และ pathology result สำหรับ Gyn

RCOG (UK) MRCOG Part 3 OSCE ปี 2026 ขอ structured logbook 7 modules: antenatal care, maternal medicine, management of labour, post-partum care, gynecology, subspecialty care, surgical skills — ขั้นต่ำ 100 cases รวม โดยมี educational supervisor verification แต่ละ module

REI (IVF) fellowship ที่ Cornell, UCSF, Monash IVF ปี 2026 ขอ embryology training certificate + minimum 100 IVF cycles as primary REI + 30 oocyte retrievals + 50 embryo transfers — ทั้งหมดต้อง Apostille

Gyn Oncology — Advanced Surgical Documentation

Gyn Oncology fellowship ที่ MD Anderson, MSK, Royal Marsden ปี 2026 ขอ surgical log ที่ระบุ radical hysterectomies ≥30, pelvic lymphadenectomies ≥50, debulking surgeries for ovarian cancer ≥20 — และ tumor board attendance log อย่างน้อย 24 ครั้ง/ปี — เอกสารทั้งหมดต้อง Apostille

เคสจริงปี 2026: gyn oncologist จาก ม. มหิดล ที่จะไป fellowship Gynecologic Oncology ที่ Memorial Sloan Kettering Cancer Center — เตรียมเอกสาร 19 ฉบับ ใช้เวลา 12 วันทำการ ค่าใช้จ่ายแจ้งเป็นรายกรณี (โทร 083-249-4999 / LINE @NYCLI)

คำถามที่พบบ่อย

Delivery log จากโรงพยาบาลรัฐในไทย ใช้ format ของ ABOG ได้เลยหรือต้องแปลงใหม่?

ต้องแปลงเป็น ABOG format (Excel template ที่ดาวน์โหลดจาก theabog.org) — log ที่ใช้ในไทยส่วนใหญ่ไม่ระบุ CPT code, ICD-10, หรือ APGAR แบบครบ จึงต้องดึงข้อมูลจาก HIS ของโรงพยาบาลมา map ใหม่ ทีมเราช่วย format นี้

ALSO (Advanced Life Support in Obstetrics) certificate จาก AAFP Thailand ใช้ที่ไหนได้บ้าง?

ใช้ได้ทั่วโลกเพราะ ALSO เป็น international program — certificate ภาษาอังกฤษ แต่หากปลายทางขอ Apostille verification ของผู้เซ็น instructor ต้องทำ chain notary + MFA + Apostille

อัปเดตล่าสุด: 2026-07-10 · อ้างอิง: แพทยสภาไทย, MFA Department of Consular Affairs, Hague Conference on Private International Law (HCCH) — ประเทศไทยเข้าเป็นภาคี Apostille Convention มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570 (28 Feb 2027)

คำถาม–คำตอบโดยละเอียด

แปลและรับรองเอกสารแพทย์สาขาสูติศาสตร์-นรีเวชวิทยา (Obstetrics & Gynecology) ต้องใช้อะไรบ้าง?

รับรองวุฒิบัตร OB-GYN + Subspecialty (MFM, Gyn Onc, REI, Urogyn) + Delivery/Surgery log แปล + MFA Apostille 2026 ชุดเอกสารมาตรฐานคือ ใบประกอบวิชาชีพเวชกรรม หนังสือรับรองจากแพทยสภา (TMC) วุฒิบัตร/อนุมัติบัตรสาขาสูติศาสตร์-นรีเวชวิทยา (Obstetrics & Gynecology) และ transcript แปลรับรองพร้อมรับรองกรมการกงสุล · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารยังต้องผ่านการรับรองสถานทูตปลายทางตามปกติ

Delivery log จากโรงพยาบาลรัฐในไทย ใช้ format ของ ABOG ได้เลยหรือต้องแปลงใหม่?

ต้องแปลงเป็น ABOG format (Excel template ที่ดาวน์โหลดจาก theabog.org) — log ที่ใช้ในไทยส่วนใหญ่ไม่ระบุ CPT code, ICD-10, หรือ APGAR แบบครบ จึงต้องดึงข้อมูลจาก HIS ของโรงพยาบาลมา map ใหม่ ทีมเราช่วย format นี้

ALSO (Advanced Life Support in Obstetrics) certificate จาก AAFP Thailand ใช้ที่ไหนได้บ้าง?

ใช้ได้ทั่วโลกเพราะ ALSO เป็น international program — certificate ภาษาอังกฤษ แต่หากปลายทางขอ Apostille verification ของผู้เซ็น instructor ต้องทำ chain notary + MFA + Apostille

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง