IDP (International Driving Permit) คืออะไร
IDP ออกตามอนุสัญญาเจนีวา 1949 หรือเวียนนา 1968 — ไทยเป็นสมาชิกทั้ง 2 ฉบับ · ออกที่กรมการขนส่งทางบก (DLT) ทุกจังหวัด · ค่าธรรมเนียม ฿505 · อายุ 1 ปีนับจากออก · ใช้ควบคู่ใบขับขี่ไทยตัวจริง ห้ามใช้ IDP เดี่ยว
IDP ใช้ได้สำหรับ ‘short-term visitor’ — เช่นนักท่องเที่ยว, นักธุรกิจ < 90 วัน · ไม่ใช่สำหรับ resident · resident ต้อง convert เป็นใบของประเทศนั้น
ประเทศที่แลกตรง (no driving test)
- 🇳🇿 New Zealand — แลกตรงถ้าใบไทยอายุ > 2 ปี · ภายใน 12 เดือนหลัง resident · ค่าบริการ NZD 199 + theory test เล็กน้อย
- 🇯🇵 Japan — ต้องสอบ practical 100 m + eyesight + Q&A 10 ข้อ · แต่ไม่ต้องเรียน 30 ชม. ที่ driving school · ใบไทย + แปลที่ JAF
- 🇰🇷 South Korea — แลกตรงที่ Driver License Examination Office · ใบไทย + Apostille translation + medical check
- 🇬🇧 UK — Group 2 (car) แลกตรงสำหรับ designated countries — ไทยยังไม่อยู่ในรายการ designated · ต้องสอบ theory + practical
- 🇵🇦 Panama — แลกตรง · ใบไทย + Apostille + work permit หรือ residency card
ประเทศที่ต้องสอบใหม่ทั้งหมด
- 🇺🇸 US — ทุกรัฐต้องสอบ written + behind-the-wheel · ใช้เวลา 1–3 เดือน · CA, FL, TX, NY: รับ IDP ระยะ 30–90 วัน
- 🇦🇺 Australia — ทุกรัฐต้องสอบ knowledge + hazard + driving test · NSW/VIC/QLD: ใบไทย + Apostille translation = NAATI
- 🇨🇦 Canada — ทุก province · BC/ON/AB: ผ่อนผัน 60–90 วันให้ใช้ IDP · แล้ว full road test
- 🇩🇪 Germany — แลกตรงสำหรับ designated countries (Annex 11) — ไทยไม่อยู่ · ต้องสอบทั้ง theory + practical
- 🇫🇷 France — เหมือน DE · ต้องสอบใหม่ทั้ง code + conduite
เอกสารที่ต้องใช้ universal
(1) ใบขับขี่ไทยตัวจริง (ห้ามใช้ใบหมดอายุ) — ใบรุ่นใหม่ภาษาอังกฤษในตัวก็ยังต้องแปล ‘official’ บางประเทศ
(2) แปลใบขับขี่ — ออสเตรเลีย: NAATI · เยอรมนี: sworn translator · ญี่ปุ่น: JAF · สหรัฐฯ: notarized translation
(3) Apostille ใบขับขี่ — DLT ออก ‘หนังสือรับรอง’ ไม่ใช่ใบขับขี่เอง · นำหนังสือรับรอง → Notary → MFA Apostille (post 28 ก.พ. 2570)
(4) Medical certificate — KR/JP/EU บังคับ · TH MD signature + Notary + Apostille
ความผิดพลาดที่ทำให้ถูกปฏิเสธ
- ใช้ใบขับขี่ ‘ชั่วคราว’ (2 ปี) — ทุกประเทศต้องใช้ใบ ‘ตลอดชีพ’ หรือ 5 ปี
- แปลโดยศูนย์แปลทั่วไป — AU/DE/JP ต้อง NAATI/sworn/JAF เท่านั้น
- ลืม Apostille ก่อนเดินทาง — แก้ไม่ได้จากต่างประเทศ ต้องส่งกลับไทย
- เกิน 12 เดือนหลัง resident แล้วจึงไป convert — บางประเทศ (NZ) บังคับสอบใหม่หมด