ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

Legal

Criminal Defense สำหรับชาวต่างชาติในไทย 2026 — Bail, Embassy, Translation

Criminal case ชาวต่างชาติในไทย 2026 · bail + embassy notification + sworn translation ครบสูตร

เผยแพร่ 2026-08-30 อัปเดต 2026-08-30 9 นาทีBy NYC Legal Team
TL;DR · สรุปสั้น
  • Vienna Convention on Consular Relations 1963 Art. 36 — แจ้งสถานทูตภายใน 48 ชม
  • Bail (ป.วิ.อาญา 106-119): สิทธิตามรัฐธรรมนูญ · หลักประกัน 50K-2M
  • Court interpreter ฟรี (ป.วิ.อาญา มาตรา 13) ถ้าไม่เข้าใจไทย
  • Plea bargain (มาตรา 198-200): รับสารภาพ → ลดโทษ 1/3 ถึงครึ่ง
  • Deportation post-sentence (พ.ร.บ.คนเข้าเมือง 22): หลังพ้นโทษ → blacklist 5-99 ปี

Golden 48 hours หลังจับกุม

  • Hour 0-2: police custody · มีสิทธิเงียบ + ทนาย (รธน. 28) · ไม่ลงนามก่อนทนาย
  • Hour 2-12: notify embassy (Vienna Art. 36) · police อำนวยความสะดวก
  • Hour 12-48: police investigation + บันทึกคำให้การ · interpreter ฟรี
  • Hour 48: ต้องส่งศาล (มาตรา 87) · ศาลตรวจการควบคุม + ไต่สวนฝากขัง
  • Day 1-84: ฝากขัง 12 ผัด ผัดละ 7 วัน (คดีโทษ > 10 ปี)

Bail strategy

หลักประกัน: เงินสด, ที่ดิน, ธนาคารค้ำ, บริษัทประกัน (Muang Thai, Viriyah)

อัตราทั่วไป: เช็คเด้ง 50K-200K · ลักทรัพย์ 100K-500K · ยาเสพติด 500K-2M · ร้ายแรง 2M+

Foreigner: ศาลกังวล flight risk · ต้องวาง passport + report ทุกสัปดาห์

Embassy guarantee letter ช่วย bail · NYC Legal liaison ประเมินราคาฟรี

Court process + interpreter

  • Arraignment: อ่านฟ้อง · สอบคำให้การ (รับสารภาพ / ปฏิเสธ)
  • Pre-trial: ตรวจพยานหลักฐาน · plea bargain negotiation กับอัยการ
  • Trial: prosecution → defense · cross-examination ผ่าน interpreter
  • Verdict + sentencing: ศาลชั้นต้น 6-18 เดือน · appeal ภายใน 1 เดือน
  • Interpreter: court-appointed ฟรี · NYC Legal เสริม NAATI ประเมินราคาฟรี

Translation & document pack

Passport + visa + work permit copy → certified translation TH

Foreign criminal record → Apostille + sworn translation TH

Character reference (employer, embassy, family) → notarized + Apostille

Medical/psychiatric report ถ้า diminished capacity defense

NYC Legal criminal defense pack ประเมินราคาฟรี + bail liaison + embassy coordination

ต้องการคำปรึกษาเฉพาะเคส?

ปรึกษาฟรี 30 นาที — ทนายและนักแปลของ NYC ตอบใน 15 นาที

คำถามที่พบบ่อย

Embassy ช่วยอะไรได้บ้าง?

ให้รายชื่อทนาย, แจ้งครอบครัว, monitor treatment, เยี่ยม · ไม่ pay bail / hire lawyer ให้

Plea bargain ไทยมีจริงมั้ย?

มี (มาตรา 198-200) · รับสารภาพชั้นสอบสวน ลดถึงครึ่ง · ชั้นศาล ลด 1/3

หลังพ้นโทษโดน blacklist กี่ปี?

ดุลพินิจ ตม. · ทั่วไป 5-10 ปี · ยาเสพติด/อาญาร้ายแรง 99 ปี

เรือนจำไทย expat แยกห้องมั้ย?

ส่วนใหญ่ไม่แยก · บางเรือนจำ (คลองเปรม, บางขวาง) มี foreign wing

Transfer of prisoner กลับประเทศได้มั้ย?

ได้บางประเทศ · bilateral treaty กับ UK, AU, DE, FR, US, CA · serve > 4 ปี + consent

Tags:#Criminal Law#Foreigner#Bail#Embassy#Defense

บทความที่เกี่ยวข้อง

Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
4.9 / 5
คะแนนรีวิว
จาก รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว (curated)

พร้อมเริ่มงานของคุณกับ NYC?

ส่งเอกสารให้ทีมประเมินฟรีภายใน 15 นาที — ทำงาน 365 วัน ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วไทย

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง