ล่ามจดทะเบียนสมรสสัญชาติออสเตรเลีย
อังกฤษ ↔ ไทย · แนะนำล่าม NAATI-certified เพื่อให้ทะเบียนสมรสไทยใช้ยื่น Partner Visa (Subclass 820/801/309/100) ได้ราบรื่น — พร้อมเซ็นชื่อในทะเบียนสมรสไทยในฐานะพยานแปลภาษาตามระเบียบกรมการปกครอง
รายละเอียดล่าม
- ภาษา: English ↔ ไทย
- ระดับ: court-certified
- สถานทูต: Australian Embassy Bangkok
- เอกสารจากสถานทูต: CNI (DFAT-issued)
- ค่าล่าม: ฿4,000–7,000 / ครั้ง
เคล็ดลับวันเข้าอำเภอ
- ขอสำเนา NAATI ID ของล่ามแนบยื่น Home Affairs
- ทะเบียนสมรสไทย + คำแปล NAATI ยื่นได้ทันทีที่ VFS Bangkok
- ต้อง Apostille DFAT ก่อนแปลไทย
จองล่ามออสเตรเลีย
โทร 083-249-4999 · LINE @NYCLI