แปลและรับรองพินัยกรรม (Last Will and Testament)
พินัยกรรม จัดอยู่ในกลุ่มเอกสารทางกฎหมาย/ศาล ความยาวเฉลี่ยประมาณ 4 หน้า หน้านี้สรุปขั้นตอนแปล–รับรองที่ใช้จริงกับหน่วยงานปลายทาง
ใช้ยื่นอะไรได้บ้าง
- Cross-border probate
- Inheritance recognition abroad
- Foreign court submission
ลำดับขั้นตอน
- แปลเอกสารโดยนักแปลของเรา พร้อมหนังสือรับรองคำแปล
- ยื่นรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- ยื่นรับรองซ้ำที่สถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทางในไทย
- ส่งมอบชุดเอกสารพร้อมยื่น (รับที่สำนักงาน หรือจัดส่งตามที่อยู่ที่แจ้ง)
ข้อควรระวังเฉพาะเอกสารนี้
Translation must preserve attestation clauses verbatim. We coordinate with our inheritance hub for end-to-end Thai-foreign probate workflow.
คู่มือเอกสารอื่นที่เกี่ยวข้อง
ให้เราช่วยดำเนินการ
ส่งภาพถ่ายหรือสแกนพินัยกรรม พร้อมแจ้งประเทศปลายทางและกำหนดวันยื่น เราจะยืนยันขั้นตอนที่ต้องใช้และแจ้งค่าบริการในใบเสนอราคาก่อนเริ่มงาน