泰国公证、海牙认证与认证翻译
NYC Legal & Notary Services 总部位于曼谷素坤逸 39 巷，由泰国律师公会注册的公证律师团队（Notarial Services Attorneys）领衔，为来自 168 个国家的个人与企业客户提供经法院、外交部及大使馆全程认可的文件办理服务。自 2024 年 12 月 31 日起，泰国正式成为海牙《1961 年公约》成员国，Apostille 流程进入快车道——我们是首批通过外交部领事司认证的服务机构之一。
核心服务
公证律师服务（Notary Public）
由泰国律师公会持牌律师签字盖章，适用于授权委托书、声明书、企业决议、学历文件等全部海外用途。
海牙 Apostille 认证
面向 125 个海牙公约成员国（含中国、日本、美国、英国、德国、澳大利亚），4–7 个工作日完成。
外交部领事司认证
面向非海牙公约国家（含越南、缅甸、柬埔寨、阿联酋），含使馆双认证流程。
认证翻译
50+ 语种，由 NAATI / ATA / 司法部备案译员完成，附译者声明可直接用于签证及法律程序。
无犯罪记录证明（Police Clearance）
全程代办曼谷皇家警察总署的申请、采集、领取与海外认证流程。
签证及移民文件
面向 USCIS、UKVI、IRCC、澳洲移民局、欧洲申根的全套支持文件，含面试辅导。
为什么选择 NYC Legal
持牌、可核验
每位公证律师均可在泰国律师公会官网查询，公司在商业发展厅注册编号 0105561089415。
速度可承诺
Apostille 4–7 个工作日、认证翻译 24–48 小时、急件 4 小时窗口可用。
中文服务
项目经理可使用中文（普通话）与您直接对接，避免文件用语翻译误差。
全球认可
已为 500+ 中资企业（含国家电网、招商银行、华为、TikTok 区域办公室）出具可使用文件。
办理流程
- 1
提交文件扫描件并说明使用国家与用途（24 小时内报价）。
- 2
签署委托并支付订金（接受电汇、支付宝、PayPal、信用卡）。
- 3
原件交予律师公证 / 由我方代办外交部 / 大使馆认证。
- 4
成品扫描件先行交付，纸质件按指定方式寄送全球。
常见问题
泰国已加入《海牙公约》，是否仍需要使馆认证？
对于海牙成员国（如中国、美、日、英、德、澳）只需 Apostille，无需使馆双认证。非成员国（如越南、阿联酋）仍需走外交部+使馆两步流程。
中国大陆使用，需要中文翻译吗？
需要。文件必须附中文译文并由具备资质的翻译机构盖章；NYC Legal 提供译文+Apostille 一站式办理。
可以远程办理吗？
可以。可通过快递寄送原件，全程线上沟通；成品支持 DHL / SF Express 国际派送。
费用大约多少？
公证从 1,500 泰铢起，Apostille 从 2,500 泰铢起，认证翻译按语种和页数计费。精确报价 24 小时内回复。
联系我们
工作日 09:00–18:00（GMT+7）。微信 / WhatsApp / LINE 全部畅通。