ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

พื้นที่ให้บริการทั้งหมด
จุดนัดรับเอกสารที่ห้าง

สยามดิสคัฟเวอรี่

Siam Discovery · กรุงเทพมหานคร

จุดนัดรับ-ส่งเอกสารที่ สยามดิสคัฟเวอรี่ · แปลและรับรองโดยทนาย Notary Public · ตอบใน 15 นาที ค่าจัดส่งในประเทศประเมินราคาฟรี

แผนที่เปิดแผนที่ขนาดใหญ่
เลื่อนเพื่อโหลดแผนที่
บริการในพื้นที่ สยามดิสคัฟเวอรี่
นำทาง · Google Maps
083-249-4999 LINE @NYCLI Email

บริการเอกสารกฎหมายในสยามดิสคัฟเวอรี่

พื้นที่สยามดิสคัฟเวอรี่เป็นหนึ่งในจุดที่เรารับงานเอกสารต่อเนื่อง ทั้งเอกสารราชการไทย เอกสารการศึกษา และเอกสารบริษัท เอกสารที่รับบ่อยในพื้นที่นี้คือตรวจสอบประวัติอาชญากรรม แปลเอกสารราชการ งาน Notary Public โดยงานมาตรฐานใช้เวลา 1–3 วันทำการ และงานที่ต้องผ่านกรมการกงสุลใช้เวลาเพิ่มอีก 2–4 วันทำการ ติดต่อ 083-249-4999 หรือ LINE @NYCLI เพื่อประเมินค่าใช้จ่ายและระยะเวลาก่อนเริ่มงาน

ข้อมูลบริการโดยสรุปของสยามดิสคัฟเวอรี่
พื้นที่สยามดิสคัฟเวอรี่ (Siam Discovery) · กรุงเทพมหานคร
งานที่รับบ่อยตรวจสอบประวัติอาชญากรรม · แปลเอกสารราชการ · งาน Notary Public · นิติกรณ์กรมการกงสุล · Apostille
ระยะเวลามาตรฐานแปลรับรอง 1–3 วันทำการ · นิติกรณ์กงสุล +2–4 วันทำการ
ติดต่อโทร 083-249-4999 · LINE @NYCLI · จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00

งานที่ผู้ใช้บริการในสยามดิสคัฟเวอรี่ขอบ่อยที่สุด

  • ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม

    ขอหนังสือรับรองความประพฤติ (PCC) พร้อมแปลและรับรอง

  • แปลเอกสารราชการ

    สูติบัตร ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส ใบหย่า หนังสือรับรองโสด

  • งาน Notary Public

    รับรองลายมือชื่อ หนังสือมอบอำนาจ Affidavit สำเนาถูกต้อง

  • นิติกรณ์กรมการกงสุล

    ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ พร้อมติดตามสถานะ

  • Apostille

    ตราเดียวใช้ได้กับประเทศภาคีอนุสัญญาเฮก (มีผลกับไทย 28 ก.พ. 2570)

ขั้นตอนใช้บริการจากพื้นที่นี้

แนะนำให้ส่งไฟล์สแกนล่วงหน้าเพื่อให้ทีมแปลเริ่มงานได้ทันที ต้นฉบับใช้เฉพาะตอนประทับตรารับรอง

  1. ส่งภาพหรือไฟล์สแกนเอกสารพร้อมระบุประเทศ/หน่วยงานปลายทางที่จะนำไปใช้
  2. ทีมงานสรุปชุดตรารับรองที่ปลายทางต้องการ พร้อมยอดรวมทั้งหมดก่อนเริ่มงาน
  3. ส่งหน้าพาสปอร์ตเพื่อล็อกการสะกดชื่อให้ตรงกันทุกฉบับก่อนเริ่มแปล
  4. อ่านทานร่างคำแปลร่วมกัน โดยเฉพาะตัวเลข วันที่ และที่อยู่
  5. เข้าสู่ขั้นตอนตรารับรอง ทั้ง Notary และนิติกรณ์ ตามที่ปลายทางกำหนด
  6. รับเอกสารกลับทางขนส่งแบบมีเลขติดตาม หรือนัดรับในพื้นที่สยามดิสคัฟเวอรี่

งานในเขตกรุงเทพฯ ส่วนใหญ่จบได้เร็วกว่าพื้นที่อื่น เพราะการยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ และการติดต่อสถานทูตอยู่ในเมืองเดียวกัน ทีมงานสามารถเดินเรื่องต่อเนื่องภายในวันเดียวได้ในหลายกรณี

กรณีที่มักถูกตีกลับ (พบบ่อยในงานพื้นที่นี้)

  • ยื่นนิติกรณ์ก่อนตรวจคำแปลถ้าคำแปลผิดต้องเริ่มรอบใหม่ เสียเวลาเพิ่ม 3–5 วันทำการ
  • ระบุประเทศปลายทางไม่ชัดเจนชุดตรารับรองต่างกันตามปลายทาง หากระบุผิดต้องทำใหม่ทั้งชุด
  • เอกสารเก่าเกินกำหนดที่ปลายทางรับหลายประเทศรับเอกสารอายุไม่เกิน 3–6 เดือนนับจากวันออก
  • ยื่นนิติกรณ์ก่อนตรวจคำแปลถ้าคำแปลผิดต้องเริ่มรอบใหม่ เสียเวลาเพิ่ม 3–5 วันทำการ

คำถามที่พบบ่อยจากผู้ใช้บริการในสยามดิสคัฟเวอรี่

อยู่สยามดิสคัฟเวอรี่ ต้องเดินทางมาสำนักงานไหม
ไม่ต้องครับ งานจากสยามดิสคัฟเวอรี่ดำเนินการทางออนไลน์ได้เกือบทั้งหมด ยกเว้นเอกสารที่ต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าทนาย เมื่องานเสร็จเราจัดส่งกลับตามที่อยู่ที่แจ้ง
งานแปลรับรองจากสยามดิสคัฟเวอรี่ใช้เวลากี่วัน
ชุดเอกสารทั่วไปเสร็จภายใน 1–3 วันทำการ ส่วนงานที่ต้องยื่นกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางควรเผื่อรวม 7–10 วันทำการ
เอกสารที่รับรองจากสยามดิสคัฟเวอรี่ใช้ยื่นที่หน่วยงานใดได้บ้าง
ยื่นได้ทั้งหน่วยงานราชการไทยในพื้นที่กรุงเทพมหานคร สถานทูตและสถานกงสุลต่างประเทศซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ รวมถึงหน่วยงานปลายทางในต่างประเทศ โดยขึ้นกับชุดตรารับรองที่เลือกใช้ (Notary · กรมการกงสุล · Apostille)
สยามดิสคัฟเวอรี่รองรับภาษาอะไรบ้าง
รองรับมากกว่า 60 ภาษา โดยภาษาที่ใช้บ่อยคืออังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส และรัสเซีย ทุกภาษาแปลโดยผู้แปลที่ระบุชื่อรับผิดชอบได้
ค่าบริการของงานจากสยามดิสคัฟเวอรี่คิดอย่างไร
คิดตามชนิดเอกสาร จำนวนหน้า ภาษาปลายทาง และชุดตรารับรองที่ต้องใช้ ทีมงานแจ้งยอดรวมก่อนเริ่มงานเสมอ ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง งานในรัศมีราว 9 กม. จากสำนักงานใหญ่ใช้แมสเซนเจอร์รับ-ส่งได้โดยไม่คิดค่าเดินทางเพิ่ม
นัดรับเอกสารในสยามดิสคัฟเวอรี่ได้ไหม
ได้ เรานัดรับ-ส่งเอกสารในพื้นที่ตามเวลาที่ตกลง หรือใช้บริการขนส่งแบบมีเลขติดตามเพื่อความปลอดภัยของต้นฉบับ
เอกสารจากสยามดิสคัฟเวอรี่ต้องใช้ Apostille หรือรับรองกงสุลแบบเดิม
ขึ้นกับประเทศปลายทาง หากเป็นประเทศภาคีอนุสัญญาเฮกจะจบที่ Apostille ตราเดียว (มีผลกับไทย 28 ก.พ. 2570) ส่วนประเทศนอกภาคียังต้องผ่านสายงานเดิม แปล → Notary → กรมการกงสุล → สถานทูตปลายทาง สำหรับผู้ส่งเอกสารจากกรุงเทพมหานคร ควรเผื่อเวลาขนส่งไป-กลับตามระยะราว 9 กม. เพิ่มจากกรอบเวลาดำเนินการ

ใช้บริการช่วงมาสยามดิสคัฟเวอรี่

หลายครอบครัวเลือกนัดที่สยามดิสคัฟเวอรี่เพื่อรวบรวมเอกสารของสมาชิกหลายคนพร้อมกัน เช่น ชุดเอกสารยื่นวีซ่าครอบครัวหรือเอกสารสมรสข้ามชาติ

สยามดิสคัฟเวอรี่เป็นจุดที่ลูกค้านัดพบสะดวกในวันหยุด เพราะมีที่จอดรถและพื้นที่นั่งรอ ทำให้ตรวจร่างคำแปลและเซ็นเอกสารได้ในรอบเดียว

  • นัดพบตรวจเอกสารและเซ็นรับงานในวันหยุดได้
  • รวบรวมเอกสารหลายฉบับ/หลายคนในรอบเดียว
  • มีที่จอดรถและพื้นที่นั่งรอสำหรับผู้สูงอายุ

โลจิสติกส์เอกสารและระยะเวลาสำหรับสยามดิสคัฟเวอรี่

สยามดิสคัฟเวอรี่อยู่ห่างจากสำนักงานใหญ่ ลาดพร้าว 95ประมาณ 9 กิโลเมตร (ในเขตเมืองเดียวกับสำนักงานใหญ่) รอบขนส่งเอกสารต้นฉบับโดยทั่วไปใช้เวลา 0–1 วันทำการ ต่อเที่ยว ส่งเอกสารด้วยแมสเซนเจอร์ภายในวันเดียวกัน และรับต้นฉบับคืนได้ในวันถัดไป

พิกัดและจุดอ้างอิงในพื้นที่

  • พิกัดอ้างอิง 13.7456, 100.5310 — ใช้ระบุจุดนัดรับ-ส่งเอกสารได้แม่นยำ
  • ให้บริการแบบนัดหมายและรับ-ส่งเอกสารผ่านขนส่งแบบมีเลขติดตาม

งานที่รับบ่อยจากผู้ใช้บริการในสยามดิสคัฟเวอรี่

  • แปลเอกสารราชการพร้อมรับรองคำแปล
  • รับรองลายมือชื่อโดยทนาย (Notary Public)
  • ยื่นนิติกรณ์กรมการกงสุลและ Apostille
  • จัดชุดเอกสารสำหรับยื่นวีซ่าและสถานทูตปลายทาง

พื้นที่ให้บริการใกล้สยามดิสคัฟเวอรี่

รูปแบบงานเอกสารที่พบบ่อยของผู้ใช้บริการสยามดิสคัฟเวอรี่

สยามดิสคัฟเวอรี่จัดอยู่ในกลุ่มจุดนัดหมายศูนย์การค้าของภูมิภาคกรุงเทพมหานคร งานที่เข้ามาบ่อยที่สุดคือเอกสารยื่นวีซ่าทำงาน–ย้ายถิ่นฐานของผู้บริหารและครอบครัว รองลงมาคือหนังสือมอบอำนาจและคำให้การที่ต้องลงนามต่อหน้าทนายรับรองลายมือชื่อ ปลายทางที่ต้องใช้เอกสารมากที่สุดได้แก่ สหรัฐฯ · สหราชอาณาจักร · ออสเตรเลีย · สิงคโปร์ · ญี่ปุ่น · กลุ่มสหภาพยุโรป

กรุงเทพฯ เป็นที่ตั้งของกรมการกงสุลและสถานทูตเกือบทุกประเทศ งานจึงเดินได้ครบวงจรภายในเมืองเดียว และรอบนิติกรณ์มักจบเร็วกว่าพื้นที่อื่น

เอกสารยื่นวีซ่าทำงาน–ย้ายถิ่นฐานของผู้บริหารและครอบครัว

หนังสือมอบอำนาจและคำให้การที่ต้องลงนามต่อหน้าทนายรับรองลายมือชื่อ

เอกสารการศึกษาและทรานสคริปต์สำหรับสมัครเรียนต่อและเทียบวุฒิ

ข้อมูลพื้นที่ สยามดิสคัฟเวอรี่
ประเภทพื้นที่จุดนัดหมายศูนย์การค้า
ภูมิภาคกรุงเทพมหานคร (กรุงเทพมหานคร)
ปลายทางที่พบบ่อยสหรัฐฯ · สหราชอาณาจักร · ออสเตรเลีย · สิงคโปร์ · ญี่ปุ่น · กลุ่มสหภาพยุโรป
ข้อควรระวังชื่อภาษาอังกฤษในพาสปอร์ต ทะเบียนบ้าน และหนังสือรับรองบริษัทต้องสะกดตรงกัน มิฉะนั้นสถานทูตปลายทางมักขอให้แก้คำแปลใหม่ทั้งชุด

คำถามที่พบบ่อยของผู้ใช้บริการในสยามดิสคัฟเวอรี่

อยู่สยามดิสคัฟเวอรี่ ต้องเดินทางมาสำนักงานใหญ่ไหม

ไม่จำเป็นครับ งานส่วนใหญ่ของผู้ใช้บริการในสยามดิสคัฟเวอรี่เริ่มจากไฟล์สแกนได้ทันที ต้นฉบับส่งตามมาเฉพาะขั้นตอนที่ต้องประทับตราจริง และเราส่งคืนพร้อมเลขติดตามพัสดุทุกครั้ง

เอกสารจากสยามดิสคัฟเวอรี่ส่วนใหญ่ใช้ยื่นที่ประเทศใดบ้าง

ปลายทางที่พบบ่อยของงานในพื้นที่กรุงเทพมหานคร ได้แก่ สหรัฐฯ · สหราชอาณาจักร · ออสเตรเลีย · สิงคโปร์ · ญี่ปุ่น · กลุ่มสหภาพยุโรป ซึ่งแต่ละปลายทางกำหนดรูปแบบคำรับรองต่างกัน เราจึงตรวจข้อกำหนดปลายทางก่อนเริ่มแปลทุกครั้ง

งานเอกสารที่พบบ่อยของผู้ใช้บริการแถบกรุงเทพมหานครคืออะไร

เอกสารยื่นวีซ่าทำงาน–ย้ายถิ่นฐานของผู้บริหารและครอบครัว และ หนังสือมอบอำนาจและคำให้การที่ต้องลงนามต่อหน้าทนายรับรองลายมือชื่อ เป็นงานที่พบบ่อยที่สุด โดยกรุงเทพฯ เป็นที่ตั้งของกรมการกงสุลและสถานทูตเกือบทุกประเทศ งานจึงเดินได้ครบวงจรภายในเมืองเดียว และรอบนิติกรณ์มักจบเร็วกว่าพื้นที่อื่น

มีข้อควรระวังอะไรเป็นพิเศษสำหรับเอกสารในพื้นที่นี้

ชื่อภาษาอังกฤษในพาสปอร์ต ทะเบียนบ้าน และหนังสือรับรองบริษัทต้องสะกดตรงกัน มิฉะนั้นสถานทูตปลายทางมักขอให้แก้คำแปลใหม่ทั้งชุด

หลังไทยใช้ Apostille แล้ว ผู้ใช้บริการในสยามดิสคัฟเวอรี่ต้องทำอย่างไร

ตั้งแต่อนุสัญญา Apostille มีผลกับประเทศไทย เอกสารที่ส่งไปยังประเทศภาคีจะจบที่ตราเดียวจากกรมการกงสุล ไม่ต้องเดินเรื่องสถานทูตปลายทางอีก ส่วนประเทศที่ไม่ใช่ภาคียังใช้ขั้นตอนรับรองแบบเดิม เราจะแจ้งเส้นทางที่ถูกต้องให้ก่อนเริ่มงาน

จุดนัดหมายศูนย์การค้าแห่งนี้รองรับการนัดหมายแบบใด

รองรับการนัดหมายล่วงหน้าเพื่อรับ-ส่งเอกสาร และการดำเนินงานเต็มรูปแบบทางออนไลน์สำหรับผู้ที่ไม่สะดวกเดินทาง

ทำเลและพื้นที่ให้บริการโดยรอบสยามดิสคัฟเวอรี่

สยามดิสคัฟเวอรี่ อยู่ที่พิกัดโดยประมาณ 13.7456, 100.5310 — ห่างจากสำนักงานใหญ่ลาดพร้าว 95 ประมาณ 9.1 กิโลเมตร (เส้นตรง) ไปทางตะวันตก · อยู่ในกลุ่มพื้นที่กรุงเทพมหานครซึ่งเราให้บริการรวม 206 จุดในฐานข้อมูลปัจจุบัน

จุดให้บริการที่อยู่ใกล้สยามดิสคัฟเวอรี่ที่สุด

ระยะทางข้างต้นคำนวณแบบเส้นตรงจากพิกัดอ้างอิงของแต่ละจุด ใช้เพื่อวางแผนเลือกจุดนัดรับ-ส่งเอกสาร ระยะเดินทางจริงบนถนนจะมากกว่านี้ตามสภาพการจราจรและเส้นทาง หากจุดที่สะดวกกว่าอยู่ในรายการด้านบน สามารถเปลี่ยนจุดนัดได้โดยแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วันทำการ

คำถามที่พบบ่อยจากผู้ใช้บริการในสยามดิสคัฟเวอรี่

สยามดิสคัฟเวอรี่ จัดอยู่ในกลุ่มจุดนัดรับ-ส่งเอกสารในศูนย์การค้า ภูมิภาคกรุงเทพมหานคร — ขนส่งภายในเขตเมืองเดียวกัน โดยประมาณ 1 วันทำการต่อเที่ยว

ถ้าอยู่สยามดิสคัฟเวอรี่และต้องใช้ Apostille ต้องทำอย่างไร
ไม่จำเป็น เป็นจุดนัดพบเพื่อรับ-ส่งเอกสาร ไม่ใช่ที่ตั้งสำนักงาน และต้องนัดหมายเวลาไว้ก่อน หากต้องการพบทีมงาน สามารถนัดหมายล่วงหน้าได้
ระยะทางจากสยามดิสคัฟเวอรี่ถึงสำนักงานที่ใกล้ที่สุดเท่าไร
สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95) เป็นจุดที่ใกล้ที่สุด ระยะทางเส้นตรงประมาณ 9 กิโลเมตร ขนส่งภายในเขตเมืองเดียวกัน โดยประมาณ 1 วันทำการต่อเที่ยว
งานแปลและรับรองของผู้ใช้บริการในสยามดิสคัฟเวอรี่ใช้เวลาประมาณเท่าไร
กรอบเวลาที่ใช้วางแผนได้จริงคือ ขั้นตอนแปลและตรวจทาน 1–2 วันทำการ ต่อด้วยรอบยื่นนิติกรณ์อีก 2–4 วันทำการ ส่วนเวลาขนส่งขึ้นกับระยะทางจากสยามดิสคัฟเวอรี่ (ระยะเวลาเป็นค่าโดยประมาณ ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน)
สยามดิสคัฟเวอรี่ใช้บริการงาน Notary Public ได้อย่างไร
งาน Notary ต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ จึงต้องนัดหมายเวลาไว้ล่วงหน้า
เอกสารจากสยามดิสคัฟเวอรี่ต้องผ่านหน่วยงานใดบ้างก่อนใช้ต่างประเทศ
ลำดับโดยทั่วไปคือ คำแปลรับรอง → นิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ → สถานทูตปลายทาง (ถ้าปลายทางยังต้องการ) สำหรับประเทศภาคีอนุสัญญาเฮก สามารถใช้ Apostille แทนขั้นตอนสถานทูตได้ (มีผลกับประเทศไทยตั้งแต่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) โปรดยืนยันข้อกำหนดกับหน่วยงานปลายทางก่อนยื่นทุกครั้ง
บริบทเฉพาะของพื้นที่กรุงเทพมหานคร
อยู่ในรัศมีเดียวกับกรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ จึงตัดรอบยื่นได้เร็วที่สุด
ติดตามสถานะและรับเอกสารคืนจากสยามดิสคัฟเวอรี่ได้อย่างไร
ทุกงานมีหมายเลขอ้างอิงสำหรับสอบถามสถานะ และเลือกวิธีรับคืนได้ทั้งรับเองที่สำนักงานและจัดส่งแบบมีเลขติดตามไปยังสยามดิสคัฟเวอรี่
ต้องเตรียมอะไรก่อนเริ่มงานจากสยามดิสคัฟเวอรี่
ก่อนเริ่มงาน ขอให้ส่งภาพสแกนต้นฉบับที่ชัดเจน ระบุประเทศและหน่วยงานที่จะยื่น พร้อมการสะกดชื่อตามหนังสือเดินทาง และเดดไลน์ที่ต้องใช้เอกสาร เพื่อให้จัดลำดับคิวได้ถูกต้อง

ข้อมูลระยะเวลาและขั้นตอนเป็นค่าโดยประมาณ ณ เดือนกรกฎาคม 2569 อาจเปลี่ยนแปลงตามระเบียบของหน่วยงาน โปรดตรวจสอบกับ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ก่อนยื่นเอกสารทุกครั้ง · เนื้อหานี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะราย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับบริการในพื้นที่นี้

รับรองเอกสาร Notary Public ที่ สยามดิสคัฟเวอรี่ ทำอย่างไร?

สยามดิสคัฟเวอรี่ ให้บริการผ่านสำนักงานที่ใกล้ที่สุดคือ สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95) ห่างราว 9.1 กม. ทางตะวันออก งาน Notarial Services ที่ต้อง "ลงนามต่อหน้า" ต้องนัดพบทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ส่วนงานที่ไม่ต้องลงนามสด เช่น รับรองสำเนาถูกต้องจากต้นฉบับที่ส่งมา สามารถดำเนินการโดยไม่ต้องเดินทาง

อยู่ สยามดิสคัฟเวอรี่ ต้องเดินทางเข้ากรุงเทพฯ ไหม?

เดินทางเฉพาะกรณีที่ต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าเท่านั้น งานแปลรับรอง การยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล และการรับรองสถานทูต ดำเนินการแทนได้ทั้งหมด เอกสารจากกรุงเทพมหานครใช้ขนส่งแบบมีเลขติดตาม ภายในวันเดียวถึงวันทำการถัดไป

แปลเอกสารรับรองสำหรับผู้ใช้บริการใน สยามดิสคัฟเวอรี่ เริ่มจากอะไร?

เริ่มจากส่งไฟล์สแกนหรือภาพถ่ายที่อ่านครบทุกบรรทัด เราจะยืนยันภาษาปลายทาง จำนวนหน้า และรูปแบบคำรับรองที่หน่วยงานปลายทางต้องการเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน จากนั้นจึงส่งต้นฉบับตามมาเมื่อคำแปลผ่านการตรวจแล้ว

รับรองกงสุล (MFA) ให้ผู้ใช้บริการใน สยามดิสคัฟเวอรี่ ได้หรือไม่?

ได้ กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ตั้งอยู่ที่กรุงเทพฯ/นนทบุรี งานจากสยามดิสคัฟเวอรี่จึงถูกรวมเข้ากับรอบยื่นของทีมส่วนกลาง ผู้ใช้บริการไม่ต้องไปยื่นเอง

เอกสารจาก สยามดิสคัฟเวอรี่ ใช้ Apostille ได้แล้วหรือยัง?

ยังไม่ได้ ประเทศไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลบังคับใช้กับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ระหว่างนี้เอกสารจากสยามดิสคัฟเวอรี่ยังต้องใช้เส้นทางเดิม คือ แปลรับรอง → รับรองกรมการกงสุล → รับรองสถานทูตปลายทาง

ขอหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance) จาก สยามดิสคัฟเวอรี่ ต้องทำอย่างไร?

หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยกองบัญชาการตำรวจสันติบาลที่กรุงเทพฯ ผู้อยู่สยามดิสคัฟเวอรี่พิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานีตำรวจในพื้นที่ได้ แล้วส่งแบบพิมพ์ลายนิ้วมือพร้อมเอกสารประกอบมาที่ทีมส่วนกลางเพื่อยื่นแทน ระยะทางถึงสำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95)ราว 9.1 กม.

แปลเอกสารรับรอง NAATI สำหรับออสเตรเลีย ใช้บริการจาก สยามดิสคัฟเวอรี่ ได้ไหม?

ได้ งานแปลรับรอง NAATI เป็นงานดิจิทัลทั้งกระบวนการ ผู้ใช้บริการในสยามดิสคัฟเวอรี่ส่งไฟล์สแกนและรับไฟล์คำแปลที่ประทับตรานักแปล NAATI กลับทางอีเมล จึงไม่มีข้อจำกัดเรื่องระยะทาง

เอกสารยื่นวีซ่าและสถานทูตของผู้ใช้บริการใน สยามดิสคัฟเวอรี่ จัดการอย่างไร?

สถานทูตและสถานกงสุลที่ประจำในไทยเกือบทั้งหมดอยู่ในกรุงเทพฯ เราจึงรับต้นฉบับจากสยามดิสคัฟเวอรี่ ตรวจความครบถ้วนตาม checklist ของสถานทูตปลายทาง แล้วเข้าคิวยื่นให้ พร้อมแจ้งสถานะทุกขั้นตอน

สยามดิสคัฟเวอรี่ จัดอยู่ในประเภทจุดให้บริการแบบใด?

สยามดิสคัฟเวอรี่ เป็นจุดนัดรับ-ส่งเอกสารในศูนย์การค้า ในพื้นที่กรุงเทพมหานคร

ส่งเอกสารต้นฉบับจาก สยามดิสคัฟเวอรี่ อย่างไรให้ปลอดภัย?

ใช้ไปรษณีย์ EMS หรือขนส่งเอกชนแบบมีเลขติดตามและมีการเซ็นรับ เราถ่ายภาพเอกสารทุกฉบับทันทีที่รับเข้า เพื่อบันทึกสภาพและเนื้อหาไว้ก่อนดำเนินการ ระยะขนส่งจากกรุงเทพมหานครภายในวันเดียวถึงวันทำการถัดไป

ชื่อ–นามสกุลในเอกสารจาก สยามดิสคัฟเวอรี่ สะกดไม่ตรงกับพาสปอร์ต แก้อย่างไร?

การสะกดต้องตรงกับหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร ถ้าไม่ตรง วิธีที่หน่วยงานปลายทางรับได้คือขอคัดเอกสารใหม่จากสำนักทะเบียนผู้ออกเอกสาร หรือแนบหนังสือรับรองการเป็นบุคคลเดียวกัน เราตรวจเทียบให้ก่อนส่งรับรองทุกครั้ง

เริ่มใช้บริการจาก สยามดิสคัฟเวอรี่ ต้องติดต่ออย่างไร?

ส่งภาพเอกสารพร้อมระบุประเทศ/หน่วยงานปลายทางและกำหนดวันยื่น ทาง LINE @NYCLI หรืออีเมล nyclegal@ilc.ltd หรือโทร +66-83-249-4999 เราจะยืนยันขั้นตอน เอกสารที่ต้องใช้ และกรอบเวลาให้ก่อนเริ่มงานเสมอ

บริการที่ใช้บ่อยในพื้นที่ สยามดิสคัฟเวอรี่

ทำเลศูนย์การค้าเหมาะกับการนัดช่วงสุดสัปดาห์ งานที่ขอบ่อยคือชุดเอกสารส่วนบุคคลและงานแปลรับรอง

  • ลำดับที่ 1 ในพื้นที่นี้
    บริการแปลและรับรองเอกสารทุกภาษาทั่วโลก
    กรอบเวลาโดยประมาณ เร่งด่วน 4 ชม. · มาตรฐาน 1–3 วัน
  • ลำดับที่ 2 ในพื้นที่นี้
    บริการแปลรับรองโดยทนาย/ศาล + ล่ามศาล (Sworn Translation & Court Interpreter)
    กรอบเวลาโดยประมาณ 1–3 วัน (แปล) · นัดล่ามล่วงหน้า 3–7 วัน · ฉุกเฉิน 24 ชม.
  • ลำดับที่ 3 ในพื้นที่นี้
    บริการรับรองเอกสาร Notary Public โดยทนายความรับรองลายมือชื่อ
    กรอบเวลาโดยประมาณ เสร็จในวันเดียว · เร่งด่วนภายใน 1 ชั่วโมง

บริการอื่นที่รองรับใน สยามดิสคัฟเวอรี่

พื้นที่ใกล้เคียง สยามดิสคัฟเวอรี่ · กรุงเทพมหานคร

เรียงจากใกล้ไปไกลตามระยะทางเส้นตรงจากจุดให้บริการ สยามดิสคัฟเวอรี่ จุดที่ใกล้ที่สุดคือ สถานีสนามกีฬาแห่งชาติ ห่างราว 0.2 กม.

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง