แปลตากาล็อก · สัญญาจ้างงาน (Employment Contract)

แปลตากาล็อกสำหรับ "สัญญาจ้างงาน (Employment Contract)" — รายละเอียดบริการ

เอกสารสัญญาจ้างงาน (Employment Contract)โดยทั่วไปใช้สำหรับ ประกอบขอ Work Permit / Non-B Visa · ประกอบวีซ่าทำงานที่ต่างประเทศ (H-1B, Skilled Worker UK, TSS) — และเมื่อจะข้ามภาษา จำเป็นต้องผ่าน sworn translator + Notary เพื่อให้ปลายทางยอมรับ

ทีมประกอบด้วยนักแปล Native Filipino, ทนายตรวจคำศัพท์กฎหมาย, และ Notary Public — สามด่านเสร็จที่ออฟฟิศเดียวกัน

ลูกค้านิยมใช้กับ ประกอบขอ Work Permit / Non-B Visa、ประกอบวีซ่าทำงานที่ต่างประเทศ (H-1B, Skilled Worker UK, TSS)、รับรองสัญญาจ้างผู้บริหารต่างชาติ — ทีมจัด format ให้ตรงกับสิ่งที่ปลายทางคุ้น

คำแปลตากาล็อกที่ได้รับการยอมรับ

ครอบคลุมหน่วยงาน สถานทูตฟิลิปปินส์、PSA、DFA Philippines — หากปลายทางอยู่นอกรายการ เราขอใบ Notary cover เพิ่มให้

กรณีใช้งานหลักของคู่ภาษานี้: 13A Spouse Visa / PSA Marriage / Work Permit PH

รองรับทิศทาง TH → ตากาล็อก และ ตากาล็อก → TH — ทั้งสองทิศทางผ่าน QC ระดับเดียวกัน

กระบวนการแปลและรับรอง 4 ขั้นตอน

(ก) อัปโหลดสแกน/PDF ผ่าน LINE @NYCLI — รับใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง

(ข) นักแปล native Filipino ร่างฉบับ v1 พร้อม glossary

(ค) ทนายของเราตรวจ legal terminology + format

(ง) Notary Public ลงนาม + ตราประทับ + ออกใบ certificate

(จ) ส่งงานทั้ง hard copy + soft copy — Express 1 วัน +50%

ค่าใช้จ่ายและสิ่งที่ลูกค้าต้องส่งมา

Rate การแปลตากาล็อก: ประเมินราคาฟรี บาท/หน้า volume discount 10–30% สำหรับ project-based

ค่ารับรอง Notary: ประเมินราคาฟรี บาท/ชุด

เอกสารที่ต้องเตรียม: สัญญาจ้าง 2 ฉบับ · พาสปอร์ตนายจ้าง/ผู้มีอำนาจลงนาม · พาสปอร์ตลูกจ้าง

คำถามที่พบบ่อย

แปลตากาล็อกเอกสารอื่น