แปลเยอรมัน · สัญญาจ้างงาน (Employment Contract)

แปลเยอรมันสำหรับ "สัญญาจ้างงาน (Employment Contract)" — รายละเอียดบริการ

เอกสารสัญญาจ้างงาน (Employment Contract)โดยทั่วไปใช้สำหรับ ประกอบขอ Work Permit / Non-B Visa · ประกอบวีซ่าทำงานที่ต่างประเทศ (H-1B, Skilled Worker UK, TSS) — และเมื่อจะข้ามภาษา จำเป็นต้องผ่าน sworn translator + Notary เพื่อให้ปลายทางยอมรับ

นักแปล Deutsch ที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมเป็นคนแปล จากนั้น Notary Public ของเรารับรองทั้งลายมือชื่อและเนื้อหา

Use case ที่พบบ่อย: ประกอบขอ Work Permit / Non-B Visa · ประกอบวีซ่าทำงานที่ต่างประเทศ (H-1B, Skilled Worker UK, TSS) · รับรองสัญญาจ้างผู้บริหารต่างชาติ

คุณสมบัติคำแปลเยอรมันของเรา

หน่วยงานที่รับรองคำแปลของเรา: สถานทูตเยอรมนี · Auswärtiges Amt · Standesamt · Ausländerbehörde

เหมาะกับงาน: Heiratsvisum · Familiennachzug · Studienkolleg · Anerkennung อาชีพ

ทิศทางการแปล: ไทย ↔ เยอรมัน (สองทาง)

กระบวนการแปลและรับรอง 4 ขั้นตอน

Step 1 ส่งสแกนเอกสาร → คืนใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมงทำการ

Step 2 แปลโดย sworn translator Deutsch พร้อม translator's declaration

Step 3 QC ผ่านทนายและ proof-reader native — ทั้งภาษาและกฎหมาย

Step 4 Notarisation ที่สำนักงานสีลม (Bangkok) หรือ online ตามเลือก

Step 5 ออปชันต่อ MFA + Embassy ถ้าใช้ต่างประเทศ — รวมเวลา 1–2 วัน

ค่าบริการและเอกสารที่ต้องเตรียม

ค่าบริการแปล เยอรมัน อยู่ที่ ประเมินราคาฟรี บาทต่อหน้า A4 มาตรฐาน 250 คำ — งานเหมาเกิน 10 หน้า ส่วนลด 10–30%

ค่ารับรอง Notary: ประเมินราคาฟรี บาท/ชุด

เอกสารที่ต้องเตรียม: สัญญาจ้าง 2 ฉบับ · พาสปอร์ตนายจ้าง/ผู้มีอำนาจลงนาม · พาสปอร์ตลูกจ้าง

คำถามที่พบบ่อย

แปลเยอรมันเอกสารอื่น