แปลสวีเดน · ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)

แปลสวีเดนสำหรับ "ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)" — รายละเอียดบริการ

เอกสารใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)โดยทั่วไปใช้สำหรับ Skilled visa medical clearance · ใบรับรองสุขภาพสมัครงานต่างประเทศ — และเมื่อจะข้ามภาษา จำเป็นต้องผ่าน sworn translator + Notary เพื่อให้ปลายทางยอมรับ

นักแปล Svenska ที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมเป็นคนแปล จากนั้น Notary Public ของเรารับรองทั้งลายมือชื่อและเนื้อหา

Use case ที่พบบ่อย: Skilled visa medical clearance · ใบรับรองสุขภาพสมัครงานต่างประเทศ · Insurance underwriting

สวีเดน certified translation — หน่วยงานที่รับรอง

หน่วยงานที่รับรองคำแปลของเรา: สถานทูตสวีเดน · Migrationsverket · Skatteverket

เหมาะกับงาน: Uppehållstillstånd · Hindersprövning · เรียนต่อ Universitet

รองรับทิศทาง TH → สวีเดน และ สวีเดน → TH — ทั้งสองทิศทางผ่าน QC ระดับเดียวกัน

กระบวนการแปลและรับรอง 4 ขั้นตอน

Step 1 ส่งสแกนเอกสาร → คืนใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมงทำการ

Step 2 แปลโดย sworn translator Svenska พร้อม translator's declaration

Step 3 QC ผ่านทนายและ proof-reader native — ทั้งภาษาและกฎหมาย

Step 4 Notarisation ที่สำนักงานสีลม (Bangkok) หรือ online ตามเลือก

Step 5 ออปชันต่อ MFA + Embassy ถ้าใช้ต่างประเทศ — รวมเวลา 2–3 วัน

ค่าบริการและเอกสารที่ต้องเตรียม

Rate การแปลสวีเดน: 650–1,600 บาท/หน้า volume discount 10–30% สำหรับ project-based

อัตรา Notary: เริ่ม 1,500 บาท สูงสุด 3,000 บาท ขึ้นกับจำนวนหน้าและจำนวนชุด

Checklist ก่อนเริ่ม: ใบรับรองแพทย์ต้นฉบับ, พาสปอร์ต — สแกน 300dpi ขึ้นไป

คำถามที่พบบ่อย

แปลสวีเดนเอกสารอื่น