แปลญี่ปุ่น · หนังสือบริคณห์สนธิ / ข้อบังคับบริษัท

งานแปล "หนังสือบริคณห์สนธิ / ข้อบังคับบริษัท" → ญี่ปุ่น โดย NYC Legal

เอกสารหนังสือบริคณห์สนธิ / ข้อบังคับบริษัทโดยทั่วไปใช้สำหรับ KYC ของธนาคารต่างประเทศ · Investor due diligence — และเมื่อจะข้ามภาษา จำเป็นต้องผ่าน sworn translator + Notary เพื่อให้ปลายทางยอมรับ

ทีมประกอบด้วยนักแปล Native 日本語, ทนายตรวจคำศัพท์กฎหมาย, และ Notary Public — สามด่านเสร็จที่ออฟฟิศเดียวกัน

ลูกค้านิยมใช้กับ KYC ของธนาคารต่างประเทศ、Investor due diligence、ขออนุญาตประกอบกิจการในประเทศที่สอง — ทีมจัด format ให้ตรงกับสิ่งที่ปลายทางคุ้น

คุณสมบัติคำแปลญี่ปุ่นของเรา

ครอบคลุมหน่วยงาน สถานทูตญี่ปุ่น、MOFA Japan、Immigration Bureau Japan — หากปลายทางอยู่นอกรายการ เราขอใบ Notary cover เพิ่มให้

กรณีใช้งานหลักของคู่ภาษานี้: วีซ่าญี่ปุ่น / Spouse Visa / Working Holiday / เรียนต่อญี่ปุ่น

รองรับทิศทาง TH → ญี่ปุ่น และ ญี่ปุ่น → TH — ทั้งสองทิศทางผ่าน QC ระดับเดียวกัน

กระบวนการแปลและรับรอง 4 ขั้นตอน

1) รับเอกสารต้นฉบับ (สแกน/รูปถ่ายชัด) ฟรีค่าประเมิน

2) แปลโดยนักแปล Native 日本語 + ตรวจสอบโดยทนายสองชั้น (QC)

3) Notary Public รับรองคำแปลและลายมือชื่อนักแปล

4) (เสริม) กรมการกงสุล + Embassy Legalization ถ้าจะใช้ในต่างประเทศ

รวมเวลาทั้งหมด 1–2 วัน (Express 1 วันได้)

ค่าบริการและเอกสารที่ต้องเตรียม

Rate การแปลญี่ปุ่น: ประเมินราคาฟรี บาท/หน้า volume discount 10–30% สำหรับ project-based

อัตรา Notary: เริ่ม ประเมินราคาฟรี บาท สูงสุด ประเมินราคาฟรี บาท ขึ้นกับจำนวนหน้าและจำนวนชุด

เอกสารที่ต้องเตรียม: หนังสือบริคณห์สนธิ / ข้อบังคับ · หนังสือรับรอง DBD

คำถามที่พบบ่อย

แปลญี่ปุ่นเอกสารอื่น