ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

🇬🇧 Job Description / Role Statementสหราชอาณาจักร

Job Description / Role Statement สำหรับยื่นที่ สหราชอาณาจักร

Job Description for United Kingdom · British Embassy Bangkok

บริการครบวงจร: แปลอังกฤษ, Notary Public, MFA Legalization และ Apostille (มีผล 28 ก.พ. 2570) พร้อมยื่นที่ British Embassy Bangkok (14 Wireless Rd, Bangkok 10330) ระยะเวลาดำเนินการโดยรวม 15–30

Job Description / Role Statementคืออะไรและใช้ที่ไหน

Job Description / Role Statementเป็นเอกสารที่ออกโดยนายจ้าง + Notary เพื่อยืนยันสถานะการจ้างงาน รายได้ หรือคุณสมบัติวิชาชีพของบุคคล — ใช้เป็นหลักฐานหลักในการSkill assessment AU 482/186 · NZ AEWV · UK Skilled Worker

เอกสารฉบับนี้ต้องผ่านการรับรองครบลำดับชั้น (Notary → Thai MFA → ปลายทาง Apostille หรือ Embassy) ก่อนจึงจะใช้ได้ในต่างประเทศ NYC Legal จัดการให้ครบในออเดอร์เดียว ลูกค้าไม่ต้องเดินสายงานเอง

เอกสารและข้อมูลที่ต้องเตรียม

1) Job Description / Role Statementฉบับต้นฉบับ (เซ็นโดยผู้มีอำนาจ + ตราบริษัท/หน่วยงาน) · 2) หนังสือรับรองบริษัท (ไม่เกิน 6 เดือน) · 3) สำเนาบัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของผู้มีอำนาจลงนาม · 4) สำเนาบัตรประชาชน/Passport ของผู้ถือเอกสาร · 5) Job Offer / Application Reference Number ที่ปลายทาง

เคล็ดลับ: ระบุชื่อหน่วยงานปลายทาง (เช่น UK Home Office, Australian Department of Home Affairs, USCIS) ในเอกสารต้นฉบับ — จะช่วยให้ขั้นตอน Notary และ MFA ไหลลื่นไม่ต้องตีกลับ

ขั้นตอนการดำเนินการ 7 ขั้น

1. ส่งสแกนเอกสารต้นฉบับ + สำเนาบัตร/Passport ผ่าน LINE @nycli

2. เราเตรียมหนังสือมอบอำนาจ + ออกใบเสนอราคาให้ภายใน 15 นาที

3. ยื่นคำขอที่หน่วยงานต้นทาง (แพทยสภา/นายจ้าง/หน่วยงาน) พร้อมติดตามสถานะ

4. แปลภาษาอังกฤษ/ภาษาเป้าหมายโดยนักแปลขึ้นทะเบียน MoJ + Notary Public

5. รับรองนิติกรณ์ MFA Chaeng Watthana (Normal 3 วัน / Express 1 วัน)

6. Apostille (หาก Hague Country) หรือ Embassy Legalization ปลายทาง

7. ส่ง EMS/DHL ไปต่างประเทศ พร้อมเลข tracking + ยืนยันรับปลายทาง

การใช้ที่ สหราชอาณาจักร

สหราชอาณาจักร รับเอกสาร Job Description / Role Statement ที่ผ่านการรับรอง Apostille (หลัง 28 ก.พ. 2570) หรือ MFA + Embassy Legalization ยื่นผ่าน VFS Global · The Trendy Office Bldg 28F หรือ British Embassy Bangkok — ระยะเวลาพิจารณาโดยเฉลี่ย 15–30ค่าธรรมเนียมสถานทูตอ้างอิงสกุลเงิน GBP

คำถามที่พบบ่อย

ใช้สำหรับวีซ่าทำงานประเทศไหนได้บ้าง?

UK Skilled Worker, AU 482/186, NZ AEWV, Canada Express Entry, US H-1B/EB-3, Singapore EP, UAE Golden Visa, Germany Blue Card และอื่นๆ — ลำดับ chain ขึ้นกับว่าปลายทางเป็น Hague Country หรือไม่

ต้องเป็นเอกสารต้นฉบับหรือสำเนา?

Notary ต้องใช้ต้นฉบับ — เซ็นโดยผู้มีอำนาจ + ประทับตราบริษัท/หน่วยงาน (ตามแบบของหน่วยงาน)

กี่วันได้รับเอกสารที่ปลายทาง?

3–5 วันทำการในไทย + DHL International 3-5 วันถึงปลายทาง

ค่าใช้จ่ายรวมเริ่มเท่าไหร่?

เริ่ม quoted on request (รวม Notary + แปล + MFA Normal) — Apostille/Embassy ปลายทางคิดตามจริง

กรณีนายจ้าง/หน่วยงานไม่ออกให้?

เราออกแบบ Affidavit ทดแทนได้ + Notary ได้เลย — ปรึกษาฟรีก่อน

ปลายทางอื่น

เอกสารประสบการณ์อื่น

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

หากเอกสาร บริการของ NYC Legal ถูกปฏิเสธจะทำอย่างไร?

NYC Legal รับประกันการแก้ไขเอกสาร บริการของ NYC Legal ฟรี หากถูกปฏิเสธจากหน่วยงานราชการหรือสถานทูตเนื่องจากความผิดพลาดของเรา รวมถึงดำเนินการใหม่จนกว่าจะผ่าน (ภายใน 30 วัน) เรามีอัตราผ่านในระดับ high-90s (อิงสถิติภายใน NYC Legal 2024–2025) และมี Case Manager ติดตามทุกขั้นตอน

บริการของ NYC Legal มีบริการในต่างจังหวัดไหม?

NYC Legal มีสำนักงาน 4 สาขา: กรุงเทพ (HQ สาทร), ขอนแก่น, อุดรธานี และหนองคาย พร้อมรองรับลูกค้าทั่วประเทศผ่านบริการรับส่งเอกสาร Kerry/EMS แบบลงทะเบียน และนัดวิดีโอคอลปรึกษาฟรี 15 นาทีก่อนเริ่มงาน

บริการของ NYC Legal ใช้เวลาดำเนินการกี่วัน?

โดยทั่วไป บริการของ NYC Legal ใช้เวลา 1–3 วันทำการ หากเอกสารพร้อมและไม่ติดวันหยุดราชการ NYC Legal มีบริการด่วน (Same-day / 24 ชม.) สำหรับลูกค้าที่ต้องการเร่งด่วน โดยมีค่าบริการเพิ่ม แจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน แจ้งล่วงหน้าผ่าน LINE @nycli

บริการของ NYC Legal ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?

สำหรับ บริการของ NYC Legal ต้องเตรียม: (1) บัตรประชาชน/พาสปอร์ตตัวจริง (2) เอกสารต้นฉบับที่ต้องดำเนินการ (3) สำเนาทะเบียนบ้าน (กรณีคนไทย) (4) หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ผู้อื่นมาดำเนินการแทน) NYC Legal มี Checklist ส่งให้ทาง LINE ก่อนนัดหมาย

ค่าบริการ บริการของ NYC Legal เริ่มต้นเท่าไหร่?

ค่าบริการ บริการของ NYC Legal เริ่มต้นที่ แจ้งค่าบริการต่อชุดก่อนเริ่มงาน (ขึ้นกับชนิดเอกสารและจำนวนหน้า) รวมค่าธรรมเนียมราชการแจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน และค่าจัดส่ง Kerry/EMS แจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน สอบถามใบเสนอราคาฟรีผ่าน LINE หรือโทร 083-249-4999

บริการของ NYC Legal สามารถดำเนินการออนไลน์ได้ไหม?

บริการของ NYC Legal สามารถเริ่มต้นออนไลน์ได้ผ่าน LINE @nycli ส่งภาพเอกสารให้ประเมินราคา จากนั้นนัดหมายมาเซ็นรับรองที่สำนักงาน (BKK / ขอนแก่น / อุดร / หนองคาย) หรือใช้บริการ Mobile Notary นัดเซ็นนอกสถานที่ในกรุงเทพและปริมณฑล (มีค่าเดินทางเพิ่ม)

หัวข้อที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับเรื่องนี้

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง