태국 공증·아포스티유·인증번역
NYC Legal & Notary Services는 방콕 수쿰빗 39에 위치한 법무법인으로, 태국 변호사협회에 등록된 공증 변호사(Notarial Services Attorneys)가 직접 운영합니다. 2024년 12월 31일 태국이 헤이그 협약 정식 가맹국이 되면서 아포스티유 절차가 크게 단축되었고, 본사는 외교부 영사국이 인증한 조기 대응 기관 중 하나입니다.
주요 서비스
공증 변호사(Notary Public) 서비스
태국 변호사협회 인증 변호사의 서명·인장. 위임장, 진술서, 기업 결의문, 학력서류 등 모든 해외 용도에 대응.
헤이그 아포스티유
헤이그 협약 125개국(한국, 일본, 미국, 영국, 독일, 중국, 호주 등) 대상. 4–7영업일 완료.
외교부·대사관 이중 인증
비가맹국(베트남, 미얀마, UAE 등) 대상 이중 인증 절차 대행.
인증 번역
50개 이상 언어. NAATI / ATA / 법무부 등록 번역사. 비자·법원 제출 가능.
범죄경력증명서(Police Clearance)
태국 경찰청 신청부터 해외용 인증까지 일괄 대행.
비자 및 이민 서류
USCIS, UKVI, IRCC, 호주 이민국, 솅겐 비자 전반. 인터뷰 코칭 포함.
선택 이유
인증 및 검증 가능
공증 변호사는 태국 변호사협회 홈페이지에서 조회 가능. 사업자등록번호 0105561089415.
신속한 처리
아포스티유 4–7영업일, 인증번역 24–48시간, 긴급 4시간 슬롯 운영.
한국어 지원
한국어 가능 프로젝트 매니저 상주. 법률 용어 번역 오차 방지.
글로벌 신뢰
삼성, 현대, LG, KOTRA 방콕사무소 등 500개 이상 한국 기업과 거래.
진행 절차
- 1
서류 스캔본과 사용 국가/용도를 전송하시면 24시간 내 견적 회신.
- 2
위임 계약 체결 및 선금 결제(계좌이체·PayPal·카드).
- 3
변호사 공증 및 외교부/대사관 인증 대행.
- 4
완성본 스캔 우선 발송, 원본은 DHL/EMS로 전 세계 배송.
자주 묻는 질문
태국이 헤이그 협약에 가입했는데 대사관 인증이 필요한가요?
헤이그 가맹국(한국, 미국, 일본 등)은 아포스티유만으로 완결됩니다. 비가맹국(베트남, UAE 등)은 외교부+대사관 이중 절차가 여전히 필요합니다.
한국에서 사용할 서류는 한국어 번역이 필요한가요?
법원·출입국·등기소 제출 시 한국어 번역이 필수입니다. NYC Legal에서 번역+아포스티유 일괄 처리 가능합니다.
원격으로 신청 가능한가요?
가능합니다. EMS/DHL로 원본을 보내주시면 온라인으로 진행 상황을 공유드리며, 완성본도 전 세계로 발송합니다.
비용은 얼마인가요?
공증 1,500바트~, 아포스티유 2,500바트~, 번역은 언어·페이지 수에 따라 상이. 24시간 내 정확한 견적 회신.
문의하기
평일 09:00–18:00 (GMT+7). 카카오톡·WhatsApp·이메일 가능.