หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ — 1 วันจบ พร้อมบันทึกท้ายทะเบียน
หย่ายินยอม (Kor Yor 6) ใช้กรณีทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ทุกประเด็น เสร็จภายใน 1 วันที่อำเภอไทย เอกสารต้องมี: (1) ทะเบียนสมรสตัวจริง (2) บัตร ปชช./passport (3) พยาน 2 คน (4) บันทึกท้ายทะเบียนหย่า (custody + support + property) ค่าธรรมเนียมรัฐ 20 บาท ค่าบริการ NYC quoted after document review (draft settlement + escort + ล่าม EN/TH) หากคู่สมรสอยู่ต่างประเทศใช้หนังสือมอบอำนาจ + apostille (ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570) — สำหรับต่างชาติที่แต่งในไทยแล้วอยากใช้คำพิพากษาหย่าที่ประเทศบ้านเกิด ต้องขอ Recognition Certificate ที่กงสุลของประเทศตน
- ราคาเริ่ม
- ประเมินราคาฟรี
- ระยะเวลา
- 1 วัน
- ภาษา/ปลายทาง
- 8+
บริการนี้รองรับทั้งผู้ที่อยู่ในประเทศไทยและชาวต่างชาติที่ต้องนำเอกสารไทยไปใช้ในต่างประเทศ ทีมงานสองภาษา (ไทย–อังกฤษ) ดูแลตั้งแต่การตรวจเอกสารต้นทาง การแปล การรับรองโนตารี ไปจนถึงนิติกรณ์ MFA และสถานทูตปลายทาง
ทำไมเรื่องนี้สำคัญ
เนื้อหาส่วน หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ — 1 วันจบ พร้อมบันทึกท้ายทะเบียน เป็นหนึ่งในงานที่มีปริมาณคำขอสูงสุดของสำนักงาน ปัจจุบันครอบคลุม 8 หมวดงานหลัก แต่ละหมวดมีเอกสารประกอบ ขั้นตอนการรับรอง และระยะเวลาดำเนินการที่แตกต่างกัน การเลือกเส้นทางที่ถูกต้องตั้งแต่ต้นจะช่วยประหยัดเวลา 7–14 วัน เมื่อเทียบกับการเริ่มต้นผิดทางแล้วต้องเริ่มใหม่
เนื่องจากงาน หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ — 1 วันจบ พร้อมบันทึกท้ายทะเบียน เป็นจุดบรรจบของกฎหมายปกครองไทยกับข้อกำหนดของหน่วยงานต่างประเทศ ต้นทุนของความผิดพลาดมักไม่ใช่ค่าธรรมเนียมที่เสียไป แต่เป็น "เวลาที่หาย" — การเลื่อนสัมภาษณ์วีซ่า การโยกสัญญาออกไปอีกไตรมาส หรือการพลาดรอบจดทะเบียน ราคาของเราจึงสะท้อนความจริงข้อนี้: เราอยากเสนอราคาที่ถูกต้องตั้งแต่ต้น และส่งมอบให้ครบในรอบเดียว
ขั้นตอนการบริการ
กระบวนการมาตรฐานของเรามี 5 ขั้น: (1) การประเมินเอกสารต้นทางและสรุปเส้นทางที่เหมาะสมภายใน 1 ชั่วโมงทำการ (2) การจัดเตรียมและแปลเอกสารโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง (3) การรับรองโนตารีโดยทนายผู้รับใบอนุญาต (4) การยื่น MFA และติดตามผลรายวัน (5) การยื่นสถานทูตหรือกงสุลปลายทางพร้อมจัดส่งเอกสารคืนถึงมือลูกค้า
- ประเมินเอกสารและให้คำแนะนำเส้นทางฟรี (ภายใน 1 ชั่วโมงทำการ)
- แปลโดยนักแปลรับรอง พร้อมตราประทับและเลขที่ใบอนุญาต
- รับรองโนตารีโดยทนายผู้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความฯ
- ยื่นนิติกรณ์ MFA กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ
- ยื่นสถานทูต/กงสุลปลายทาง + จัดส่งคืน
ความพร้อมของเอกสารก่อนยื่นจริง
หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ — 1 วันจบ พร้อมบันทึกท้ายทะเบียน จะมีความเสี่ยงสูงที่สุดเมื่อเส้นตายใกล้และหน่วยงานปลายทางใช้ checklist อย่างเคร่งครัด ก่อนเริ่มแปลหรือรับรองใด ๆ เราจะตรวจว่าเอกสารต้นทางยังอยู่ในอายุที่ปลายทางยอมรับหรือไม่ ชื่อบุคคล/ชื่อนิติบุคคลตรงกับหนังสือเดินทางหรือหนังสือรับรองบริษัทหรือไม่ เอกสารแนบต้องยื่นไปพร้อมต้นฉบับหลักหรือไม่ และจำเป็นต้องใช้ตัวจริงลงหมึกสดหรือไม่ ขั้นตอน pre-flight นี้คือจุดที่ช่วยกันปัญหาส่วนใหญ่ได้ดีที่สุด
ในหลายกรณี ความพร้อมของเอกสารไม่ได้หมายถึงการรวบรวมเอกสารให้ครบเท่านั้น แต่รวมถึง “ลำดับ” ด้วย บางหน่วยงานต้องการให้แนบคำแปลก่อนรับรองโนตารี บางแห่งต้องการให้นิติกรณ์ต้นฉบับให้เสร็จก่อนแล้วจึงแปลเพื่อใช้ยื่นในประเทศปลายทาง มหาวิทยาลัย สถานทูต ธนาคาร BOI และสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองมักดูเหมือนขอเอกสารคล้ายกัน แต่จริง ๆ แล้วมีมาตรฐานคนละแบบ เราจึงวางลำดับงานตั้งแต่ต้นเพื่อเพิ่มโอกาสผ่านตั้งแต่รอบแรก
ข้อผิดพลาดที่เรามักเจอ (และวิธีป้องกัน)
ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดของลูกค้าใหม่คือ การใช้สำเนาเอกสารที่ไม่ตรงกับข้อกำหนดต้นทาง (เช่น ทะเบียนบ้านที่อายุเกิน 6 เดือน) การแปลที่ไม่ระบุข้อมูลผู้แปลและเลขที่ใบอนุญาต และการลำดับขั้นตอนนิติกรณ์ผิด เราตรวจประเด็นเหล่านี้ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
- เอกสารต้นทางอายุเกินที่ปลายทางกำหนด (เช่น ทะเบียนบ้านเกิน 6 เดือน)
- งานแปลที่ไม่ระบุเลขใบอนุญาตหรือไม่มีตราประทับนักแปล
- ลำดับขั้นนิติกรณ์ผิด ทำให้ต้องเริ่มใหม่
- การสะกดชื่อภาษาอังกฤษไม่ตรงกันระหว่างหนังสือเดินทาง บัตรประชาชน และใบเอกสาร
ราคาและระยะเวลาแบบโปร่งใส
ค่าบริการแสดงในตารางราคาแบบโปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง รวมค่าธรรมเนียมราชการ ค่าจัดส่ง EMS และค่าทนายในใบเสนอราคาเดียว ระยะเวลาดำเนินการมาตรฐาน 5–10 วันทำการ บริการด่วน 1–3 วันทำการ
อ้างอิงหลัก: กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.mfa.go.th), Hague Conference on Private International Law (hcch.net), สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (lawyerscouncil.or.th)
การควบคุมคุณภาพ หลักฐาน และความรับผิดชอบ
ทุกแฟ้มงาน หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ — 1 วันจบ พร้อมบันทึกท้ายทะเบียน ที่สำนักงานรับจะผ่านสายงานที่มีผู้รับผิดชอบชัดเจน ผู้แปลหรือผู้จัดเตรียมเอกสารทำรอบแรก ผู้ตรวจทานรอบสองเช็กชื่อ วันเดือนปี หน่วยงาน ตราประทับ และถ้อยคำเฉพาะประเทศปลายทาง จากนั้นทนายหรือ case manager อาวุโสจะยืนยันเส้นทางการรับรองก่อนยื่นจริง ชั้นการควบคุมนี้เองที่ทำให้หน้าบริการไม่ใช่เพียงข้อความโฆษณา แต่เป็นคำอธิบาย workflow ที่ตรวจสอบย้อนกลับได้
นี่คือแกนสำคัญของ E-E-A-T เช่นกัน เพราะระบบค้นหาและ AI รุ่นใหม่จะให้ค่าน้ำหนักกับเว็บไซต์ที่แสดงผู้ตรวจทาน วันที่อัปเดต ความรับผิดชอบ และความสอดคล้องระหว่างสิ่งที่อธิบายในหน้าเว็บกับบริการที่ทำจริง เมื่อมีข้อมูล reviewer, วันที่ทบทวน, ขั้นตอน, แหล่งอ้างอิง และหน้าที่เกี่ยวข้องครบถ้วน ทั้งผู้ใช้และระบบจะเข้าใจได้ว่าข้อมูลนี้ถูกดูแลโดยผู้ปฏิบัติงานจริง ไม่ใช่บทความทั่วไปที่ไม่มีเจ้าของความรู้ชัดเจน
คำถามที่พบบ่อย
งานมาตรฐาน 5–10 วันทำการรวมการรับรอง MFA และสถานทูต บริการด่วน 1–3 วันทำการมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม
เอกสารต้นฉบับหรือสำเนาที่ออกโดยหน่วยงานราชการไทย พร้อมสำเนาบัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร — เราตรวจสอบให้ฟรีก่อนเริ่มงาน
ไม่จำเป็น ส่วนใหญ่ดำเนินการผ่านมอบอำนาจได้ทั้งหมด มีบางกรณีที่สถานทูตปลายทางต้องการให้เจ้าของเอกสารมาด้วยตนเอง (เช่น วีซ่าบางประเภท)
ขอใบเสนอราคาฟรีภายใน 1 ชั่วโมงทำการที่ LINE @NYC168 หรือ 083-249-4999 — ราคาเป็นแบบเหมารวมค่าธรรมเนียมราชการทุกอย่าง
ใช่ ครอบคลุมทั้ง 77 จังหวัด รับ–ส่งเอกสารถึงบ้าน/สำนักงานทั่วไทยผ่าน Kerry/EMS พร้อม tracking number
รองรับ 168 ประเทศ รวมทั้งกลุ่ม Hague Apostille 130 ประเทศ และกลุ่ม Non-Hague ที่ต้องผ่านสถานทูตในไทย ดูรายชื่อทั้งหมดในหน้า Legalization
ตรวจทานโดย: ทนาย ภาคิน (Senior Partner — บริษัท NYC Legal & Notary Services จำกัด) · ทบทวนล่าสุด: 2026-09-16
หัวข้อที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับเรื่องนี้
ขอบเขตงานที่เรารับดำเนินการในหมวดนี้
รายการทั้ง 12 หัวข้อด้านล่างคืองานที่ทีมของเรารับดำเนินการครบวงจร ตั้งแต่จัดเตรียมเอกสาร ตรวจความถูกต้อง รับรอง จนถึงยื่นต่อหน่วยงานไทยหรือต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง
งานเฉพาะทางอื่น ๆ(1)
- แพ็กเกจสมรสคนไทยกับชาวอเมริกัน
จดทะเบียน / ขออนุญาต(4)
- บริการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยแบบครบวงจร
- ปรึกษาเตรียมเอกสารจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ
- บริการดูแลจดทะเบียนสมรส VIP ที่ว่าการอำเภอ
- แพ็กเกจจดทะเบียนสมรสคนไทยกับชาวอเมริกันครบวงจร
ที่ปรึกษาและวางแผน(2)
- double taxation avoidance inheritance consulting
- ที่ปรึกษาเลี่ยงปัญหาภาษีมรดกซ้ำซ้อน
ยื่นหน่วยงานราชการ(1)
- บริการยื่นคำร้องศาลตั้งผู้จัดการมรดก
รับรองเอกสาร / นิติกรณ์(2)
- บริการรับรองเอกสารขอสัญชาติไทยตามคู่สมรส
- รับรองเอกสารขอสัญชาติตามคู่สมรส
ร่างและตรวจสัญญา(2)
- ร่างสัญญาก่อนสมรสเพื่อป้องกันทรัพย์สิน
- ร่างพินัยกรรมตามกฎหมายไทย Will Drafting
ไม่พบงานที่ต้องการในรายการ? ส่งเอกสารทาง LINE @NYC168 ทีมงานจะยืนยันความเป็นไปได้ ค่าบริการ และระยะเวลาให้ทันที
คำถามที่พบบ่อย
หย่ายินยอมต่างจากหย่าศาลยังไง?
ยินยอม (มาตรา 1514) ใช้เวลา 1 วันที่อำเภอ ค่า 20 บาท · ศาล (มาตรา 1516) ใช้ 6-18 เดือน ค่าธรรมเนียม + ทนาย 70,000+ บาท ใช้เมื่ออีกฝ่ายไม่ยอมหย่าหรือมีเหตุผลตามกฎหมาย (นอกใจ, ทำร้าย, ทิ้งร้าง >1 ปี, จำคุก >1 ปี ฯลฯ)
บันทึกท้ายทะเบียนหย่าบังคับใช้ได้จริงไหม?
ได้เหมือนคำพิพากษา ตามมาตรา 1526 — หากฝ่ายใดผิดนัด อีกฝ่ายฟ้องบังคับได้ทันทีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวโดยไม่ต้องพิสูจน์เหตุผลใหม่
หย่าที่อำเภอแล้วประเทศบ้านเกิดยอมรับไหม?
US/EU/UK/AU/CA ส่วนใหญ่ยอมรับหลังผ่าน 2 ขั้น: (1) apostille หนังสือหย่าไทย (ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570) หรือ legalisation ก่อนหน้านั้น (2) แปลรับรองภาษาปลายทาง — บางประเทศ (เยอรมนี, ญี่ปุ่น) ต้องยื่นเพิ่มที่ Family Court เพื่อ update civil registry
ลูกอยู่กับใคร ระบุยังไง?
ในบันทึกท้ายทะเบียนหย่าระบุ 'ผู้ใช้อำนาจปกครอง (parental power)' คนเดียวหรือร่วมกัน + วันเยี่ยม + ค่าเลี้ยงดู (แนะนำ 15-25% ของรายได้สุทธิ) หากตกลงกันไม่ได้ต้องขึ้นศาลเยาวชน
ใช้ล่ามคนไทยได้ไหม?
อำเภอต้องการล่ามที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรม หรือทนายที่มี notarial license — NYC จัดล่ามภาษา EN/JP/CN/KR/DE/FR/AR/HI ให้ในราคาบริการ
แบ่งคอนโดยังไงถ้าอยู่ในโควตาต่างชาติ?
ถ้าซื้อระหว่างสมรสเป็นสินสมรสแบ่งครึ่ง — หากฝ่ายไทยรับไป ตำแหน่งกรรมสิทธิ์เปลี่ยนเป็น 'ไทย' ยกเว้นโควตา แต่หากฝ่ายต่างชาติรับต้องอยู่ในโควตา 49% ของอาคาร มิฉะนั้นต้องขายภายใน 1 ปี (พ.ร.บ.อาคารชุด มาตรา 19 ทวิ)
หนี้ร่วมกันแบ่งยังไง?
หนี้สินสมรสแบ่งคนละครึ่งโดย default (มาตรา 1535) เว้นแต่ระบุใน settlement note — เจ้าหนี้ธนาคารยังตามยึดทั้งสองฝ่ายได้ตาม novation rule จนกว่าจะรีไฟแนนซ์เปลี่ยนชื่อผู้กู้
หย่าแล้วนามสกุลกลับเป็นเดิมไหม?
ฝ่ายไทยเลือกได้ที่อำเภอวันหย่า · ฝ่ายต่างชาติดูตามกฎหมายบ้านเกิด ในไทยใช้ 'Ms./Mrs.' ตามที่ระบุใน passport
คลังคำตอบมรดก จัดการมรดก ครอบครัว และบำนาญ 39 ข้อ — แยกตามบริการ กรณีภาษี และสถานะทายาท
เรียบเรียงจาก ป.พ.พ. บรรพ 6 (มรดก) มาตรา 1629 และ 1655-1672 · พ.ร.บ.ภาษีการรับมรดก พ.ศ. 2558 · ประมวลรัษฎากร ม.42(27)(28) และ ม.48(4) · ประมวลกฎหมายที่ดิน ม.93 · พ.ร.บ.อาคารชุด ม.19 · พ.ร.บ.รับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม พ.ศ. 2522 ร่วมกับอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1993 · พ.ร.บ.ประกันสังคม พ.ศ. 2533 ตามที่อ้างอิงในแต่ละหน้าบริการ — ค่าธรรมเนียมศาล ค่าประกาศ และค่าธรรมเนียมราชการเป็นอัตราที่เรียกเก็บตามจริง ระยะเวลาที่ระบุเป็นค่าประมาณซึ่งขึ้นกับคิวของศาลและหน่วยงาน
Q16327. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ — 1 วันจบ พร้อมบันทึกท้ายทะเบียน คืออะไร?
หย่ายินยอม (Kor Yor 6) ใช้กรณีทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ทุกประเด็น เสร็จภายใน 1 วันที่อำเภอไทย เอกสารต้องมี: (1) ทะเบียนสมรสตัวจริง (2) บัตร ปชช./passport (3) พยาน 2 คน (4) บันทึกท้ายทะเบียนหย่า (custody + support + property) ค่าธรรมเนียมรัฐ 20 บาท ค่าบริการ NYC quoted after document review (draft settlement + escort + ล่าม EN/TH) หากคู่สมรสอยู่ต่างประเทศใช้หนังสือมอบอำนาจ + apostille (ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570) — สำหรับต่างชาติที่แต่งในไทยแล้วอยากใช้คำพิพากษาหย่าที่ประเทศบ้านเกิด ต้องขอ Recognition Certificate ที่กงสุลของประเทศตน
Q16328. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ — 1 วันจบ พร้อมบันทึกท้ายทะเบียน ค่าบริการและระยะเวลาเท่าไหร่?
ขอใบเสนอราคาฟรี · ระยะเวลาโดยประมาณ 1 วัน — ค่าธรรมเนียมราชการเรียกเก็บตามจริง ระยะเวลาขึ้นกับคิวของอำเภอ ศาล หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
Q16329. หย่ายินยอมต่างจากหย่าศาลยังไง?
ยินยอม (มาตรา 1514) ใช้เวลา 1 วันที่อำเภอ ค่า 20 บาท · ศาล (มาตรา 1516) ใช้ 6-18 เดือน ค่าธรรมเนียม + ทนาย 70,000+ บาท ใช้เมื่ออีกฝ่ายไม่ยอมหย่าหรือมีเหตุผลตามกฎหมาย (นอกใจ, ทำร้าย, ทิ้งร้าง >1 ปี, จำคุก >1 ปี ฯลฯ)
Q16330. บันทึกท้ายทะเบียนหย่าบังคับใช้ได้จริงไหม?
ได้เหมือนคำพิพากษา ตามมาตรา 1526 — หากฝ่ายใดผิดนัด อีกฝ่ายฟ้องบังคับได้ทันทีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวโดยไม่ต้องพิสูจน์เหตุผลใหม่
Q16331. หย่าที่อำเภอแล้วประเทศบ้านเกิดยอมรับไหม?
US/EU/UK/AU/CA ส่วนใหญ่ยอมรับหลังผ่าน 2 ขั้น: (1) apostille หนังสือหย่าไทย (ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570) หรือ legalisation ก่อนหน้านั้น (2) แปลรับรองภาษาปลายทาง — บางประเทศ (เยอรมนี, ญี่ปุ่น) ต้องยื่นเพิ่มที่ Family Court เพื่อ update civil registry
Q16332. ลูกอยู่กับใคร ระบุยังไง?
ในบันทึกท้ายทะเบียนหย่าระบุ 'ผู้ใช้อำนาจปกครอง (parental power)' คนเดียวหรือร่วมกัน + วันเยี่ยม + ค่าเลี้ยงดู (แนะนำ 15-25% ของรายได้สุทธิ) หากตกลงกันไม่ได้ต้องขึ้นศาลเยาวชน
Q16333. ใช้ล่ามคนไทยได้ไหม?
อำเภอต้องการล่ามที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรม หรือทนายที่มี notarial license — NYC จัดล่ามภาษา EN/JP/CN/KR/DE/FR/AR/HI ให้ในราคาบริการ
Q16334. แบ่งคอนโดยังไงถ้าอยู่ในโควตาต่างชาติ?
ถ้าซื้อระหว่างสมรสเป็นสินสมรสแบ่งครึ่ง — หากฝ่ายไทยรับไป ตำแหน่งกรรมสิทธิ์เปลี่ยนเป็น 'ไทย' ยกเว้นโควตา แต่หากฝ่ายต่างชาติรับต้องอยู่ในโควตา 49% ของอาคาร มิฉะนั้นต้องขายภายใน 1 ปี (พ.ร.บ.อาคารชุด มาตรา 19 ทวิ)
Q16335. หนี้ร่วมกันแบ่งยังไง?
หนี้สินสมรสแบ่งคนละครึ่งโดย default (มาตรา 1535) เว้นแต่ระบุใน settlement note — เจ้าหนี้ธนาคารยังตามยึดทั้งสองฝ่ายได้ตาม novation rule จนกว่าจะรีไฟแนนซ์เปลี่ยนชื่อผู้กู้
Q16336. หย่าแล้วนามสกุลกลับเป็นเดิมไหม?
ฝ่ายไทยเลือกได้ที่อำเภอวันหย่า · ฝ่ายต่างชาติดูตามกฎหมายบ้านเกิด ในไทยใช้ 'Ms./Mrs.' ตามที่ระบุใน passport
Q16337. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ — 1 วันจบ พร้อมบันทึกท้ายทะเบียน อ้างอิงหน่วยงานใด?
แหล่งอ้างอิง: https://www.krisdika.go.th/librarian/get?sysid=443287&ext=pdf · https://www.dopa.go.th/ · https://www.coj.go.th/ · https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=69
Q966481. ขั้นตอนของ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ มีอะไรบ้าง ตั้งแต่ต้นจนจบ?
เริ่มจากประเมินเอกสารและข้อเท็จจริงเบื้องต้น → จัดเตรียมและตรวจความถูกต้องของเอกสาร → ยื่นต่อศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้อง → ติดตามผลและแก้ไขตามที่เจ้าหน้าที่ท้วง → ส่งมอบผลพร้อมสำเนาชุดสมบูรณ์ กรณี หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ เรามีเจ้าหน้าที่ดูแลรายเคสและแจ้งสถานะทุกขั้นตอน โทร 083-249-4999 · LINE @NYC168 · อีเมล Contact@nyclegal.co.th
Q966483. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?
ชุดพื้นฐานคือบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ยื่น เอกสารต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ หลักฐานความเกี่ยวข้อง (เช่น ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองนิติบุคคล หรือสัญญา) และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายการจริงขึ้นกับข้อกำหนดของศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้อง ณ วันที่ยื่น เราส่งเช็กลิสต์เฉพาะเคสให้ก่อนนัดหมาย
Q966485. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?
ระยะเวลาขึ้นกับคิวพิจารณาของศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้อง ความครบถ้วนของเอกสาร และช่วงวันหยุดราชการ โดยทั่วไปงานเตรียมเอกสารฝั่งเราใช้เวลาไม่กี่วันทำการ ส่วนขั้นตอนราชการเป็นค่าประมาณที่เปลี่ยนได้ เราแจ้งกรอบเวลาที่สมจริงของ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ให้ทราบก่อนเริ่มงานและอัปเดตเมื่อมีความคืบหน้า
Q966487. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง และคิดอย่างไร?
ค่าใช้จ่ายแบ่งเป็นสองส่วน คือค่าธรรมเนียมราชการที่เรียกเก็บตามอัตราทางการจริง และค่าบริการวิชาชีพของเราซึ่งขึ้นกับขอบเขตงาน จำนวนเอกสาร และความเร่งด่วนของ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ค่าบริการประเมินเป็นรายกรณีตามความซับซ้อนและจำนวนเอกสาร สอบถามทีมงานก่อนเริ่มงานได้ เราแจ้งรายการค่าใช้จ่ายเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานเสมอ ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง
Q966489. อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ ทำ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ได้ไหม?
ได้ครับ เริ่มต้นด้วยการส่งภาพเอกสารทาง LINE เพื่อประเมินความเป็นไปได้ จากนั้นดำเนินการผ่านหนังสือมอบอำนาจ หรือให้ท่านลงนามที่สถานทูต/สถานกงสุลไทยในประเทศที่พำนัก แล้วส่งเอกสารกลับมาทางไปรษณีย์ลงทะเบียนหรือ courier ระหว่างประเทศ กรณี หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ เราสรุปทางเลือกที่เร็วและปลอดภัยที่สุดให้ก่อนตัดสินใจ
Q966491. ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยของ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ คืออะไร และป้องกันอย่างไร?
ที่พบบ่อยคือชื่อสะกดไม่ตรงกันระหว่างเอกสารแต่ละฉบับ เอกสารหมดอายุ ณ วันยื่น สำเนาไม่ได้รับรองถูกต้อง และคำแปลไม่ตรงกับต้นฉบับ ทั้งหมดเป็นเหตุให้ศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้องตีกลับ เราจึงตรวจสอบความสอดคล้องของชื่อ วันที่ และตราประทับทุกฉบับก่อนยื่น หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ เพื่อลดโอกาสต้องยื่นใหม่
Q966493. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ อ้างอิงกฎหมายหรือระเบียบใด?
หลักเกณฑ์หลักอยู่ที่ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ 6 และ พ.ร.บ.ภาษีการรับมรดก พ.ศ. 2558 ประกอบระเบียบและประกาศของศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้อง ซึ่งมีการปรับปรุงเป็นระยะ เราตรวจสอบฉบับที่มีผลบังคับใช้ ณ วันที่ยื่นทุกครั้งก่อนให้คำแนะนำเรื่อง หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ และอ้างอิงแหล่งข้อมูลราชการเป็นหลัก ไม่ใช้ข้อมูลบอกต่อ
Q966495. ถ้า หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ถูกปฏิเสธหรือถูกสั่งให้แก้ไข ต้องทำอย่างไร?
ขอเหตุผลเป็นลายลักษณ์อักษรจากศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้องก่อน แล้วจึงแยกว่าเป็นข้อบกพร่องด้านรูปแบบ (แก้ไขและยื่นใหม่ได้เร็ว) หรือด้านเนื้อหา/คุณสมบัติ (ต้องปรับแนวทาง) หากความผิดพลาดเกิดจากฝั่งเรา เราดำเนินการแก้ไข หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ให้ใหม่โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม และช่วยประสานงานจนได้ข้อยุติ
Q966497. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ เหมาะกับใคร และมีเงื่อนไขคุณสมบัติอะไร?
เหมาะกับผู้ที่ต้องใช้ผลของ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ประกอบการยื่นเรื่องต่อหน่วยงานราชการ สถาบันการเงิน สถานศึกษา หรือคู่สัญญาในต่างประเทศ คุณสมบัติผู้ยื่นและเอกสารประกอบเป็นไปตามที่ศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้องกำหนด บางกรณีต้องเป็นเจ้าของเอกสารเองหรือมีหนังสือมอบอำนาจที่ถูกต้อง เราตรวจคุณสมบัติให้ฟรีก่อนรับงาน
Q966499. ผลของ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ มีอายุการใช้งานนานเท่าไหร่?
ตัวเอกสารรับรองมักไม่มีวันหมดอายุในตัวเอง แต่หน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่กำหนดว่าต้องออกไม่เกิน 3–6 เดือนก่อนวันยื่น บางแห่งเข้มกว่านั้น จึงควรตรวจข้อกำหนดของปลายทางก่อนเริ่ม หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ เพื่อไม่ให้ต้องทำซ้ำ เราสอบถามกำหนดเวลายื่นของท่านและวางลำดับงานให้ทันรอบ
Q966501. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาปลายทางด้วยไหม?
ถ้าปลายทางเป็นหน่วยงานต่างประเทศ โดยทั่วไปต้องมีคำแปลที่รับรองความถูกต้อง และหลายประเทศกำหนดให้แปลเป็นภาษาราชการของตน ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเสมอไป เราตรวจข้อกำหนดปลายทางก่อน แล้วจัดคำแปลให้สอดคล้องกับ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ พร้อมรับรองในขั้นตอนเดียวกันเพื่อลดรอบการเดินเอกสาร
Q966503. ทำ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ เองกับใช้ผู้ให้บริการ ต่างกันอย่างไร?
ทำเองประหยัดค่าบริการวิชาชีพ แต่ต้องรับความเสี่ยงเรื่องรูปแบบเอกสาร คิวและเวลาเดินทาง รวมถึงการตีความระเบียบของศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้องที่เปลี่ยนได้ ส่วนการใช้ผู้ให้บริการช่วยลดรอบตีกลับและมีผู้รับผิดชอบติดตามงาน กรณี หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ เรายินดีให้คำแนะนำเบื้องต้นแม้ท่านจะเลือกดำเนินการเอง
Q966505. หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ มีบริการเร่งด่วนไหม?
ฝั่งงานเตรียมเอกสารของเราเร่งได้ตามคิวที่ว่าง แต่ขั้นตอนที่อยู่ในอำนาจของศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้องขึ้นกับระเบียบราชการ ไม่สามารถรับประกันวันแล้วเสร็จได้ เราจะบอกตรงไปตรงมาว่ากรอบเวลาที่เร็วที่สุดของ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ คือเท่าใด และเสนอทางเลือกอื่นหากกำหนดของท่านกระชั้นเกินไป
Q966507. ข้อมูลและเอกสารที่ส่งให้ทำ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ปลอดภัยแค่ไหน?
เราจัดเก็บข้อมูลตาม พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) ใช้ข้อมูลเฉพาะเพื่อดำเนินการ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ ตามที่ได้รับมอบหมาย จำกัดการเข้าถึงเฉพาะทีมงานที่รับผิดชอบ และคืนหรือทำลายเอกสารต้นฉบับตามที่ท่านแจ้ง ท่านขอใช้สิทธิเข้าถึงหรือลบข้อมูลได้ตลอดเวลา
Q966509. หลังจาก หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ เสร็จแล้ว ขั้นตอนถัดไปคืออะไร?
เมื่อได้ผลของ หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ แล้ว ให้ตรวจความถูกต้องของชื่อ วันที่ และตราประทับทันที เก็บสำเนาดิจิทัลไว้อย่างน้อยหนึ่งชุด แล้วจึงยื่นต่อหน่วยงานปลายทางภายในกรอบเวลาที่ปลายทางกำหนด หากปลายทางต้องการขั้นรับรองเพิ่ม เช่น กรมการกงสุลหรือสถานทูต เราต่อขั้นตอนให้ได้ในงานเดียว
Q966511. ความเสี่ยงที่ควรรู้ก่อนเริ่ม หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ มีอะไรบ้าง?
ความเสี่ยงหลักคือกฎเกณฑ์ปลายทางเปลี่ยนระหว่างดำเนินการ ข้อมูลในเอกสารเดิมไม่ตรงกับข้อเท็จจริงปัจจุบัน และกำหนดเวลาที่กระชั้นจนไม่เหลือรอบแก้ไข เราจึงยืนยันข้อกำหนดกับศาลและสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้องหรือปลายทางก่อนยื่น หย่าโดยความยินยอม ณ ที่ว่าการอำเภอ และเผื่อเวลาแก้ไขไว้ในแผนงานเสมอ
English answers (12)
Q16338. What is Uncontested Thai Divorce at the Amphoe — Same-Day, With Settlement Note?
An uncontested (Kor Yor 6) divorce is finalised in one day at any Thai Amphoe when both spouses agree on every term. Required: (1) original marriage certificate, (2) IDs/passports, (3) two witnesses, (4) a divorce settlement note (custody + maintenance + property split). State fee quoted after document review; fee quoted after document review (drafting + escort + EN/TH interpreter). Absent spouse abroad? Sign a POA with home-country notarisation + Apostille (effective 28 Feb 2027). Foreigners married in Thailand who need home-country recognition should obtain a Consular Recognition Certificate afterwards.
Q16340. How is an uncontested divorce different from a court divorce?
Uncontested (§1514) is one day at the Amphoe for quoted after document review. Contested (§1516) takes 6–18 months and THB 60k+ in fees, and only applies when the other spouse refuses or statutory grounds exist (adultery, cruelty, abandonment >1 yr, imprisonment >1 yr, etc.).
Q16342. Will my home country recognise a Thai Amphoe divorce?
Most of the US/EU/UK/AU/CA recognise it after: (1) Apostille of the Thai divorce record (from 28 Feb 2027, legalisation before that), (2) certified translation. Germany and Japan need an additional Family Court filing to update the civil registry.
Q16344. Can we use any interpreter?
The Amphoe requires an interpreter registered with the Ministry of Justice or a notarial-services attorney. NYC provides EN/JP/CN/KR/DE/FR/AR/HI interpreters.
Q16347. Can I revert to my maiden name?
Thai spouses elect at the Amphoe on divorce day. Foreign spouses follow home-country law; in Thailand your title (Ms./Mrs.) follows your passport.
Q966482. What are the end-to-end steps for divorce mutual consent?
We start with a document and fact review, prepare and verify the file, submit to the courts and the relevant Land Office, follow up on any queries raised by officials, and hand over the completed result with a full copy set. For divorce mutual consent a case manager tracks every stage and reports status. Call +66 83-249-4999 · LINE @NYC168 · Contact@nyclegal.co.th
Q966486. How long does divorce mutual consent take?
Timing depends on the courts and the relevant Land Office queue, how complete your file is, and public holidays. Our own preparation usually takes a few business days; the official stage is an estimate that can shift. We give you a realistic divorce mutual consent timeline before starting and update you as it progresses.
Q966490. Can divorce mutual consent be handled if I live upcountry or overseas?
Yes. Send photos of your documents via LINE for a feasibility check, then we proceed under a power of attorney, or you sign at a Royal Thai Embassy/Consulate where you live and courier the originals back. For divorce mutual consent we map out the fastest and safest option before you commit.
Q966496. What happens if divorce mutual consent is rejected or returned for correction?
First we obtain the written reason from the courts and the relevant Land Office, then separate formal defects (fixable and quickly refiled) from substantive or eligibility issues (which need a change of approach). Where the error is ours, we redo divorce mutual consent at no extra professional fee and coordinate until the matter is resolved.
Q966500. How long does the result of divorce mutual consent stay valid?
Certified documents rarely carry an expiry date themselves, but most receiving authorities require issuance within 3–6 months of submission, and some are stricter. Check the destination's rule before starting divorce mutual consent so nothing has to be redone; we plan the sequence around your filing deadline.
Q966504. Should I handle divorce mutual consent myself or use a service provider?
Doing it yourself saves the professional fee but leaves you carrying the risk on document format, queueing and travel time, plus shifting the courts and the relevant Land Office practice. A provider reduces rejection loops and gives you someone accountable for follow-up. For divorce mutual consent we are happy to give initial guidance even if you proceed on your own.
Q966508. How is my data protected when you handle divorce mutual consent?
We process personal data under Thailand's Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA), use it only to carry out divorce mutual consent as instructed, restrict access to the assigned team, and return or destroy originals on your instruction. You may exercise access or deletion rights at any time.
พร้อมเริ่มต้น?
ขอใบเสนอราคาฟรีภายใน 1 ชั่วโมงทำการที่ LINE @NYC168 หรือ 083-249-4999
ติดต่อทีมงาน