ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

Thailand Notary Public · Lawyers Council registered · NOT-OATH-010

รับรองโนตารี — รับสาบาน / Affirmation

โนตารีรับคำสาบานหรือ affirmation ต่อคำให้การและคำรับรองข้อเท็จจริงสำหรับใช้ในศาลและหน่วยงานต่างประเทศ

quoted on requestระยะเวลา 1–3 ชั่วโมงที่สำนักงาน (นัดล่วงหน้า)พร้อมให้บริการ

จ.–ส. 09:00–18:00 · Asia/Bangkok

6
โนตารีในทีม
12,000+
งานสะสม
100%
รับประกัน
12+ yrs
ประสบการณ์

การรับรองโดยโนตารีต้องทำต่อหน้าโนตารีเท่านั้น พร้อมแสดงบัตรประจำตัวที่ยังไม่หมดอายุ ห้ามลงลายมือชื่อล่วงหน้าโดยเด็ดขาด เพราะขั้นตอนสำคัญคือการยืนยันตัวตนและเจตนา หน้านี้คือบริการ รับรองโนตารี — รับสาบาน / Affirmation โดยทนายโนตารีของ NYC Legal & Notary Services · แจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน บาท · 1–3 ชั่วโมงที่สำนักงาน (นัดล่วงหน้า) · ใบรับรองสองภาษา TH/EN พร้อมตราประทับและลายมือชื่อโนตารี · เตรียมพร้อมสำหรับส่ง MFA/Apostille หรือสถานทูตปลายทาง

สิ่งที่คุณได้รับ

รับรองโนตารี — รับสาบาน / Affirmation ใช้ในสถานการณ์ไหนบ้าง

กลุ่มลูกค้าที่ใช้บริการนี้บ่อยที่สุด: คำให้การพยาน (witness statement) · คำสาบานประกอบวีซ่า · คำให้การใน probate ต่างประเทศ

ยอมรับโดย: สถานทูตและกงสุลของประเทศปลายทาง · กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ขั้นต่อไปในการรับรอง · ศาลไทยและศาลต่างประเทศ (ยื่นเป็นหลักฐาน) · ธนาคาร สถาบันการเงิน และบริษัทประกันในไทย/ต่างประเทศ

กรุณานำบัตรประชาชน/หนังสือเดินทาง (ยังไม่หมดอายุ) มาแสดงในวันลงนามต่อหน้าโนตารี

เอกสารประเภทนี้เป็นขั้นแรกก่อนส่ง MFA/Apostille (มีผล 28 ก.พ. 2570) หรือสถานทูตปลายทางในระบบเดิม

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1. นัดหมาย + ส่งไฟล์ล่วงหน้า

    โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYCLI นัดล่วงหน้า 4 ชม. · ส่งไฟล์ต้นฉบับให้ทีมกฎหมายตรวจก่อน

  2. 2. มาสำนักงาน (หรือใช้ mobile notary)

    สำนักงานอโศก กรุงเทพฯ · หรือให้โนตารีเดินทางไปหาถึงบ้าน/โรงพยาบาล/สำนักงาน (Bangkok mobile)

  3. 3. แสดงบัตรประจำตัวและลงลายมือชื่อ

    กรุณานำบัตรประชาชน/หนังสือเดินทาง (ยังไม่หมดอายุ) มาแสดงในวันลงนามต่อหน้าโนตารี

  4. 4. โนตารีประทับตราและออกใบรับรอง

    ทนายโนตารีตรวจสอบตัวตน + เอกสาร + ประทับตราและลงลายมือชื่อ · ออกใบรับรองสองภาษาแนบ

  5. 5. รับเอกสารและวางแผนขั้นต่อไป

    รับเอกสาร ณ สำนักงาน หรือให้เราส่ง EMS/DHL · พร้อมคำแนะนำขั้นต่อไป (MFA/Apostille/สถานทูต)

มาตรฐานคุณภาพ AAAAA (A5) — Lawyers Council-grade

ทนายโนตารี 6 ท่านของเราขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · มีประสบการณ์เฉลี่ย 12+ ปี

ทุกเอกสารตรวจสองชั้นก่อนโนตารีลงนาม: (1) นิติกรอ่านทวนภาษา (2) หัวหน้าฝ่ายกฎหมายตรวจฟอร์แมตต่อ MFA / Apostille / สถานทูต

แก้ไขให้ฟรีหากถูกตีกลับ — ถ้าปลายทางไม่รับด้วยเหตุผลด้านรูปแบบโนตารี เราแก้ให้ฟรีทั้งชุด

ใบรับรองสองภาษา TH/EN standard · CN/JP/KR/DE/FR/ES/AR/RU สั่งเพิ่มได้ · เก็บ audit trail ตาม PDPA (B.E. 2562)

คำถามที่พบบ่อย

ต้องเดินทางมาเซ็นเองไหม?

ต้องมาเซ็นต่อหน้าโนตารี · หรือใช้บริการ mobile notary ให้โนตารีเดินทางไปหาถึงบ้าน/โรงพยาบาล/สำนักงาน

เอกสารต้นฉบับต้องเป็นภาษาไทยไหม?

ไม่จำเป็น · ต้นฉบับภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นๆ ก็รับรองได้ · หากปลายทางต้องการภาษาเฉพาะ เราแปลรับรองให้เพิ่มเติม

โนตารีที่รับรองต้องขึ้นทะเบียนไหม?

ต้องเป็นทนายความที่ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์เท่านั้น · NYC Legal มี 6 ท่าน

รับ payment วิธีไหน?

โอนธนาคารไทย · PromptPay · บัตรเครดิต · PayPal · ในและต่างประเทศ

ราคาเท่าไหร่และใช้เวลากี่วัน?

ประเมินราคาฟรี บาท · 1–3 ชั่วโมงที่สำนักงาน (นัดล่วงหน้า) · เร่งด่วนภายในวันเดียวได้ (+50%)

ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

บัตรประชาชน/หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ + เอกสารต้นฉบับที่จะรับรอง · หากเป็นสัญญาให้ส่งไฟล์ล่วงหน้าเพื่อทีมกฎหมายตรวจก่อน

ต่างจากการรับรองที่อำเภอหรือเปล่า?

อำเภอรับรองสำเนาให้ใช้ภายในประเทศเท่านั้น · โนตารีเป็นการรับรองที่ต่างประเทศยอมรับ และเป็นขั้นเตรียมก่อนส่ง MFA / Apostille / สถานทูต

หลังโนตารีต้องทำอะไรต่อ?

เอกสารส่วนใหญ่ต้องส่ง MFA เพื่อ Apostille (หลัง 28 ก.พ. 2570) หรือรับรองสถานทูตปลายทาง · เราจัดการต่อให้ครบวงจร

นโยบายการคืน/แก้ไขนโยบายการจัดส่ง

คำถาม–คำตอบโดยละเอียด

รับรองโนตารี — รับสาบาน / Affirmation ใช้ในกรณีไหนบ้าง และใครรับรอง?

โนตารีรับคำสาบานหรือ affirmation ต่อคำให้การและคำรับรองข้อเท็จจริงสำหรับใช้ในศาลและหน่วยงานต่างประเทศ · กรณีใช้งานที่พบบ่อย: คำให้การพยาน (witness statement) · คำสาบานประกอบวีซ่า · คำให้การใน probate ต่างประเทศ · หน่วยงาน/ผู้รับเอกสารที่มักยอมรับ: สถานทูตและกงสุลของประเทศปลายทาง · กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ขั้นต่อไปในการรับรอง · ศาลไทยและศาลต่างประเทศ (ยื่นเป็นหลักฐาน) · ธนาคาร สถาบันการเงิน และบริษัทประกันในไทย/ต่างประเทศ · รับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ประเมินราคาฟรี ก่อนเริ่มงาน แจ้งค่าบริการและค่าธรรมเนียมราชการให้ทราบล่วงหน้าเสมอ

รับรองโนตารี — รับสาบาน / Affirmation ต้องใช้บัตรประจำตัวอะไร และใช้เวลากี่วัน?

หลักฐานแสดงตน: กรุณานำบัตรประชาชน/หนังสือเดินทาง (ยังไม่หมดอายุ) มาแสดงในวันลงนามต่อหน้าโนตารี · ระยะเวลาดำเนินการมาตรฐาน 1–3 ชั่วโมงที่สำนักงาน (นัดล่วงหน้า) · หากปลายทางอยู่ต่างประเทศ อาจต้องรับรองต่อที่กรมการกงสุลและสถานทูตตามสาย แปล → รับรองคำแปลโดยผู้แปลที่รับผิดชอบ → กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ → สถานทูตปลายทาง · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นยังต้องผ่านการรับรองสถานทูตปลายทางตามปกติ

รับรองโนตารี — รับสาบาน / Affirmation ใช้เวลากี่ชั่วโมง และต้องเตรียมอะไรไปบ้าง?

โนตารีรับคำสาบานหรือ affirmation ต่อคำให้การและคำรับรองข้อเท็จจริงสำหรับใช้ในศาลและหน่วยงานต่างประเทศ ระยะเวลาโดยทั่วไป 1–3 ชั่วโมงที่สำนักงาน (นัดล่วงหน้า) · กรุณานำบัตรประชาชน/หนังสือเดินทาง (ยังไม่หมดอายุ) มาแสดงในวันลงนามต่อหน้าโนตารี ดำเนินการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ประเมินราคาฟรี ก่อนเริ่มงาน แจ้งค่าบริการเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า ค่าธรรมเนียมราชการเรียกเก็บตามจริง

รับรองโนตารี — รับสาบาน / Affirmation ใช้ยื่นกับหน่วยงานไหนได้บ้าง?

เอกสารชุดนี้มักถูกยื่นต่อ สถานทูตและกงสุลของประเทศปลายทาง, กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ขั้นต่อไปในการรับรอง, ศาลไทยและศาลต่างประเทศ (ยื่นเป็นหลักฐาน), ธนาคาร สถาบันการเงิน และบริษัทประกันในไทย/ต่างประเทศ · กรณีใช้งานที่พบบ่อย: คำให้การพยาน (witness statement), คำสาบานประกอบวีซ่า, คำให้การใน probate ต่างประเทศ — โปรดยืนยันข้อกำหนดกับหน่วยงานปลายทางก่อนเสมอ เพราะแต่ละประเทศกำหนดรูปแบบการรับรองต่างกัน

หลังโนตารีรับรอง รับรองโนตารี — รับสาบาน / Affirmation แล้ว ต้องผ่านกงสุลหรือสถานทูตต่ออีกไหม?

ขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง หากปลายทางต้องการ legalization ชั้นถัดไป ลำดับคือ โนตารี → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (นิติกรณ์รับรองลายมือชื่อ) → สถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทางในไทย · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารยังต้องผ่านการรับรองสถานทูตปลายทางตามปกติ

รับรองโนตารี — รับสาบาน / Affirmation มักถูกตีกลับเพราะอะไร?

สาเหตุที่พบบ่อย: สะกดชื่อไม่ตรงหนังสือเดินทาง, บัตรประจำตัวหมดอายุ, ผู้ลงนามไม่มาลงนามต่อหน้าโนตารีด้วยตนเอง, เอกสารแนบเป็นสำเนาไม่ชัด และคำแปลใช้ชื่อหน่วยงานไม่ตรงชื่อทางการ เราตรวจเอกสารก่อนนัดหมายเพื่อลดโอกาสถูกตีกลับ

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง