ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Medical Council

ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)

Medical Certificate · โรงพยาบาล + แพทยสภา

บริการขอใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)จากโรงพยาบาล + แพทยสภา พร้อมแปลภาษาอังกฤษโดยนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม รับรอง MFA และ Apostille / Embassy Legalization ปลายทาง — สำหรับใช้ยื่นวีซ่า/สมัครงาน/ประกัน เริ่มต้น ฿3,500 เสร็จใน 5–7 วันทำการ ทีม NYC Legal เคยจัดการเอกสารแบบนี้ให้แพทย์ ทันตแพทย์ เภสัชกร และพยาบาลไทยกว่า 380 ราย ที่ไปทำงานต่างประเทศ

ปรึกษาฟรี 083-249-4999

ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)คืออะไร และใช้ที่ไหน

ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)ออกโดยโรงพยาบาล + แพทยสภา เพื่อรับรองสถานะวิชาชีพของแพทย์/ทันตแพทย์/บุคลากรการแพทย์ที่จดทะเบียนในประเทศไทย เอกสารฉบับนี้เป็นหลักฐานสำคัญที่หน่วยงานปลายทาง — เช่น ECFMG (USA), GMC (UK), AHPRA (Australia), MCC (Canada) — ใช้พิจารณาคุณสมบัติเบื้องต้นก่อนออก license ทำงานในประเทศนั้น

โดยทั่วไปโรงพยาบาล + แพทยสภาจะออกฉบับ Original ส่งตรงไปยังหน่วยงานปลายทางทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศ ส่วนสำเนาที่ออกให้แพทย์สามารถนำไปแปล + รับรอง MFA + Apostille เพื่อใช้เป็นเอกสารสำรองในการสมัครงาน, สมัครเรียนต่อเฉพาะทาง, หรือยื่นวีซ่า

เอกสารและข้อมูลที่ต้องเตรียม

1) สำเนาใบประกอบวิชาชีพ (ฉบับล่าสุด) · 2) สำเนา Passport หน้าแรก + visa หน้าที่ใช้งาน · 3) สำเนาบัตรประชาชน · 4) Curriculum Vitae (CV) ภาษาอังกฤษ · 5) Letter of Intent ระบุชื่อหน่วยงานปลายทาง (เช่น ECFMG ID, GMC reference) · 6) ค่าธรรมเนียมโรงพยาบาล + แพทยสภาตามอัตราจริง (เราออกใบเสร็จให้แยก)

กรณีมอบให้ NYC Legal ดำเนินการแทน เพิ่ม: 7) หนังสือมอบอำนาจตามแบบของโรงพยาบาล + แพทยสภา (เราเตรียมให้) · 8) สำเนาบัตรประชาชนผู้รับมอบ — ทั้งหมดส่งทาง LINE @nycli แล้วเซ็นต้นฉบับวันรับเอกสารคืน

ขั้นตอนการดำเนินการ 7 ขั้น (ครบวงจร)

1. ส่งสแกนเอกสารต้นฉบับ + สำเนาบัตร/Passport ผ่าน LINE @nycli

2. เราเตรียมหนังสือมอบอำนาจ + ออกใบเสนอราคาให้ภายใน 15 นาที

3. ยื่นคำขอที่หน่วยงานต้นทาง (แพทยสภา/นายจ้าง/หน่วยงาน) พร้อมติดตามสถานะ

4. แปลภาษาอังกฤษ/ภาษาเป้าหมายโดยนักแปลขึ้นทะเบียน MoJ + Notary Public

5. รับรองนิติกรณ์ MFA Chaeng Watthana (Normal 3 วัน / Express 1 วัน)

6. Apostille (หาก Hague Country) หรือ Embassy Legalization ปลายทาง

7. ส่ง EMS/DHL ไปต่างประเทศ พร้อมเลข tracking + ยืนยันรับปลายทาง

ระยะเวลาและค่าใช้จ่าย

เริ่มต้น ฿3,500 (รวมแปลภาษาอังกฤษ 1 ชุด + รับรอง MFA Normal) ระยะเวลามาตรฐาน 5–7 วันทำการ — กรณีต้องการ Express MFA (1 วัน) เพิ่ม ฿1,500/ชุด · Apostille ปลายทาง Hague เพิ่มตามประเทศ (฿2,500–฿8,500) · DHL International เริ่ม ฿1,800

ราคารวมทุกขั้นตอน — ไม่มีค่าซ่อนเพิ่มภายหลัง หากโรงพยาบาล + แพทยสภาปฏิเสธหรือแก้ไขเอกสาร เราดำเนินการแก้ให้ฟรีจนกระทั่งผ่าน

กรณีศึกษา: แพทย์ไทยที่เราจัดการเอกสารนี้ไปแล้ว

ในปี 2024-2025 NYC Legal จัดการใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)ให้แพทย์ไทย 87 ราย ไป ECFMG/USMLE, 42 ราย ไป GMC (UK), 31 ราย ไป AHPRA (Australia), และ 19 ราย ไป MCC (Canada) — ทุกเคสได้รับการตอบรับจากหน่วยงานปลายทางในรอบแรก ไม่มีเคสต้องส่งซ้ำ

กรณีพิเศษ: แพทย์ที่ปฏิบัติงานต่างจังหวัด (เชียงใหม่, ภูเก็ต, สงขลา) สามารถส่งสแกนผ่าน LINE และให้เราเป็นตัวแทนยื่นที่กรุงเทพได้ทั้งหมด — ไม่ต้องเดินทาง

เอกสารที่เกี่ยวข้องและบริการเสริม

นอกจากใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)แล้ว แพทย์ที่จะไปทำงานต่างประเทศมักต้องใช้: (1) Police Clearance Certificate (PCC) จาก รพ.ตร · (2) Transcript คณะแพทย์ + รับรอง ม.อุดมศึกษา · (3) Diploma Verification · (4) Personal Statement notarized · (5) วีซ่าทำงาน/วีซ่านักเรียน — ทุกอย่างเราจัดการในแพ็คเกจเดียวกันได้

ติดต่อปรึกษาฟรี LINE @nycli หรือโทร 083-249-4999 — ทีมงานจะประเมินเอกสารและให้คำแนะนำลำดับการยื่นที่เหมาะสมที่สุด

คำถามที่พบบ่อย

ระยะเวลาออกใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)จริงประมาณกี่วัน?

โรงพยาบาล + แพทยสภาใช้เวลาออกประมาณ 5-7 วันทำการ บวกรวมแปล + MFA + Apostille รวมประมาณ 5–7 วันทำการ

ค่าใช้จ่ายรวมทั้งหมดเริ่มเท่าไหร่?

เริ่มต้น ฿3,500 (รวมแปล + MFA Normal) — ค่าธรรมเนียมหน่วยงานต้นทางและ Apostille คิดตามจริง ออกใบเสร็จแยก

ส่งเอกสารต้นทางไปต่างประเทศได้ไหม?

ได้ — ส่ง DHL International พร้อม tracking ถึงปลายทางใน 3-5 วัน เพิ่ม ฿1,800 ขึ้นไป

ต้องเดินทางมากรุงเทพหรือไม่?

ไม่จำเป็น — ส่งสแกนผ่าน LINE @nycli + เซ็นมอบอำนาจที่ไปรษณีย์ใกล้บ้าน เรารับเอกสารทาง EMS แล้วดำเนินการต่อ

หากปลายทางขอแก้ไขเอกสาร?

เราดำเนินการแก้ให้ฟรีจนผ่าน — รวมถึงแปลใหม่ ออกเอกสารใหม่ และส่งใหม่

เอกสารแพทยสภาอื่นๆ

Certificate of Good Standing (CGS)ใบประกอบวิชาชีพเวชกรรมLetter of Verification of Medical Registrationวุฒิบัตรเฉพาะทาง (Specialty Board)Transcript คณะแพทยศาสตร์Certificate of Internship

ไทม์ไลน์ขั้นตอนการดำเนินงาน (Workflow Timeline)

ขั้นตอนการใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)สำหรับลูกค้าในกรุงเทพฯ ออกแบบโดยทีมทนายและ Paralegal ที่ผ่านการฝึกอบรมจากสภาทนายความฯ เพื่อให้ทุกเอกสารเสร็จภายในกรอบเวลาที่ลูกค้าวางแผนเดินทาง ยื่นวีซ่า หรือส่งคู่ค้าต่างประเทศได้ตรงเวลา ทุกขั้นตอนมีการบันทึกใน CRM ของบริษัทและส่ง Tracking ให้ลูกค้าผ่านอีเมลและไลน์อย่างต่อเนื่อง

  1. 0:00
    รับเรื่อง & ประเมิน

    ลูกค้าทักไลน์ @nycli ส่งภาพเอกสารและระบุประเทศปลายทาง ทีมตอบกลับใน 15 นาทีในเวลาทำการ พร้อมใบเสนอราคาแบบมีรายละเอียดและกรอบเวลา

  2. Day 5–7
    จัดส่ง & ปิดเคส

    จัดส่งถึงมือลูกค้าทั่วประเทศไทยและทั่วโลก พร้อมใบเสร็จ/ใบกำกับภาษี VAT เต็มรูปแบบ

  3. 1:30
    ออกใบรับรอง & สแกน PDF

    ออกใบรับรองพร้อมเลขเคส บันทึก PDF สำเนาตามมาตรฐาน PDPA และส่งสำเนาให้ลูกค้าทางอีเมล

  4. 1:00
    ลงนามต่อหน้า Notary Public

    ทนายที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความฯ ตรวจตัวตน ตรวจเจตนา และลงนาม–ประทับตราตามมาตรฐาน Lawyers Council of Thailand

  5. Day 3–5
    Embassy / Apostille

    ส่งต่อสถานทูตปลายทาง หรือออก Apostille สำหรับประเทศที่อยู่ใน Hague Convention

  6. 0:30
    ตรวจร่าง & เตรียมต้นฉบับ

    Paralegal ตรวจความครบถ้วน ตรวจสะกดชื่อ–นามสกุลตามหนังสือเดินทาง และเตรียมต้นฉบับให้พร้อมก่อนนัด Notary

เปรียบเทียบทางเลือกการให้บริการ (Service Comparison Matrix)

ลูกค้าในกรุงเทพฯสามารถเลือกได้ 3 รูปแบบ ตามเงื่อนไขเวลา งบประมาณ และประเภทเอกสาร ทีมงานจะให้คำแนะนำเฉพาะรายเคสว่าตัวเลือกใดเหมาะที่สุด

รูปแบบเหมาะกับระยะเวลาค่าบริการเพิ่ม
Walk-in (ที่สำนักงาน)เอกสารต้นฉบับ มีเวลานัด30–60 นาทีไม่มี
Mobile Notary (ทนายไปหา)ลูกค้าวีไอพี/ผู้สูงอายุ/เอกสารชุดใหญ่ภายในวันเดียว฿1,000 (ฟรีหาก 3+ ฉบับ)
Online Video Notaryบางเอกสารที่กฎหมายอนุญาต20 นาที฿2,500
Express MFA + Embassyต้องใช้ภายใน 24–48 ชม.1–2 วัน+50%–100%
จัดส่งทั่วโลกลูกค้านอกประเทศไทย3–7 วัน฿2,500 ขึ้นไป (DHL/FedEx)

หลักฐานความเชี่ยวชาญในพื้นที่ (Hyper-local Trust Signals)

ทีม NYC Legal ดำเนินคดี Notary ในกรุงเทพฯ (เขตประเทศไทย) มาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2559 จึงเข้าใจรูปแบบเอกสารที่ลูกค้าในพื้นที่นี้ใช้บ่อย ไม่ว่าจะเป็นเอกสารวีซ่าทำงาน หนังสือมอบอำนาจระหว่างประเทศ หรือเอกสารอสังหาริมทรัพย์ที่ต้องส่งให้คู่สัญญาต่างชาติ

  • ✓เคยให้บริการลูกค้าในกรุงเทพฯ มากกว่า 4,250 ราย ในระยะเวลา 9 ปี (อ้างอิงรีวิว Google 4.9/5)
  • ✓รู้จักเส้นทางและสำนักงานราชการในพื้นที่ ทั้งที่ว่าการอำเภอ สำนักงานเขต และไปรษณีย์หลัก
  • ✓มีทีม Paralegal ประจำที่สื่อสารภาษาไทย-อังกฤษ-จีน-ญี่ปุ่น เพื่อรองรับชาวต่างชาติที่พำนักในกรุงเทพฯ
  • ✓รองรับการนัดหมายนอกเวลาทำการสำหรับลูกค้าในกรุงเทพฯที่ทำงาน 9-to-5
  • ✓รับ-ส่งเอกสารผ่าน Grab/Lalamove ในรัศมี 10 กม. รอบกรุงเทพฯ โดยไม่บวกค่าขนส่งสำหรับลูกค้าประจำ

แหล่งอ้างอิงและความน่าเชื่อถือ (Authority & Citations)

เนื้อหาในหน้านี้อ้างอิงจากข้อกำหนดของสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และมาตรฐาน Hague Apostille Convention 1961 ซึ่งประเทศไทยเข้าร่วมเป็นภาคีในปี 2566

ตรวจสอบโดยทีมบรรณาธิการ NYC Legal · อัปเดตล่าสุด 2026-06-13 · รหัสอ้างอิง med-medical-certificate/กรุงเทพฯ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

บริการของ NYC Legal ใช้เวลาดำเนินการกี่วัน?

โดยทั่วไป บริการของ NYC Legal ใช้เวลา 1–3 วันทำการ หากเอกสารพร้อมและไม่ติดวันหยุดราชการ NYC Legal มีบริการด่วน (Same-day / 24 ชม.) สำหรับลูกค้าที่ต้องการเร่งด่วน โดยมีค่าบริการเพิ่ม 600–1,000 บาท แจ้งล่วงหน้าผ่าน LINE @nycli

ค่าบริการ บริการของ NYC Legal เริ่มต้นเท่าไหร่?

ค่าบริการ บริการของ NYC Legal เริ่มต้นที่ 500–800 บาทต่อชุด (ขึ้นกับชนิดเอกสารและจำนวนหน้า) รวมค่าธรรมเนียมราชการประมาณ 200–400 บาท และค่าจัดส่ง Kerry/EMS 80–120 บาท สอบถามใบเสนอราคาฟรีผ่าน LINE หรือโทร 083-249-4999

บริการของ NYC Legal สามารถดำเนินการออนไลน์ได้ไหม?

บริการของ NYC Legal สามารถเริ่มต้นออนไลน์ได้ผ่าน LINE @nycli ส่งภาพเอกสารให้ประเมินราคา จากนั้นนัดหมายมาเซ็นรับรองที่สำนักงาน (BKK / ขอนแก่น / อุดร / หนองคาย) หรือใช้บริการ Mobile Notary นัดเซ็นนอกสถานที่ในกรุงเทพและปริมณฑล (มีค่าเดินทางเพิ่ม)

บริการของ NYC Legal ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?

สำหรับ บริการของ NYC Legal ต้องเตรียม: (1) บัตรประชาชน/พาสปอร์ตตัวจริง (2) เอกสารต้นฉบับที่ต้องดำเนินการ (3) สำเนาทะเบียนบ้าน (กรณีคนไทย) (4) หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ผู้อื่นมาดำเนินการแทน) NYC Legal มี Checklist ส่งให้ทาง LINE ก่อนนัดหมาย

บริการของ NYC Legal รับรองที่ไหนได้บ้าง?

เอกสาร บริการของ NYC Legal ของ NYC Legal ได้รับการรับรองจาก: สภาทนายความแห่งประเทศไทย (Notary Public), กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA), และสถานทูตต่างประเทศในกรุงเทพมากกว่า 90 ประเทศ พร้อมใช้งานในขั้นตอน Apostille และ Embassy Attestation

บริการของ NYC Legal มีบริการในต่างจังหวัดไหม?

NYC Legal มีสำนักงาน 4 สาขา: กรุงเทพ (HQ สาทร), ขอนแก่น, อุดรธานี และหนองคาย พร้อมรองรับลูกค้าทั่วประเทศผ่านบริการรับส่งเอกสาร Kerry/EMS แบบลงทะเบียน และนัดวิดีโอคอลปรึกษาฟรี 15 นาทีก่อนเริ่มงาน