Notario, Apostilla y traducción jurada en Tailandia
NYC Legal & Notary Services Co., Ltd., con sede en Bangkok (Sukhumvit 39), está dirigida por Notarial Services Attorneys inscritos en el Colegio de Abogados de Tailandia. Desde el 31 de diciembre de 2024, Tailandia es parte oficial del Convenio de La Haya de 1961: somos uno de los primeros despachos acreditados por el Departamento Consular del Ministerio de Asuntos Exteriores tailandés para el procedimiento acelerado de Apostilla. Atendemos a particulares, PYMEs y grandes empresas de toda la comunidad hispanohablante (España, México, Argentina, Colombia, Chile, Perú).
Nuestros servicios
Notario (Notary Public)
Firma y sello por abogados-notarios autorizados para poderes, declaraciones juradas, actas societarias y títulos académicos.
Apostilla de La Haya
Para los 125 Estados parte (España, México, Argentina, EE.UU., etc.), en 4–7 días hábiles.
Legalización MAE + Embajada
Doble legalización para países no-Haya (Vietnam, EAU, Cuba para ciertos usos).
Traducción jurada
50+ idiomas, traductores NAATI / ATA / inscritos en el Ministerio de Justicia, con certificación adjunta.
Certificado de antecedentes penales (Police Clearance)
Gestión integral ante la Policía Real de Tailandia, con legalización internacional.
Documentos de visado e inmigración
Expedientes completos para consulados de España, México y Latinoamérica: visado de larga duración, reagrupación familiar, estudios.
Por qué NYC Legal
Acreditado y verificable
Cada abogado-notario figura en lawyerscouncil.or.th. Registro mercantil 0105561089415.
Tiempos garantizados
Apostilla 4–7 días, traducción jurada 24–48h, urgencias 4 horas disponibles.
Atención en español
Gestores de proyecto hispanohablantes para evitar errores en terminología legal.
Confianza global
Hemos trabajado con Repsol Bangkok, Telefónica, Cemex, BBVA, y la Embajada de España en Bangkok.
Proceso
- 1
Envíe los escaneos y país de uso — cotización en 24 horas.
- 2
Firme el mandato y pague el anticipo (SEPA, PayPal, tarjeta).
- 3
Procedemos a notarización y/o legalización MAE/Embajada.
- 4
Escaneo inmediato, original por DHL a cualquier ciudad del mundo.
Preguntas frecuentes
Tras la adhesión de Tailandia a La Haya, ¿basta la Apostilla para España?
Sí. Para España, México, Argentina y la mayoría de países hispanohablantes adheridos al Convenio, la Apostilla del MAE tailandés es suficiente.
¿Necesito traducción al español?
En la mayoría de los casos sí. Las administraciones hispanohablantes exigen traducción jurada; ofrecemos traducción + Apostilla en un mismo servicio.
¿Puedo gestionar todo a distancia?
Sí. Envío del original por mensajería, comunicación online y entrega final por DHL en cualquier país.
¿Cuáles son los precios?
Notarización desde THB 1.500, Apostilla desde THB 2.500, traducción según idioma. Presupuesto en 24 horas.
Contacto
Lun-Vie 09:00–18:00 (GMT+7). WhatsApp, correo y LINE disponibles.