แปลเวียดนาม · คำพิพากษาหย่า/ทะเบียนหย่า (Divorce Decree)

บริการแปล "คำพิพากษาหย่า/ทะเบียนหย่า (Divorce Decree)" เป็นภาษาเวียดนาม

เอกสารคำพิพากษาหย่า/ทะเบียนหย่า (Divorce Decree)โดยทั่วไปใช้สำหรับ จดทะเบียนสมรสใหม่ในสหรัฐฯ/ออสเตรเลีย/สหภาพยุโรป · เปลี่ยนสถานะภาษี/ประกันสังคมในต่างประเทศ — และเมื่อจะข้ามภาษา จำเป็นต้องผ่าน sworn translator + Notary เพื่อให้ปลายทางยอมรับ

นักแปล Tiếng Việt ที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมเป็นคนแปล จากนั้น Notary Public ของเรารับรองทั้งลายมือชื่อและเนื้อหา

งานคำพิพากษาหย่า/ทะเบียนหย่า (Divorce Decree)/เวียดนามของเราเข้าทาง จดทะเบียนสมรสใหม่ในสหรัฐฯ/ออสเตรเลีย/สหภาพยุโรป และ เปลี่ยนสถานะภาษี/ประกันสังคมในต่างประเทศ และ ยื่นวีซ่าคู่สมรส/K-1 หลังหย่า

เวียดนาม certified translation — หน่วยงานที่รับรอง

ครอบคลุมหน่วยงาน สถานทูตเวียดนาม、MOFA Vietnam — หากปลายทางอยู่นอกรายการ เราขอใบ Notary cover เพิ่มให้

กรณีใช้งานหลักของคู่ภาษานี้: TRC Vietnam / Work Permit / สมรสเวียดนาม

Direction pair: Thai ↔ เวียดนาม; ทีมจัดนักแปลให้ตามทิศทางที่ปลายทางต้องการ

กระบวนการแปลและรับรอง 4 ขั้นตอน

1) รับเอกสารต้นฉบับ (สแกน/รูปถ่ายชัด) ฟรีค่าประเมิน

2) แปลโดยนักแปล Native Tiếng Việt + ตรวจสอบโดยทนายสองชั้น (QC)

3) Notary Public รับรองคำแปลและลายมือชื่อนักแปล

4) (เสริม) กรมการกงสุล + Embassy Legalization ถ้าจะใช้ในต่างประเทศ

รวมเวลาทั้งหมด 1–2 วัน (Express 1 วันได้)

Pricing + checklist เอกสาร

ค่าบริการแปล เวียดนาม อยู่ที่ ประเมินราคาฟรี บาทต่อหน้า A4 มาตรฐาน 250 คำ — งานเหมาเกิน 10 หน้า ส่วนลด 10–30%

Notary certification คิด ประเมินราคาฟรี บาทต่อชุดเอกสาร รวมตราประทับและใบ certificate

Checklist ก่อนเริ่ม: ทะเบียนหย่า/คำพิพากษาหย่าตัวจริง, บัตรประชาชน/พาสปอร์ต, คำแปลอังกฤษ (ถ้ามี) — สแกน 300dpi ขึ้นไป

คำถามที่พบบ่อย

แปลเวียดนามเอกสารอื่น