แปลเปอร์เซีย (ฟาร์ซี) · แบบฟอร์มธนาคาร (Bank Forms)

แปลเปอร์เซีย (ฟาร์ซี)สำหรับ "แบบฟอร์มธนาคาร (Bank Forms)" — รายละเอียดบริการ

เอกสารแบบฟอร์มธนาคาร (Bank Forms)โดยทั่วไปใช้สำหรับ เปิดบัญชี Wise/Schwab/Interactive Brokers · FATCA / CRS forms — และเมื่อจะข้ามภาษา จำเป็นต้องผ่าน sworn translator + Notary เพื่อให้ปลายทางยอมรับ

นักแปล فارسی ที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมเป็นคนแปล จากนั้น Notary Public ของเรารับรองทั้งลายมือชื่อและเนื้อหา

ลูกค้านิยมใช้กับ เปิดบัญชี Wise/Schwab/Interactive Brokers、FATCA / CRS forms、Wire instructions — ทีมจัด format ให้ตรงกับสิ่งที่ปลายทางคุ้น

เปอร์เซีย (ฟาร์ซี) certified translation — หน่วยงานที่รับรอง

หน่วยงานที่รับรองคำแปลของเรา: สถานทูตอิหร่าน · MFA Iran

กรณีใช้งานหลักของคู่ภาษานี้: Iran Visa / Marriage Iran / Business Registration

Direction pair: Thai ↔ เปอร์เซีย (ฟาร์ซี); ทีมจัดนักแปลให้ตามทิศทางที่ปลายทางต้องการ

ขั้นตอนแปล + Notary แบบ end-to-end

Step 1 ส่งสแกนเอกสาร → คืนใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมงทำการ

Step 2 แปลโดย sworn translator فارسی พร้อม translator's declaration

Step 3 QC ผ่านทนายและ proof-reader native — ทั้งภาษาและกฎหมาย

Step 4 Notarisation ที่สำนักงานสีลม (Bangkok) หรือ online ตามเลือก

Step 5 ออปชันต่อ MFA + Embassy ถ้าใช้ต่างประเทศ — รวมเวลา 3 วัน

ค่าบริการและเอกสารที่ต้องเตรียม

ค่าแปลเปอร์เซีย (ฟาร์ซี): 800-1,800 บาท/หน้า A4 (ลด 10-30% สำหรับงานเหมาเล่ม/โครงการ)

ค่ารับรอง Notary: 1,500-3,000 บาท/ชุด

เอกสารที่ต้องเตรียม: แบบฟอร์มธนาคาร · พาสปอร์ต · หลักฐานที่อยู่

คำถามที่พบบ่อย

แปลเปอร์เซีย (ฟาร์ซี)เอกสารอื่น