ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

Visa

Germany Skilled Immigration Act (Fachkräfteeinwanderungsgesetz) จากไทย 2026

FEG ปฏิรูปใหญ่ปี 2024 เปิด Opportunity Card (point-based) + recognition partnership · หลังไทยเข้า Apostille (28 ก.พ. 2570) ทำให้ chain เอกสารสั้นลงเหลือ MFA → sworn translation

เผยแพร่ 2026-06-27 อัปเดต 2026-06-27 9 นาทีBy NYC Legal Team
TL;DR · สรุปสั้น
  • Chancenkarte (Opportunity Card) — point-based job search visa 1 ปี · ขั้นต่ำ 6 คะแนน (qualification + experience + language + age + Germany ties)
  • Recognition Partnership — เริ่มงานก่อน Anerkennung เสร็จได้ ถ้านายจ้างเซ็น partnership agreement
  • Anerkennung (credential recognition) ผ่าน ZAB Bonn — degree + transcript ต้อง Apostille + sworn German translation (vereidigter Übersetzer)
  • หลัง 28 ก.พ. 2570 — ไทยเข้า Hague Apostille → chain เหลือ MFA Thailand Apostille → German sworn translation · ไม่ต้องผ่านสถานทูตเยอรมันอีก
  • Salary threshold 2026: EU Blue Card €48,300/yr (general), €43,759.80/yr (shortage occupations: IT, STEM, medical)

เส้นทาง 3 แบบ

  • EU Blue Card — degree + job offer + salary threshold · 4 yrs → PR (21 เดือนถ้า B1)
  • Chancenkarte — ไม่ต้อง job offer ล่วงหน้า · เข้าหางาน 1 ปี · ต้อง 6 points
  • Recognition Partnership — สายอาชีพ (พยาบาล, ช่าง, IT) · นายจ้างช่วยทำ Anerkennung พร้อมเริ่มงาน

Document chain (หลัง Apostille 28 ก.พ. 2570)

1. Degree + Transcript + Birth + Marriage cert · request MOE/มหาวิทยาลัย ลงนาม

2. MFA Thailand Apostille ฿200/ใบ · 2–3 วันทำการ

3. Sworn German translation โดย vereidigter Übersetzer (sworn at OLG/Landgericht) — NYC Legal มี network

4. ZAB online application (anabin.kmk.org เช็คก่อน degree อยู่ใน H+ list)

5. ยื่นผ่าน Konsulat Bangkok (consular.diplo.de) — appointment 4–8 weeks

Points calculation (Chancenkarte)

  • Recognized degree/training 4 pts · partial recognition 3 pts
  • German A1 1pt · A2 2pts · B1 3pts · B2 4pts
  • English B2+ 1pt
  • Age <35 = 2pts · 35–39 = 1pt
  • Experience 5 yrs 2pts · 2 yrs 1pt
  • Previous Germany stay (6+ months) 1pt · spouse meets criteria 1pt
ต้องการคำปรึกษาเฉพาะเคส?

ปรึกษาฟรี 30 นาที — ทนายและนักแปลของ NYC ตอบใน 15 นาที

LINE @nycli 083-249-4999

คำถามที่พบบ่อย

Apostille ไทยเริ่มใช้กับเยอรมันได้เมื่อไร?

28 กุมภาพันธ์ 2570 — วันที่ Convention entry-into-force สำหรับประเทศไทย ตามประกาศ MFA + HCCH · เอกสารที่ออกก่อนวันนี้ยังต้องผ่าน chain เดิม (MFA→สถานทูตเยอรมัน)

ZAB ใช้เวลานานไหม?

3–4 เดือนสำหรับ degree assessment · ค่าธรรมเนียม €200 · สามารถยื่นก่อนเข้าเยอรมันได้ผ่าน anabin online

Chancenkarte เปลี่ยนเป็น work visa ได้ไหม?

ได้ — ภายใน 1 ปีถ้าได้งาน skilled ที่เกี่ยวกับ qualification → switch เป็น §18a/18b residence permit ใน Germany โดยไม่ต้องกลับไทย

ครอบครัวมาด้วยได้ไหม?

Blue Card + skilled worker visa → spouse + minor children ได้ทันที · spouse ทำงานได้เต็มเวลา · ไม่ต้องพิสูจน์ภาษาเยอรมัน (since Mar 2024 reform)

Tags:#Germany Visa#Chancenkarte#Anerkennung#ZAB#Apostille

บทความที่เกี่ยวข้อง

Visa
EU Blue Card จากไทย 2026 — เอกสาร แปล รับรอง ครบขั้นตอน
10 นาที · 2026-06-25
Legalization
Thailand Apostille 2026 — ไทม์ไลน์ ผลกระทบ และสิ่งที่ต้องเตรียมก่อน 28 ก.พ. 2570
12 นาที · 2026-06-24
Translation
Credential Evaluation จากปริญญาไทย: WES, IQAS, ICAS, CES (2026)
11 นาที · 2026-06-24
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
4.9 / 5
คะแนนรีวิว
จาก รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว (curated)

พร้อมเริ่มงานของคุณกับ NYC?

ส่งเอกสารให้ทีมประเมินฟรีภายใน 15 นาที — ทำงาน 365 วัน ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วไทย

โทร 083-249-4999 LINE @nycli Email

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง