ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

4.9 (4,250 รีวิว)
facts

บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

Notary Public บันทึกถ้อยคำพยานพร้อมรับรองลายมือชื่อพยาน เพื่อใช้เป็นพยานหลักฐานในต่างประเทศ

DBD ทะเบียน 0435567000061 ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล สภาทนายความฯ · 6 Notary NAATI Certified ตอบใน 15 นาที
โทร 083-249-4999 LINE @nycli Email
AI Quick Answer

บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ทำที่ไหน ใช้เวลานานเท่าไหร่ ราคาเท่าไหร่?

บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ทำได้ที่สำนักงาน NYC Legal ทั้ง 4 สาขา หรือใช้ Mobile/Online Video Notary — ใช้เวลา 1–2 ชั่วโมง ค่าธรรมเนียมเริ่มต้น ฿2,000 ต่อฉบับ พร้อมส่งต่อ MFA + Embassy สำหรับใช้ในต่างประเทศ

อัปเดตสำคัญ: ไทยเข้าเป็นภาคี Hague Apostille — มีผล 28 ก.พ. 2570

ประเทศไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก (Hague Apostille Convention) ต่อผู้เก็บรักษาสนธิสัญญา ณ กรุงเฮก เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 (30 June 2026) ซึ่งจะมีผลบังคับใช้กับเอกสารที่ออกและรับรองในหรือหลังวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2570 (28 Feb 2027) โดยกระทรวงการต่างประเทศ (กรมการกงสุล) จะเป็นผู้ออก Apostille สำหรับเอกสารไทย — บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

ขั้นตอนก่อน 28 ก.พ. 2570 (ระบบเดิม — Legalization)
  1. รับรองต้นฉบับ/แปล (Notary, MoJ, NAATI)
  2. รับรองกงสุล MFA ไทย
  3. รับรองสถานทูตประเทศปลายทาง
  4. ใช้งานที่ประเทศปลายทาง
ขั้นตอนตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 (ประเทศปลายทางเป็นภาคี Hague)
  1. รับรองต้นฉบับ/แปล (Notary/MoJ)
  2. ยื่นขอ Apostille ที่ MFA ไทย
  3. ใช้งานที่ประเทศปลายทางได้ทันที (ไม่ต้องผ่านสถานทูต)

หมายเหตุ: เอกสารที่ออกก่อนวันมีผลบังคับ ยังสามารถใช้ Legalization แบบเดิมได้ตามความต้องการของหน่วยงานปลายทาง — ทีมงานจะแนะนำเส้นทางที่รวดเร็ว/ประหยัดที่สุดให้ตามกรณี

อ้างอิง: HCCH (Hague Conference), กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)คืออะไร และใช้ทำอะไรได้บ้าง

Notary Public บันทึกถ้อยคำพยานพร้อมรับรองลายมือชื่อพยาน เพื่อใช้เป็นพยานหลักฐานในต่างประเทศ เป็นบริการที่ Notary Public ของไทยรับรองให้ตามคำขอของลูกค้า โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้เอกสารมีผลทางกฎหมายในต่างประเทศ หรือสำหรับการดำเนินการที่ต้องการพยานอย่างเป็นทางการ — Notary Public ในประเทศไทยทำงานภายใต้สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ และเอกสารที่รับรองสามารถผ่านขั้นตอน Legalisation ของกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตปลายทางต่อได้ทันที

เคสที่ลูกค้าใช้บ่อย

  • → พยานในคดีแพ่ง/อาญาในต่างประเทศ
  • → พยานในกระบวนการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ
  • → พยานในการพิจารณาสิทธิประโยชน์ประกัน/บำนาญ
  • → Witness statement สำหรับ Immigration ต่างประเทศ

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • ✓ ร่างถ้อยคำพยาน
  • ✓ พาสปอร์ตพยาน
  • ✓ เอกสารประกอบ (ถ้ามี)

ประเทศปลายทางที่ใช้บ่อย

USA · UK · Australia · Singapore · Hong Kong · Germany

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1

    1. ส่งร่างเอกสารให้เราตรวจฟรี

    ทักไลน์ @nycli แนบไฟล์ PDF — ทีมตรวจให้ใน 15 นาที

  2. 2

    2. นัดวันลงนามต่อหน้า Notary

    เลือก Walk-in ที่สำนักงาน, Mobile Notary ถึงที่, หรือ Online Video Notary (ใช้ได้ในบาง doc) ใช้เวลารวม 1–2 ชั่วโมง

  3. 3

    3. รับเอกสารรับรองโดย Notary

    Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ ลงนาม ประทับตรา และออก Notary Certificate

  4. 4

    4. MFA Legalisation (ถ้าจำเป็น)

    ส่งต่อกรมการกงสุล — ปกติ 2 วัน, ด่วน 1 วัน

  5. 5

    5. Embassy Legalisation

    สำหรับใช้ใน USA, UK, Australia, Singapore หรือประเทศอื่น — เราจัดให้ครบจบ

ค่าบริการ

รายการราคา (THB)
บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) (1 ฉบับ)แนะนำ
฿2,000–฿5,000
MFA Legalisation (ปกติ)
2 วันทำการ
฿200 / ฉบับ
MFA Legalisation (ด่วน)
1 วันทำการ
฿400 / ฉบับ
Embassy Legalisation
ขึ้นกับประเทศ
ตามอัตราสถานทูต
Mobile Notary (เขต กทม.)
ฟรีหาก 3+ ฉบับ
฿1,000 / ครั้ง

เปิดให้บริการในพื้นที่ยอดนิยม

คลิกพื้นที่เพื่อดูรายละเอียดเฉพาะถิ่น (เวลาทำการ การเดินทาง ตัวอย่างเคส)

ดูพื้นที่ทั้งหมด (328 จุด)
กรุงเทพมหานคร
ภาคกลาง
ภาคเหนือ
ภาคอีสาน
ภาคตะวันออก
ภาคตะวันตก
ภาคใต้

เอกสารอื่นในหมวดเดียวกัน

หนังสือรับรองข้อเท็จจริง (Certificate of Fact)
Notary Public รับรองข้อเท็จจริงที่ผู้รับรองได้พบเห็นด้วยตนเอง เช่น ความมีอยู่จริงของเอกสาร เหตุการณ์ หรือสภาพทรัพย์สิน
ดูรายละเอียด
รับรองการประชุมกรรมการ/ผู้ถือหุ้น (Notarisation of Board / Shareholder Meeting)
Notary Public เข้าร่วมและรับรองการประชุมกรรมการหรือผู้ถือหุ้น พร้อมจัดทำรายงานยืนยันความสมบูรณ์ของการประชุม
ดูรายละเอียด

คำถามที่พบบ่อย

บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ใช้เวลานานเท่าไหร่?

ตัว Notary ใช้เวลา 1–2 ชั่วโมง ส่วน MFA + สถานทูตเพิ่ม 2–5 วันทำการ

ต้องลงนามต่อหน้า Notary หรือไม่?

ใช่ Notary Public ต้องเห็นการลงนามเอง — หรือใช้ Online Video Notary ในกรณีที่กฎหมายอนุญาต

ราคารวมทั้งหมดประมาณเท่าไหร่?

Notary ฿2,000–฿5,000 + MFA ฿200/ฉบับ + ค่าสถานทูตปลายทาง

เอกสารหมดอายุหรือไม่?

Notary ไม่หมดอายุในตัวเอง แต่หน่วยงานปลายทางอาจกำหนดว่าต้องไม่เกิน 3-6 เดือน

ออกใบกำกับภาษีได้ไหม?

ได้ครับ ออกในนาม NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. (0435567000061)

ใช้ภาษาอังกฤษได้ไหม?

ได้ Notary Public ของเราออก Notary Certificate เป็นภาษาอังกฤษมาตรฐาน พร้อมใช้ทั่วโลก

ข้อมูลผู้ให้บริการ

บริษัท
NYC Legal & Notary Service Co., Ltd.
DBD
0435567000061
Notary Public
6 ท่าน · สภาทนายความฯ
บริการนี้
บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)
เวลาเฉลี่ย
1–2 ชั่วโมง
พื้นที่
ทั่วประเทศไทย + Online

References · แหล่งอ้างอิง

  1. [1]สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
  2. [2]กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
  3. [3]Hague Apostille Convention

Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) — คู่มือครบชุด 16 หัวข้อ

รวมทุกสิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Notary Public ในพื้นที่ เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) — ราคา, ขั้นตอน, เอกสาร, Mobile Notary, และคำตอบสำหรับ 100 คำค้นหายอดฮิต

1. Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) — ที่ไหนดี?

หากคุณกำลังหา Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ที่ทำงานเร็ว รับรองถูกต้องตามกฎหมาย และเข้าใจเอกสารระหว่างประเทศ ทีม NYC Legal & Notary Services คือคำตอบตรง ๆ ทีมเรามีทนาย Notary Public 6 ท่านขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมประสบการณ์รวมกว่า 60 ปี ครอบคลุมทั้ง ย่านสำคัญของเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) รับงานทั้งลูกค้าเดินเข้ามาที่สำนักงานและงาน Mobile Notary นอกสถานที่ในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) เอกสารที่ผ่านการรับรองของเราถูกยอมรับโดยสถานทูตหลัก, กรมการกงสุล (MFA), และหน่วยงานราชการต่างประเทศทั่วโลก

2. ทำไมต้องเลือกทนาย Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ของเรา

จุดแข็งของทีม NYC Legal คือความรู้ลึกด้านพื้นที่พักอาศัย ผสมพื้นที่พาณิชย์ ในพื้นที่เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) เราจึงเข้าใจว่าลูกค้าองค์กรและบุคคลในย่านนี้ต้องการอะไร — ตั้งแต่หนังสือมอบอำนาจของบริษัท, มติกรรมการ, ไปจนถึงเอกสารส่วนตัวเช่นใบรับรองโสดและ Affidavit ทีมเราตรวจเอกสารก่อนลงนามทุกฉบับ ป้องกันการโดนสถานทูตปฏิเสธ ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่แพงกว่าค่า Notary หลายเท่า

  • ทนาย 6 ท่านผลัดเวรครอบคลุมจันทร์-เสาร์ 09:00-20:00
  • รับรองด่วน same-day ภายใน 1-3 ชั่วโมง
  • พ่วง MFA + สถานทูต จบในที่เดียว
  • ประกันความรับผิดวิชาชีพ (Professional Indemnity)

3. ทนาย Notary Public ที่ได้รับอนุญาต (Licensed Notary) ในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

ทนาย Notary ของ NYC Legal ทุกท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมใบอนุญาต Notarial Services Attorney ที่ยังไม่หมดอายุ (ตรวจสอบเลขที่ใบอนุญาตของทนายแต่ละท่านได้ที่หน้า /notaries) ลายเซ็นและตราประทับของทีมเราจึงถูกยอมรับโดยสถานทูตทั่วโลก, กระทรวงการต่างประเทศไทย และหน่วยงานราชการต่างประเทศ ลูกค้าในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)จะได้เอกสารที่เป็น "Licensed Notary Public" ของแท้ — ไม่ใช่แค่ทนายทั่วไป

4. ขอบเขตบริการ Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ที่เราให้บริการ

เราให้บริการ Notary ครบทุกประเภทที่กฎหมายไทยและมาตรฐานสากลรองรับ ครอบคลุมงานเอกสารสำหรับการเดินทาง, ทำธุรกรรม, และประกอบธุรกิจในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

  • รับรองลายมือชื่อ (Signature Authentication)
  • รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)
  • รับรองคำแปล (Certified Translation)
  • รับรองคำสาบาน / Affidavit / Oath
  • รับรองความมีอยู่จริงของเอกสาร (Attestation of Fact)
  • รับรองเอกสารบริษัท (Corporate Documents)
  • Mobile Notary + Online Notary (RON)
  • Apostille-Ready Notary Certificate

5. รับรองเอกสารราชการ (Official Documents) ในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

เอกสารราชการไทยเช่น สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, บัตรประชาชน, ใบขับขี่, ทะเบียนสมรส, ใบรับรองโสด, ทะเบียนหย่า และเอกสารจากกรมการปกครองต้องผ่าน Notary ก่อนนำไปใช้ต่างประเทศทุกกรณี ทีม NYC Legal รับรองสำเนาถูกต้องพร้อมออกใบรับรอง Notarial Certificate 2 ภาษา (TH+EN) เพื่อให้ลูกค้าในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)นำไปยื่นต่อกรมการกงสุล MFA ต่อได้ทันที ไม่ต้องเดินซ้ำ

6. รับรองลายมือชื่อ (Signature Attestation) ในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

ใช้กับหนังสือมอบอำนาจ, สัญญา, เอกสารซื้อขายอสังหาริมทรัพย์, ใบมอบฉันทะประชุมผู้ถือหุ้น ฯลฯ ผู้ลงนามต้องมาต่อหน้าทนาย Notary พร้อมบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตฉบับจริง เราจะยืนยันตัวตน, ตรวจเจตนา และประทับตรารับรองภายในไม่กี่นาที เอกสารพร้อมนำไปใช้ในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) หรือส่งต่อสถานทูตได้ทันที

7. รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) โดย Notary Public

บริการเปรียบเทียบเอกสารต้นฉบับกับสำเนา แล้วรับรองว่าสำเนาเป็นภาพจริงของต้นฉบับ นิยมใช้กับ Passport, บัตรประชาชน, ทะเบียนบ้าน, วุฒิการศึกษา, Transcript, ใบรับรองบริษัท, และงบการเงิน ทีม Notary ในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) รับรองพร้อมออกใบรับรอง 2 ภาษาที่สถานทูตทั่วโลกยอมรับ

8. Notary Public สำหรับพื้นที่พักอาศัย ผสมพื้นที่พาณิชย์ย่านเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

พื้นที่พักอาศัย ผสมพื้นที่พาณิชย์ในพื้นที่เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ต้องการเอกสาร Notary ที่แตกต่างกัน — บริษัทข้ามชาติต้องการ Board Resolution, Certificate of Incumbency, และ Power of Attorney; ธุรกิจรายย่อยเน้น DBD Signature และหนังสือมอบอำนาจ; ลูกค้าบุคคลเน้นเอกสารวีซ่า/เรียนต่อ/แต่งงานต่างประเทศ ทีม NYC Legal ให้บริการครบทุกโปรไฟล์ พร้อมทีมภาษาอังกฤษ/จีน/ญี่ปุ่นสำหรับลูกค้าต่างชาติในย่านรถไฟฟ้าและถนนสายหลัก

9. ขั้นตอนการใช้บริการ Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) (1-2-3-4)

กระบวนการทำงานของเราออกแบบมาให้สั้นและตรงประเด็น เหมาะทั้งลูกค้าบุคคลและองค์กร

  • 1) นัดหมายผ่าน LINE @NYC168 หรือโทร 083-249-4999 (ตอบภายใน 15 นาที)
  • 2) เตรียมเอกสารต้นฉบับ + สำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ต
  • 3) เดินทางมาที่ออฟฟิศ Wireless Road หรือแจ้งจุดนัดในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) สำหรับ Mobile Notary
  • 4) ลงนามต่อหน้าทนาย → ประทับตรารับรอง → รับเอกสารภายในวันเดียวกัน

10. ค่าบริการ Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) สอบถามเจ้าหน้าที่

ค่าบริการขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนฉบับ คู่ภาษา และรูปแบบการรับรองที่หน่วยงานปลายทางกำหนด สำนักงานจึงไม่ประกาศราคาตายตัวบนหน้าเว็บ เพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจคลาดเคลื่อน. แจ้งรายละเอียดเอกสารและประเทศปลายทางเข้ามา ทีมงานประเมินขั้นตอน ระยะเวลา และค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง. สอบถามค่าบริการตามกรณีจริงได้ที่ 083-249-4999 · LINE @NYCLI · info@nyclegal.co.th

11. บริการ Notary Public นอกสถานที่ (Mobile Notary) เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

ลูกค้าในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ที่ไม่สะดวกเดินทางเข้าออฟฟิศ Wireless Road — ทีมเราจัด Mobile Notary ถึงบ้าน, ออฟฟิศ, โรงพยาบาล, หรือโรงแรมภายใน 3 ชั่วโมงหลังยืนยันนัด ครอบคลุมย่านสำคัญของเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)และย่านพื้นที่ใกล้เคียง เหมาะกับผู้บริหาร, ผู้สูงอายุ, ผู้ป่วย, และการประชุมผู้ถือหุ้นที่ต้องรับรองลายเซ็นทันที

12. รับรองเอกสารยื่นสถานทูตและกงสุล (ใกล้เคียงเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit))

หลังจาก Notary รับรองแล้ว เอกสารส่วนใหญ่ที่จะใช้ต่างประเทศต้องผ่านกรมการกงสุล MFA (แจ้งวัฒนะ) + สถานทูตปลายทาง ทีม NYC Legal มีบริการเดินเรื่องแทน — ลูกค้าในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ไม่ต้องเสียเวลาคิว เราส่งเจ้าหน้าที่เข้าเอง มีระบบติดตามเลขที่รับรองรายชุด เมื่อไทยเข้าเป็นภาคี Hague Apostille Convention (มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570) เอกสารบางประเภทจะสามารถผ่านช่องทาง Apostille ได้เลย ลดขั้นตอนลง 50%

13. Notary Public สำหรับรับรองเอกสารยื่นวีซ่า (Visa Application)

Notary Public + เอกสารการเงินและใบรับรองสถานะบุคคลคือชุดเอกสารมาตรฐานที่ทุกสถานทูตขอ ทีมเรามีเทมเพลตพร้อมสำหรับ Schengen, US B1/B2, UK Visitor, Australia 600, Japan, Korea และวีซ่านักเรียนของ 40+ ประเทศ ลูกค้าในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)สามารถส่งรายการเอกสารมาให้ทีมเราตรวจล่วงหน้า — เราจะบอกว่าอันไหนต้อง Notary, อันไหนต้อง MFA, อันไหนต้อง Embassy ครบในอีเมลเดียว

14. คำถามที่พบบ่อย (FAQ) เกี่ยวกับ Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

รวบรวมคำถามยอดฮิตที่ลูกค้าในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)สอบถามมาก่อนใช้บริการ — เพื่อให้ทุกคนตัดสินใจได้เร็วขึ้น ดูรายการเต็มด้านล่าง หากมีคำถามที่ไม่อยู่ในลิสต์ ทัก LINE @NYC168 ทีมเราตอบภายใน 15 นาที

15. รีวิวจากลูกค้าที่ใช้บริการ Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

ลูกค้ากว่า 12,000 รายในรอบ 3 ปี ได้ใช้บริการ Notary กับทีม NYC Legal — จากบริษัทมหาชนใน SET, สถานทูต 40+ แห่ง, ครอบครัวชาวไทย-ต่างชาติที่ยื่นเอกสารทะเบียนสมรส, และนักเรียนทุนที่ยื่นสถาบันการศึกษาต่างประเทศ อ่านรีวิวที่รับรองได้ในหน้า /reviews และดูรายชื่อทีมทนาย Notary พร้อมเลขที่ใบอนุญาตที่ /notaries — ทั้งหมดตรวจสอบกับสภาทนายความฯ ได้

16. ติดต่อทนาย Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) (แผนที่และช่องทางติดต่อ)

โทร 083-249-4999 หรือทัก LINE @NYC168 — ทีมงานจะประเมินและเสนอราคาใน 15 นาที สำนักงาน: 88/8 Sirinrat Building, ชั้น 2, ถนนวิทยุ (Wireless Road), แขวงลุมพินี, เขตปทุมวัน, กรุงเทพฯ 10330 โทร: 083-249-4999 · 02-254-8757 LINE: @NYC168 · อีเมล: contact@nyclegal.co.th เปิดจันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 (นัดล่วงหน้าเปิดถึง 20:00)

คำถามที่พบบ่อย

Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ค่าบริการเท่าไหร่?

ค่าบริการคิดตามประเภทเอกสาร จำนวนฉบับ และรูปแบบการรับรองที่ปลายทางต้องการ จึงแจ้งเป็นรายกรณี สอบถามค่าบริการตามกรณีจริงได้ที่ 083-249-4999 · LINE @NYCLI · info@nyclegal.co.th

Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) เปิดวันเสาร์-อาทิตย์ไหม?

สำนักงานเปิดจันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 นัดล่วงหน้าเปิดถึง 20:00 บริการ Mobile Notary วันอาทิตย์รับได้เฉพาะกรณีเร่งด่วน (มีค่าบริการเพิ่ม)

ต้องเตรียมอะไรบ้างสำหรับรับรอง Notary ในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)?

เอกสารต้นฉบับ + สำเนาบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตของผู้ลงนาม (ต้องมาต่อหน้าทนาย) หากรับรองสำเนา ให้เตรียมทั้งต้นฉบับและสำเนามาด้วย

Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ใช้เวลานานไหม?

รับรองพื้นฐานเสร็จภายใน 30-60 นาที เอกสารซับซ้อนหรือหลายภาษา 1-3 ชั่วโมง หากพ่วง MFA เพิ่ม 2-3 วันทำการ

Notary Public เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ถูกกฎหมายไหม? ตรวจสอบทนายได้ที่ไหน?

ทนาย Notary ของเราทุกท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความฯ ตรวจสอบเลขที่ใบอนุญาต Notarial Services Attorney ได้ที่หน้า /notaries หรือเว็บสภาทนายความ

เอกสารรับรอง Notary เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ใช้ยื่นสถานทูตได้เลยไหม?

Notary เป็นขั้นแรก — เอกสารส่วนใหญ่ยังต้องผ่านกรมการกงสุล MFA ก่อนยื่นสถานทูตปลายทาง ทีมเรารับเดินเรื่อง MFA + Embassy ต่อได้ในที่เดียว

รับรองคำแปลในเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ต้องทำอย่างไร?

ส่งเอกสารต้นฉบับ + คำแปล เราจะให้ Certified Translator รับรอง แล้ว Notary ลงลายมือชื่อบนคำรับรองคำแปล พร้อมออกใบรับรอง 2 ภาษา

Mobile Notary เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ครอบคลุมพื้นที่ไหน?

ครอบคลุมย่านสำคัญของเอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)และย่านพื้นที่ใกล้เคียง ค่าบริการนอกสถานที่แจ้งเป็นรายกรณีตามระยะทางและเวลานัดหมาย พร้อมทนายไป site ภายใน 3 ชั่วโมง

คำค้นหายอดนิยม (Long-tail) สำหรับ เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

Public Notary เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ทนายรับรองเอกสาร เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)รับรองสำเนาถูกต้อง เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)รับรอง Affidavit เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)รับรองเอกสารราชการ เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)รับรองวุฒิการศึกษา เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)รับรองเอกสารสมัครงาน เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)รับรองเอกสารยื่นกงสุล เอกสาร บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

Keywords ที่ครอบคลุมในหน้านี้

Notary legalizationสำนักงานทนายความ Notaryรับทำ Notaryรับรองหนังสือมอบอำนาจรับรองบัตรประชาชนรับรองหนังสือเดินทางรับรองเอกสารยื่นสถานทูตรับรองเอกสารใช้ต่างประเทศNotary Public นอกเวลาทำการบริการ Notary นอกสถานที่Licensed Notary PublicNotary Public คือ

คำถามพบบ่อยเรื่องค่าบริการ — บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)

ราคาโปร่งใส 100% · แจ้งครบก่อนเริ่มงาน · ไม่มีค่าซ่อน — คำถามยอดฮิต 10 ข้อ.

รับรอง บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ที่ NYC Legal ราคาเริ่มต้นเท่าไหร่?

ค่ารับรอง บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) เริ่มต้น 2,000 บาท/ฉบับ และสูงสุดประมาณ 5,000 บาท ขึ้นอยู่กับจำนวนหน้าและความซับซ้อน — ราคานี้รวมค่าประทับตรา Notarial Services Attorney แล้ว ไม่มีค่าซ่อน.

ราคานี้รวมค่ารับรอง MFA / สถานทูตหรือยัง?

ยังไม่รวมครับ — ค่าธรรมเนียม MFA (Department of Consular Affairs) อยู่ที่ 400 บาท/ฉบับ (ตราลาลิสซาซิยง) และค่าสถานทูตปลายทางอีก 1,500–6,000 บาท ขึ้นกับประเทศ — เราแจ้งราคาชัดเจนก่อนเริ่มงาน 100%.

มีบริการด่วนสำหรับ บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ไหม?

มีครับ — บริการ Rush Notary เสร็จภายใน 3 ชั่วโมง (นับจากรับเอกสารครบ) คิดเพิ่ม 30–50% จากราคาปกติ เหมาะกับเคสด่วนที่ต้องยื่นสถานทูตหรือส่งเอกสารต่างประเทศในวันเดียวกัน.

รับ บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) หลายฉบับพร้อมกัน มีส่วนลดไหม?

มีครับ — ตั้งแต่ 5 ฉบับขึ้นไปจะได้ส่วนลดชุด 12% ส่วนบริษัท/สำนักงานที่ใช้ต่อเนื่องมี Corporate Retainer แจ้งราคาพิเศษให้เป็นรายกรณี.

จ่ายเงินได้ทางไหนบ้าง?

รับชำระได้ทั้งเงินสด, โอนธนาคาร (พร้อมสลิป), QR PromptPay, บัตรเครดิต/เดบิต (Visa · Master · JCB) และออกใบเสร็จ/ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบในนามบุคคลหรือนิติบุคคลได้ทันที.

ราคา บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) เท่ากันทุกสัญชาติผู้ยื่นไหม?

เท่ากันครับ — เรายึดโครงสร้างราคาเดียวไม่ว่าลูกค้าไทยหรือชาวต่างชาติ (สัญชาติ USA, UK, Australia และอื่นๆ) ราคาต่างกันเฉพาะเมื่อประเทศปลายทางต้องการรับรองเพิ่ม เช่น Apostille หรือ Consular Legalisation.

มีค่าใช้จ่ายอื่นแอบซ่อนไหม?

ไม่มีครับ — ราคาประมาณ 3,500 บาท/ฉบับ ที่แจ้งครอบคลุม: ทนายรับรอง + ประทับตรา + สำเนา 1 ชุด + คำแนะนำขั้นตอนถัดไปฟรี ค่าจัดส่ง EMS/Grab แยกตามจริง.

บริการนอกสถานที่คิดค่าเดินทางเท่าไหร่?

Mobile Notary ในเขตกรุงเทพชั้นใน (สาทร · สีลม · สุขุมวิท · พระราม 4 · อโศก) ค่าเดินทาง แจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน เขตนอก แจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน ต่างจังหวัดแจ้งเรทตามระยะทาง — นัดล่วงหน้าอย่างน้อย 4 ชม.

บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ใช้ได้กี่ประเทศ หลังรับรองเสร็จ?

ใช้ได้ทั่วโลกครับ — สำหรับประเทศสมาชิก Hague Apostille 130 ประเทศ (มีผลในไทย 28 ก.พ. 2570) ใช้ Apostille จาก MFA ใบเดียวจบ ส่วนประเทศนอกอนุสัญญาต้องผ่านสถานทูตปลายทางเพิ่ม 1 ขั้น.

ยกเลิกงานได้ไหม? คืนเงินอย่างไร?

ก่อนเริ่มลงตราคืนเต็มจำนวน 100% — หลังลงตราแล้วเอกสารมีผลทางกฎหมายไม่สามารถคืนได้ แต่ถ้าเรามีข้อผิดพลาดจากฝั่งเรา จะออกฉบับใหม่ให้ฟรีทันที (นโยบายคุณภาพ A5).

คลังคำตอบ Notary Public เชิงลึก 12 ข้อ — แยกตามชนิดเอกสาร ปลายทาง และพื้นที่

จัดกลุ่มตามชนิดเอกสาร ประเทศปลายทาง สถานีรถไฟฟ้า และจังหวัด — ค่าบริการเป็นช่วงราคาบ่งชี้เฉพาะค่ารับรองของสำนักงาน ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการของกรมการกงสุลและสถานทูต

  • Q5181. รับรองบันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)โดยทนาย Notary Public ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?

    Notary Public บันทึกถ้อยคำพยานพร้อมรับรองลายมือชื่อพยาน เพื่อใช้เป็นพยานหลักฐานในต่างประเทศ สิ่งที่ต้องเตรียม: ร่างถ้อยคำพยาน · พาสปอร์ตพยาน · เอกสารประกอบ (ถ้ามี) แจ้งค่าบริการต่อฉบับก่อนเริ่มงาน (ค่ารับรองอย่างเดียว ไม่รวมค่าแปลและค่ารับรองกงสุล/สถานทูต) ระยะเวลา 1–2 ชั่วโมง — ผู้ลงนามเป็นทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ผู้ลงนามจึงเป็นผู้รับรองที่หน่วยงานต่างประเทศตรวจสอบย้อนกลับได้

  • Q5183. ค่ารับรองบันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) ราคาเท่าไหร่ และใช้เวลานานแค่ไหน?

    แจ้งค่าบริการต่อฉบับก่อนเริ่มงาน (ค่ารับรองอย่างเดียว ไม่รวมค่าแปลและค่ารับรองกงสุล/สถานทูต) โดยปกติเสร็จภายใน 1–2 ชั่วโมง ราคานี้เป็นราคาบ่งชี้ตามจำนวนหน้าและจำนวนผู้ลงนามจริง หากต้องแปลก่อนรับรองหรือส่งต่อกรมการกงสุลและสถานทูต จะมีค่าธรรมเนียมของหน่วยงานราชการเพิ่มตามอัตราของหน่วยงานนั้น ๆ

  • Q5185. บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit) รับรอง Notary แล้วต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตต่อไหม?

    ใช่ สำหรับการใช้งานที่ USA, UK, Australia, Singapore, Hong Kong, Germany เอกสารประเภทนี้มักต้องเดินครบสายงาน: Notary → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (แจ้งวัฒนะ) → สถานทูตปลายทาง ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นยังต้องผ่านสถานทูตปลายทางตามปกติ เราจึงแนะนำให้ยืนยันข้อกำหนดกับหน่วยงานผู้รับก่อนเริ่ม เพราะแต่ละประเทศกำหนดชั้นการรับรองไม่เท่ากัน

  • Q5435. จะใช้บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ที่ USA ต้องทำขั้นตอนอะไรบ้าง?

    เริ่มจากรับรองลายมือชื่อ/สำเนาโดยทนาย Notary Public (1–2 ชั่วโมง, แจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน) จากนั้นส่งกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วจึงยื่นสถานทูตUSAประจำประเทศไทยเพื่อประทับตรารับรองชั้นสุดท้าย หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาไทย ต้องมีคำแปลภาษาอังกฤษหรือภาษาราชการของ USA แนบคู่ ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นยังต้องผ่านสถานทูตปลายทางตามปกติ

  • Q5437. จะใช้บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ที่ UK ต้องทำขั้นตอนอะไรบ้าง?

    เริ่มจากรับรองลายมือชื่อ/สำเนาโดยทนาย Notary Public (1–2 ชั่วโมง, แจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน) จากนั้นส่งกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วจึงยื่นสถานทูตUKประจำประเทศไทยเพื่อประทับตรารับรองชั้นสุดท้าย หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาไทย ต้องมีคำแปลภาษาอังกฤษหรือภาษาราชการของ UK แนบคู่ ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นยังต้องผ่านสถานทูตปลายทางตามปกติ

  • Q5439. จะใช้บันทึกถ้อยคำพยาน (Witness Statement / Sworn Witness Affidavit)ที่ Australia ต้องทำขั้นตอนอะไรบ้าง?

    เริ่มจากรับรองลายมือชื่อ/สำเนาโดยทนาย Notary Public (1–2 ชั่วโมง, แจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน) จากนั้นส่งกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วจึงยื่นสถานทูตAustraliaประจำประเทศไทยเพื่อประทับตรารับรองชั้นสุดท้าย หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาไทย ต้องมีคำแปลภาษาอังกฤษหรือภาษาราชการของ Australia แนบคู่ ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นยังต้องผ่านสถานทูตปลายทางตามปกติ

English answers (6)

  • Q5182. What do I need to bring to notarise a Witness Statement in Bangkok?

    Notarial witness statement with sworn signature, admissible in foreign courts and tribunals. Bring: ร่างถ้อยคำพยาน · พาสปอร์ตพยาน · เอกสารประกอบ (ถ้ามี). Fee quoted per document before work starts (notarisation only; translation and consular/embassy legalisation are charged separately). Turnaround 1–2 ชั่วโมง. The signing lawyer is a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand under the Royal Patronage, so the signature can be verified by the receiving authority abroad.

  • Q5184. How much does notarising a Witness Statement cost and how long does it take?

    Fee quoted per document before work starts (notarisation only; translation and consular/embassy legalisation are charged separately), normally completed within 1–2 ชั่วโมง. The band reflects page count and the number of signatories. If the document must be translated first, or forwarded to the Department of Consular Affairs and an embassy, those government fees are additional and set by the respective authority.

  • Q5186. After notarisation, does a Witness Statement also need MFA and embassy legalisation?

    Usually yes when the document is used in USA, UK, Australia, Singapore, Hong Kong, Germany: the chain is Notary → Department of Consular Affairs (MFA, Chaeng Watthana) → destination embassy. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies. Requirements differ by receiving authority, so confirm the required layers with them before you start.

  • Q5436. How do I get a Witness Statement accepted in USA?

    Start with notarisation of the signature or true copy (1–2 ชั่วโมง). Then legalise at the Department of Consular Affairs and finally at the USA embassy in Bangkok. Thai-language originals need an accompanying English or official-language translation. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

  • Q5438. How do I get a Witness Statement accepted in UK?

    Start with notarisation of the signature or true copy (1–2 ชั่วโมง). Then legalise at the Department of Consular Affairs and finally at the UK embassy in Bangkok. Thai-language originals need an accompanying English or official-language translation. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

  • Q5440. How do I get a Witness Statement accepted in Australia?

    Start with notarisation of the signature or true copy (1–2 ชั่วโมง). Then legalise at the Department of Consular Affairs and finally at the Australia embassy in Bangkok. Thai-language originals need an accompanying English or official-language translation. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง