LTR Visa: เตรียมเอกสารต่างประเทศให้ผ่านการตรวจของ BOI ตั้งแต่รอบแรก

ผู้สมัครวีซ่า LTR (Long-Term Resident) ผ่าน Board of Investment (BOI) ต้องยื่นเอกสารที่ออกในต่างประเทศหลายรายการ ซึ่งต้องผ่านการรับรองตามเส้นทางของประเทศต้นทางก่อน ได้แก่ Apostille (หากประเทศต้นทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille) หรือการรับรองโดยสถานทูต/สถานกงสุล (หากไม่ใช่ภาคี) เอกสารที่พบบ่อย ได้แก่ FBI Identity History Summary (สหรัฐฯ), Polizeiliches Führungszeugnis (เยอรมนี), DBS Check (สหราชอาณาจักร), ทรานสคริปต์และปริญญาบัตร, หนังสือรับรองการทำงานย้อนหลัง และงบการเงิน/หลักฐานรายได้ที่รับรองโดยผู้สอบบัญชี เอกสารภาษาต่างประเทศต้องมีคำแปลภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษที่รับรองความถูกต้อง ข้อผิดพลาดที่ทำให้เสียเวลามากที่สุดคือ เอกสารหมดอายุตามเงื่อนไข (เช่น ประวัติอาชญากรรมที่มักกำหนดอายุไม่เกิน 3–6 เดือน) ชื่อสะกดไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง และคำแปลที่ไม่มีการรับรอง ทั้งนี้เงื่อนไขและรายการเอกสารอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบประกาศล่าสุดจาก BOI ก่อนยื่นทุกครั้ง NYC Legal รับตรวจสอบชุดเอกสาร แปลและรับรองคำแปล พร้อมประสานงานรับรองเอกสารครบวงจร สอบถามได้ทางโทรศัพท์ 083-249-4999 · LINE @NYC168 · อีเมล