ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ
ทีมทนาย Notary Public บริษัท NYC Legal & Notary Service ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วัดอรุณ กรุงเทพฯ

ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาต Notary Public ทั้ง 6 ท่าน

Visa

UAE Golden Visa จากไทย 2026 — เอกสาร, แปลอาหรับ, MOFAIC

UAE Golden Visa 10 ปี เปิดให้ investor (AED 2M), specialized talent, scientist, doctor, athlete — เอกสารไทยต้อง Apostille + Arabic translation + MOFAIC

เผยแพร่ 2026-06-26 อัปเดต 2026-06-26 8 นาทีBy NYC Legal Team
TL;DR · สรุปสั้น
  • UAE ไม่ใช่ภาคี Hague Apostille → ยัง require dual legalization: MFA Thailand + UAE Embassy Bangkok + MOFAIC ที่ Dubai/Abu Dhabi
  • Arabic sworn translation บังคับ — ต้องแปลโดย UAE-certified legal translator (in-country) หรือ Thai translator ที่ MOFAIC accept
  • Categories: Investor (AED 2M property/business), Specialized Talent (PhD, top professionals), Scientists, Doctors, Outstanding Students
  • ยื่นผ่าน ICP Smart Services (federal) หรือ GDRFA Dubai · ไม่ต้องมี sponsor
  • Visa valid 10 ปี · renewable · ไม่ต้องอยู่ UAE ติดต่อกัน (ต่างจาก residence visa เดิม 6 เดือน)

Document attestation chain (UAE non-Hague)

1. ออกเอกสารต้นฉบับ (degree, marriage cert, birth cert) → certified copy โดย issuing authority

2. Notarial certification (NYC Legal — ทนายผู้ทำคำรับรอง) ประเมินราคาฟรี

3. MFA Thailand legalization (ไม่ใช่ Apostille — เพราะ UAE non-Hague) ฿400/ใบ

4. UAE Embassy Bangkok attestation ประเมินราคาฟรี + 5–7 วัน

5. Arabic translation by UAE-licensed legal translator (ใน Dubai/AD) — ส่ง scan ทำได้

6. MOFAIC attestation ใน UAE (Dubai/Abu Dhabi) AED 150/ใบ

Golden Visa eligibility ที่ขอจากไทยได้

  • Investor: property AED 2M+ ในชื่อตน · หรือ company investment AED 2M+
  • Specialized Talent: PhD จาก top 500 university (QS) · หรือ specialized professional ในสาขาขาดแคลน
  • Pioneers/Entrepreneurs: startup valuation AED 500K+ · approved by accelerator
  • Outstanding Students: GPA 3.8+ จาก UAE-recognized university
ต้องการคำปรึกษาเฉพาะเคส?

ปรึกษาฟรี 30 นาที — ทนายและนักแปลของ NYC ตอบใน 15 นาที

LINE @nycli 083-249-4999

คำถามที่พบบ่อย

ทำไม UAE ถึงไม่รับ Apostille?

UAE ยังไม่ได้เข้าร่วม Hague Apostille Convention (2026) · ต้อง dual legalization MFA + Embassy + MOFAIC ตามเดิม

แปล Arabic ที่ไทยใช้ได้ไหม?

MOFAIC ส่วนใหญ่ต้องการ UAE-licensed legal translator (in-country) · NYC Legal มี partner ที่ Dubai/AD จัดส่งแปลกลับมาให้

Golden visa ต้องอยู่ UAE กี่วัน/ปี?

ไม่ต้องอยู่ติดต่อกัน · แต่ visa จะ inactive ถ้าอยู่นอก UAE >6 เดือนต่อเนื่อง (ยกเว้น investor) · เข้าออกเพียงปีละครั้งก็ keep visa ได้

ค่าใช้จ่ายเอกสาร package เท่าไหร่?

เอกสาร 6 ใบ (degree, marriage, birth, police, work, bank) × ประเมินราคาฟรี = ประเมินราคาฟรี + visa fee AED 2,800–3,800

Tags:#UAE Visa#Dubai#Golden Visa#MOFAIC#Arabic Translation

บทความที่เกี่ยวข้อง

Legalization
Checklist เอกสารสถานทูต Top 15 ประเทศ ปี 2569 (อัปเดต Post-Apostille)
14 นาที · 2026-06-24
Legalization
MFA Legalization Chain ตามประเทศปลายทาง — คู่มือ 2026 หลัง Apostille
14 นาที · 2026-06-24
Legalization
Apostille vs Consular Legalization — เลือกใช้แบบไหน 2026
9 นาที · 2026-06-24
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
4.9 / 5
คะแนนรีวิว
จาก รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว (curated)

พร้อมเริ่มงานของคุณกับ NYC?

ส่งเอกสารให้ทีมประเมินฟรีภายใน 15 นาที — ทำงาน 365 วัน ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วไทย

โทร 083-249-4999 LINE @nycli Email

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง