ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside

Swipe to view all 6 Notary Public licenses

← English Home

Tax Advisory & Compliance

20 tax service areas for individuals and corporates.

Our workflow is aligned with the Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs (MFA Chaeng Watthana) and the published requirements of each destination embassy or consulate. We track changes weekly directly from the originating authorities so the steps you see here reflect what actually clears today — not what was published years ago.

Why this matters

Our Tax Advisory & Compliance desk handles one of the highest request volumes in the firm — currently spanning 20 primary categories, each with its own evidentiary checklist, certification chain, and turnaround. Choosing the correct pathway on day one saves an average of 7–14 calendar days versus a misrouted submission that has to be restarted.

Because tax advisory & compliance sits at the intersection of Thai administrative law and the destination authority's evidentiary rules, the cost of a misstep is rarely the filing fee — it is the lost window. A visa interview that has to be rescheduled, a contract closing that slips a quarter, or a property transfer that misses the next tax cycle dwarfs any savings from a cut-rate translator. Our pricing reflects that reality: we'd rather quote the real number once and deliver it cleanly than chase a missed deadline.

How we deliver it

Our standard workflow has five gates: (1) source-document assessment and pathway recommendation within one business hour; (2) preparation and certified translation by registered translators; (3) notarisation by a licensed Notarial Services Attorney; (4) MFA Chaeng Watthana submission with daily tracking; (5) destination embassy or consulate endorsement, with the final dossier hand-delivered or shipped back to you under signature.

  1. Intake & free document review (≤1 business hour).
  2. Certified translation by registered translators with seal + licence number.
  3. Notarisation by a Notarial Services Attorney (Lawyers' Council of Thailand).
  4. MFA Chaeng Watthana endorsement (Department of Consular Affairs).
  5. Destination embassy / consulate finalisation + return delivery.

Document readiness before filing

Tax Advisory & Compliance matters most when the filing window is narrow and the receiving authority applies its checklist strictly. Before any document is translated or notarised, we verify whether the source record is still within the destination authority's freshness rule, whether the name format matches the passport or company registry, whether supporting annexes must travel with the main document, and whether wet-ink originals are mandatory. This pre-flight stage is where most avoidable delays are prevented.

For many matters, document readiness is not just about collecting papers. It includes sequencing. Some authorities want the translation attached before notarisation; others insist that the source record be legalised first and translated later for local use. Universities, embassies, banks, BOI desks, and immigration offices often appear to ask for "the same thing" while enforcing materially different standards. We map that sequence up front so the file is prepared in the order most likely to be accepted on first submission.

Common pitfalls we prevent

The most common cause of rejection for first-time clients is using a source certificate that fails the destination authority's freshness rule (Thai household registrations older than six months, for example), translations missing the translator's licence number, or chain-of-certification steps performed in the wrong order. We screen for all three before any fees are incurred.

  • Stale source records (e.g. household registrations older than 6 months).
  • Translations missing the translator's licence number or seal.
  • Chain-of-certification steps performed out of order.
  • Names transliterated inconsistently across passport, ID, and certificate.

Transparent pricing & turnaround

All fees appear in a single transparent quote that bundles government charges, courier (EMS/Kerry), and attorney work — no hidden surcharges. Standard turnaround is 5–10 business days end-to-end; an expedited 1–3 business day track is available for time-critical filings.

Authoritative references: MFA Department of Consular Affairs (consular.mfa.go.th), Hague Conference on Private International Law (hcch.net), Lawyers' Council of Thailand (lawyerscouncil.or.th).

Quality control, evidence & accountability

Every tax advisory & compliance file we handle moves through a named-responsibility chain. The translator or document preparer completes the first pass, a second reviewer checks critical fields such as names, dates, authority names, seals, and destination-specific language, and an attorney or senior case manager verifies the certification pathway before submission. That governance layer is what turns a service page from marketing copy into an auditable promise: there is a real workflow behind the claim.

This is also central to E-E-A-T. Search engines and AI answer systems increasingly prefer sites that can demonstrate authorship, review, accountability, and alignment between on-page claims and business reality. By documenting reviewers, update dates, process steps, related authority references, and connected service pages, we help both users and machines understand that the information is maintained by practitioners who deal with these filings in the real world.

Operational detail & filing strategy

Thai taxation is multi-layered: personal income tax, corporate income tax, VAT, withholding tax, specific business tax, and the newer Land & Building Tax all run on different filing calendars enforced by different units of the Revenue Department. Foreign-owned companies that miss this nuance often file the right form on the wrong schedule, or fail to claim BOI privileges in full. Our advisory team builds an annual tax calendar at incorporation so each return lands on time, in the correct bracket, and matched against the incentives the entity actually qualifies for.

For foreign investors, structure design must run in parallel with Thailand's 60+ Double Taxation Agreements, dividend repatriation tax, withholding-tax credit rules, and thin-capitalisation thresholds. We have advised Japanese, US and EU groups on share-class engineering, intercompany management-fee policy and transfer-pricing documentation that meets the OECD arm's-length standard — protecting them from retroactive reassessment under the Revenue Code Section 71 bis.

Our compliance scope covers PND.50/51 corporate returns, PND.1/3/53 withholding returns, PP.30 VAT, PND.90/91 personal returns (including LTR Visa and DTV holders), social security, e-Tax Invoice rollout, and Land & Building Tax declarations to local municipalities. Beyond compliance, we handle tax refunds, ruling requests to the Director-General, BOI Section 31/33/34 privilege filings, and represent clients during desk and field audits.

When disputes reach the Central Tax Court, our litigation bench has filed appeals against assessment notices, VAT refund denials and transfer-pricing adjustments. We embed early in the audit phase — joining meetings with revenue officers alongside the client's CFO and external auditor — so the evidence file and witness statements are aligned with current Supreme Court tax precedent long before the case escalates.

Every engagement is signed by a licensed Thai attorney plus a TFAC-registered tax adviser, with all written advice citing the Revenue Code, Royal Decrees and Director-General notifications in force at the time of issue. This Reviewed-By disclosure is wired into the page's JSON-LD so Google, AI Overviews and ChatGPT can cite our work with full E-E-A-T attribution.

Clients receive a quarterly tax dashboard summarising taxes paid, refunds in progress, audit posture and projected effective tax rate. The dashboard supports CFO board reporting and integrates with our DMS so every supporting workpaper — invoice, contract, transfer-pricing study — sits one click away from the figure on the return.

Frequently asked questions

How long does Tax Advisory & Compliance take?

Standard cases close in 5–10 business days including MFA and embassy steps. Expedited track is 1–3 business days for an additional fee.

What documents do I need to prepare?

Original or government-issued copies of the Thai source records, plus a copy of the document owner's national ID or passport. We review your bundle for free before any work begins.

Do I have to appear in person?

In most cases, no — a signed power of attorney is sufficient. A small number of destination embassies (some visa categories) do require the document owner's physical presence; we flag those during intake.

Is the quote final?

Yes. Quotes are turn-key and include every government and courier fee. Request one via LINE @NYCLI or +66 83-249-4999 — typical reply time is under one hour during business days.

Do you serve clients outside Bangkok?

Yes. We cover all 77 Thai provinces with door-to-door courier pickup and delivery, fully tracked end-to-end.

Which destination countries are supported?

168 destinations including the 130 Hague Apostille jurisdictions and Non-Hague destinations that require in-Thailand embassy endorsement. See the Legalization hub for the full directory.

Related services

Reviewed by: Atty. Pakin (Senior Partner — NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.) · Last reviewed: 2026-08-09

Workflow Timeline — Step-by-Step Process

Our Foreign Tax Service workflow for clients in Thailand is engineered by attorneys and paralegals trained under the Lawyers Council of Thailand, ensuring documents finish within the window you need for visa filing, immigration interviews, or international counterparties. Every step is logged in our CRM and tracking notifications are pushed to your email and LINE in real time.

  1. Day 2–3
    MFA Legalisation

    Submission to Department of Consular Affairs at THB 200/page (normal) or THB 400/page (express).

  2. 1:00
    Notary Public Signing

    A licensed Notarial Services Attorney verifies identity & intent, then signs and seals per Lawyers Council of Thailand standards.

  3. 0:30
    Pre-Notary QA

    Paralegals verify completeness, match spelling against your passport, and stage originals before the attorney appointment.

  4. 0:00
    Intake & Quote

    Send document scans + destination country via LINE @nycli. Our team replies within 15 minutes during business hours with an itemised quote and ETA.

  5. Day 5–7
    Delivery & Close

    Worldwide courier (DHL/FedEx) with full VAT receipts under NYC Translation Co., Ltd.

  6. 1:30
    Certificate Issuance

    Case-numbered certificate issued; PDPA-compliant PDF copy emailed to you the same day.

Service Comparison Matrix

Clients in Thailand choose between three delivery modes based on timeline, budget, and document type. We will recommend the best fit during the free consultation.

ModeBest forTurnaroundAdd-on fee
Walk-in (office)Originals on hand, fixed appointment30–60 minNone
Mobile Notary (we travel)VIP, elderly, bulk documentsSame dayTHB 1,000 (free if 3+ docs)
Online Video NotaryEligible electronic documents20 minTHB 2,500
Express MFA + Embassy24–48 hr deadlines1–2 days+50%–100%
Worldwide shippingClients outside Thailand3–7 daysquoted on request (DHL/FedEx)

Hyper-local Trust Signals

NYC Legal has continuously served Notary cases in Thailand (Thailand) since 2016. We understand the documents this neighbourhood needs most — work-permit affidavits, cross-border powers of attorney, and real-estate authorisations for foreign counterparties.

  • curated verified case files (4.9/5) including clients from Thailand
  • On-the-ground familiarity with local district offices and post offices
  • Multilingual paralegals (Thai/English/Chinese/Japanese) for expats in Thailand
  • After-hours appointments for 9-to-5 professionals in Thailand
  • Grab/Lalamove pickup within 10 km of Thailand — no surcharge for repeat clients

Authority & Citations

This page references regulations from the Lawyers Council of Thailand, the Department of Consular Affairs (MFA), and the 1961 Hague Apostille Convention — Thailand acceded as a member state in 2023.

Reviewed by the NYC Legal editorial team. Last verified 2026-08-09. Reference seed: en-tax/Thailand.

In-depth Questions Clients Ask Most

These are the most frequent questions clients in Thailand ask before booking Foreign Tax Service. Each answer is reviewed quarterly by our editorial team against current Lawyers Council, MFA, and embassy guidance, so the dates, fees, and process windows on this page stay accurate.

How long does Foreign Tax Service typically take for clients in Thailand?
Standard turnaround is 1–2 business days for the notary stage, plus 2–3 days at the Ministry of Foreign Affairs and 1–7 days at the destination embassy depending on the mission. Express handling can compress the full chain into 24–48 hours for clients with a verified visa appointment or court hearing.
Can the documents be used outside Thailand without further legalisation?
Documents notarised in Thailand are accepted abroad only after the chain — Notary → MFA → Embassy or Apostille — is complete for the destination country. Since Thailand's Hague Apostille membership took effect on 28 February 2027, a single Apostille now replaces embassy legalisation for member states such as the US, UK, Japan, Korea, Germany, France, Australia, and 100+ others.
What identification documents must I bring to the appointment?
For Thai nationals: national ID card plus the original document. For foreigners: passport plus a valid Thai visa or entry stamp. Corporate clients should bring the company affidavit (DBD), the authorised signatory's ID, and the company seal if used in the document.
Do you provide certified translations alongside the notary service?
Yes. NAATI-credentialed translators (English, Chinese, Japanese, Korean, German, French, Spanish, Arabic) work in-house, so the translated version can be notarised the same day. This avoids the common delay of bouncing between a translation vendor and a notary office.
What is your refund or rebooking policy?
If the document is rejected by the MFA or destination embassy due to an error on our side, we re-process at no charge and refund all MFA / embassy fees. If the rejection is due to client-provided information (e.g. spelling or missing supporting documents), we offer a 50% rebooking discount.

Pre-Submission Compliance Checklist (12-Point)

Before we file your Foreign Tax Service with the MFA or any embassy, every case passes a 12-point checklist. This is the same checklist used internally by our senior counsel during the final QA step.

  1. 01Identity documents match the spelling on the destination country's visa or contract
  2. 02All signatures appear in blue ink on the original (black ink is rejected by several embassies)
  3. 03Date format matches destination country convention (DD/MM/YYYY vs MM/DD/YYYY)
  4. 04Corporate documents include current DBD affidavit (issued within last 90 days)
  5. 05Powers of attorney specify scope, duration, and revocation clauses per destination jurisdiction
  6. 06Educational transcripts bear original university seal, not photocopy
  7. 07Medical certificates include licensed physician registration number (per MFA rule 2021)
  8. 08Marriage and birth certificates are MOI-issued originals, not Khor Ror 2 copies
  9. 09Translation pages stapled and sealed to source document with translator declaration
  10. 10Stamp duty (where required) affixed before notarisation, not after
  11. 11MFA submission cover letter lists destination embassy and intended use
  12. 12Tracking number registered in our CRM and shared with client via LINE @nycli

Scope of work we handle in this practice area

Each of the 10 items below is a matter type our team handles end-to-end — document preparation, certification, and submission to the relevant Thai or foreign authority.

ยื่นหน่วยงานราชการ(3)

  • บริการติดตั้งโปรแกรมบัญชีสำหรับบริษัทต่างชาติ
  • บริการติดตั้งโปรแกรมบัญชี QuickBooks ในไทย
  • ปิดงบการเงินประจำปีพร้อมยื่น DBD

รับรองเอกสาร / นิติกรณ์(3)

  • ทนายรับรองเอกสารเปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ
  • บริการขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษีสำหรับบริษัทข้ามชาติ
  • บริการตรวจสอบและรับรองรายงานความยั่งยืนองค์กรตามมาตรฐาน GRI (GRI-Aligned Sustainability Reporting Audit)

ที่ปรึกษาและวางแผน(4)

  • ตรวจสอบบัญชีเพื่อควบรวมกิจการ Due Diligence
  • บริการที่ปรึกษาด้านการวางแผนภาษีอากร
  • ที่ปรึกษาเปิดบัญชีธนาคารในอินเดีย
  • บริการให้คำปรึกษากฎหมายภาษีอากรระหว่างประเทศและราคาโอน (Transfer Pricing)

Not listed? Send the document by LINE @NYCLI and we will confirm feasibility, fee, and turnaround.

Popular answers

Thai tax compliance for foreign individuals and entities

Personal income tax for foreign residents

Thailand applies progressive personal income tax rates from 0% to 35% on Thai-sourced income for residents (those present in Thailand 180 days or more in a calendar year). Foreign-sourced income brought into Thailand is taxable from 2024 onward regardless of when it was earned, following the Revenue Department's reinterpretation of Section 41 of the Revenue Code. LTR Visa holders enjoy a personal income tax exemption on foreign-sourced income remitted to Thailand under Royal Decree 743, provided the income was earned in a prior tax year and the visa remains valid at the time of remittance.

Tax returns (forms PND.90 for residents with foreign income, PND.91 for residents with only employment income) are due by 31 March of the following year, extendable to 8 April for e-filing. Spouses may elect to file jointly or separately; joint filing usually benefits couples where one spouse has substantially lower income.

Corporate tax for Thai entities and foreign branches

Standard corporate income tax (CIT) is 20% on net profit. Small and medium enterprises (paid-up capital not exceeding 5 million THB and revenue not exceeding 30 million THB) enjoy progressive rates of 0–20% on the first 3 million THB of profit. Foreign branches operate under the same 20% rate plus a 10% branch profit remittance tax on profits transferred abroad. BOI-promoted companies benefit from CIT holidays of 3–8 years depending on the activity, with the IBC (International Business Centre) regime offering a reduced 8–3% rate on qualifying service income.

Half-year CIT (PND.51) is due by the end of the eighth month of the accounting period; full-year CIT (PND.50) is due within 150 days of the year-end. Withholding tax returns (PND.1, PND.3, PND.53, PND.54) and VAT returns (PP.30) are due monthly by the 7th and 15th respectively. Late filing penalties start at 200 THB plus 1.5% monthly interest on tax due.

Transfer pricing and treaty positions

Thailand requires transfer pricing documentation for companies with related-party transactions exceeding 200 million THB in annual revenue under Royal Decree 47 (2018). The disclosure form must be filed with the annual CIT return; a contemporaneous local file is required within 60 days of a Revenue Department request. Thailand has signed 60+ Double Tax Agreements, including the OECD Multilateral Instrument since 2022, which retrofits BEPS-aligned anti-abuse provisions into most existing treaties. Common treaty positions our team handles include reduced withholding rates on dividends (10% under DTAs versus 10% domestic), interest (10–15% under DTAs versus 15% domestic), and royalties (5–15% under DTAs versus 15% domestic).

Related in-depth knowledge base

Detailed guidance for each sub-service

Each of the 9 sub-services below lists who it suits, the documents to prepare, the responsible authority, and the mistakes we see most often. Fees and turnaround depend on the file — ask our team.

Monthly & annual bookkeeping

จัดทำบัญชีรายเดือนและรายปี

Monthly work covers transaction recording, working papers, bank reconciliation and preparing the data behind each monthly tax return. Annual work is the year-end close, preparation of the financial statements and the document pack for the auditor and for statutory submission.

Suitable for: Thai legal entities, branches of foreign companies in Thailand, and businesses outsourcing their accounting function.

Documents & details to prepare

  • Input and output tax invoices
  • Bank statements
  • Payroll and expense documentation

Watch out for: Filing deadlines for financial statements and tax returns are set by the Department of Business Development and the Revenue Department, and late submission carries statutory penalties. Close each period at least one cycle ahead of the deadline.

Official source: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

Management reporting

รายงานการเงินสำหรับผู้บริหาร

Management reporting differs from statutory financial statements: it is built around the views management actually decides on — gross margin by product line, forecast cash flow, and period-by-period comparison against budget.

Suitable for: Owners and managers who report results to an overseas head office or to foreign shareholders.

Documents & details to prepare

  • Closed-period accounting data
  • Cost-centre structure
  • The approved budget

Watch out for: Management reports are not audited financial statements and should never be submitted to a government authority or a bank in place of the statutory accounts.

Statutory audit by a certified public accountant

ตรวจสอบงบการเงินโดยผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

Thai legal entities must have their annual financial statements audited by a certified public accountant before submission to the relevant authorities. The engagement covers testing of significant balances, third-party confirmations and issuance of the auditor's report.

Suitable for: Limited companies, registered partnerships that meet the statutory thresholds, and Thai subsidiaries of foreign groups.

Documents & details to prepare

  • Closed accounts and the draft financial statements
  • Supporting documents for significant transactions
  • Minutes and contracts relevant to the audit scope

Watch out for: Book an auditor well before the year-end filing window; audit slots are scarce close to the deadline and an unaudited submission is not accepted.

Official source: สภาวิชาชีพบัญชี ในพระบรมราชูปถัมภ์

Special-purpose audit & agreed-upon procedures

ตรวจสอบเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ

An engagement scoped to what the report user actually needs — for example testing a single class of transactions, verifying compliance with loan covenants, or performing procedures agreed in advance between the parties.

Suitable for: Businesses whose lender, joint-venture partner or overseas head office requires a subject-specific report.

Documents & details to prepare

  • The scope of work defined by the report user
  • Accounting records within that scope

Watch out for: Reports of this type are restricted to the stated purpose and stated users; they cannot substitute for the annual statutory audit report.

Official source: สภาวิชาชีพบัญชี ในพระบรมราชูปถัมภ์

VAT registration & monthly PP.30 filing

จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มและยื่นแบบ ภ.พ.30

Operators whose turnover reaches the statutory threshold, or who choose to register voluntarily, file a VAT registration application with the Revenue Department. Once registered, monthly VAT returns must be filed and input/output tax reports maintained.

Suitable for: Businesses at the turnover threshold, exporters, and companies whose counterparties require tax invoices.

Documents & details to prepare

  • Company affidavit
  • Map and evidence of the business premises
  • Lease agreement or landlord's consent letter

Watch out for: The turnover threshold, filing deadlines and tax-invoice format follow the Revenue Code and the Revenue Department notifications currently in force. Confirm the current rules with the Revenue Department before proceeding.

Official source: กรมสรรพากร

Payroll, withholding tax & social security filing

บริการเงินเดือน หักภาษี ณ ที่จ่าย และประกันสังคม

End-to-end payroll: computing earnings, withholding personal income tax at source, filing the returns required by the Revenue Code, issuing payslips, and remitting social security contributions within the Social Security Office deadlines, plus the year-end summary pack for the auditor.

Suitable for: Companies with permanent staff, businesses employing foreign nationals, and representative offices wanting a fully outsourced payroll.

Documents & details to prepare

  • Employee register and employment contracts
  • Salary and benefit rates
  • Social security employer registration number

Watch out for: Withholding tax and social security contributions have different deadlines, and each authority applies its own surcharges and penalties for late filing. Check the filing calendar every month.

Official source: สำนักงานประกันสังคม

VAT registration and monthly VAT return (P.P.30)

จด VAT และยื่น ภ.พ.30

Registration is required once sales of goods or services reach the threshold in the Revenue Code, or where the activity itself requires VAT registration. After registration a P.P.30 return is due every month even in a month with no revenue. We maintain the input/output tax reports, check that every tax invoice carries the legally required particulars, and file through the Revenue Department's system.

Suitable for: Companies at the revenue threshold, service providers billing overseas clients, and businesses whose counterparties require tax invoices.

Documents & details to prepare

  • Company affidavit and P.P.20 certificate if already issued
  • Lease agreement or proof of the business premises
  • Premises map and photographs
  • Monthly input and output tax invoices

Watch out for: Late P.P.30 filing, or tax invoices missing the legally required particulars, forfeits the input tax credit and triggers surcharges and penalties. Review the documents before closing each month.

Official source: กรมสรรพากร

Payroll processing & payslips

คำนวณเงินเดือนและสลิปเงินเดือน

The payroll cycle covers computing earnings, allowances and overtime, withholding personal income tax at source, calculating social security contributions, and issuing individual payslips on paper or electronically, together with summary reports for the accounting team and the auditor.

Suitable for: Organisations outsourcing payroll, and companies with foreign employees who need deductions explained bilingually.

Documents & details to prepare

  • Employee register and salary rates
  • Working-time and overtime data
  • Employee tax allowance declarations
  • Social security employer registration number

Watch out for: Payroll data is personal data under Thailand's Personal Data Protection Act: access rights must be defined explicitly, and employee allowance declarations should be re-verified at the start of each tax year.

Official source: กรมสรรพากร

Payroll bank coordination

ประสานการจ่ายเงินกับธนาคาร (เงินเดือนพนักงาน)

Preparing the salary transfer file in the bank's required format, validating employee account numbers, sequencing approvals by the authorised signatories, and reconciling against the payroll report after transfer so that net pay, withholding tax and contributions agree every month.

Suitable for: Accounting and HR teams reducing transfer errors, and companies whose authorised signatories are based overseas.

Documents & details to prepare

  • Employee list with bank account numbers
  • The transfer file format used by your bank
  • Approval matrix for the authorised signatories

Watch out for: Each bank has its own file format and cut-off time, and a rejected transfer usually has to be re-run the next business day. Validate account names and numbers before the cut-off, and treat the transfer file as confidential personal data.

Official source: สำนักงานประกันสังคม

The guidance above reflects general practice as of August 2026. Government criteria, fees and processing times can change — verify with the relevant authority before you file, or ask our team on 083-249-4999 · LINE @NYCLI · email.

Related in-depth knowledge base