วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ต้องแปลและรับรองเอกสารอะไรบ้าง?

Green Card สำหรับคู่สมรสชาวไทย — มาในฐานะ Permanent Resident เลย ไม่ต้อง Adjustment of Status · ชุดเอกสารหลักที่ต้องแปลรับรอง: birth-certificate · marriage-certificate · police-clearance · passport · medical-certificate · เอกสารเสริมที่มักถูกขอเพิ่ม: divorce-decree · name-change-certificate · house-registration · ผู้รับเรื่องคือ สหรัฐอเมริกา (CR-1 / IR-1) · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารไทยยังต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามเดิม

วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ใช้เวลานานเท่าไหร่และค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

ระยะเวลาของหน่วยงานปลายทาง: 12-18 เดือน (I-130 + NVC + สัมภาษณ์) · ค่าธรรมเนียมราชการที่ประกาศไว้: USD 535 (I-130) + USD 325 (DS-260) + USD 120 Affidavit of Support · ค่างานแปล-รับรองฝั่งไทยโดยแจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน · ค่าธรรมเนียมรับรองนิติกรณ์ของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ คือ ประเมินราคาฟรี ต่อตราประทับ (ด่วน ประเมินราคาฟรี) — แหล่งอ้างอิง https://consular.mfa.go.th/th/page/legalization (ตรวจสอบล่าสุด 2026-07-31) · ค่าธรรมเนียมวีซ่าและเงื่อนไขคุณสมบัติกำหนดโดยหน่วยงานปลายทาง อาจเปลี่ยนแปลงได้ — สำนักงานรับผิดชอบเฉพาะงานแปลรับรอง นิติกรณ์ และการจัดเตรียมชุดเอกสาร

วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน มีข้อผิดพลาดที่พบบ่อยอะไรบ้าง?

ข้อควรระวังจากงานจริง: ทะเบียนสมรส (คร.3) + ทะเบียนการสมรส (คร.2) ต้องยื่นทั้งคู่ · ใบหย่าทั้งสองฝ่าย (ถ้ามี) ต้องแปลครบ ห้ามขาดฉบับใดฉบับหนึ่ง · เอกสารหลักฐาน Bona Fide Marriage (รูปงานแต่ง, แชท, ใบบิล) เราช่วยจัดทำ Affidavit ของพยานให้ด้วย · ตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดได้ที่ https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/family-immigration/immigrant-visa-for-a-spouse.html

วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน เหมาะกับใคร?

กรณีที่พบบ่อย: คู่สมรสที่จดทะเบียนในไทยแล้ว · ครอบครัวที่ต้องการย้ายถาวร · Sponsor ที่อยู่สหรัฐฯ · ประเภทวีซ่า CR-1 / IR-1 ของสหรัฐอเมริกา · ค่าธรรมเนียมวีซ่าและเงื่อนไขคุณสมบัติกำหนดโดยหน่วยงานปลายทาง อาจเปลี่ยนแปลงได้ — สำนักงานรับผิดชอบเฉพาะงานแปลรับรอง นิติกรณ์ และการจัดเตรียมชุดเอกสาร

เอกสารไทยที่ใช้ยื่นวีซ่าต่างประเทศต้องผ่านขั้นตอนอะไรบ้าง?

ลำดับมาตรฐานคือ ขอเอกสารตัวจริงจากหน่วยงานราชการไทย → แปลรับรองโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล → รับรองที่สถานทูตปลายทาง · ค่าธรรมเนียมรับรองนิติกรณ์ของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ คือ ประเมินราคาฟรี ต่อตราประทับ (ด่วน ประเมินราคาฟรี) — แหล่งอ้างอิง https://consular.mfa.go.th/th/page/legalization (ตรวจสอบล่าสุด 2026-07-31) · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารไทยยังต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามเดิม

หลังไทยเข้าเป็นภาคี Apostille แล้ว การยื่นวีซ่าจะเปลี่ยนไปอย่างไร?

ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารไทยยังต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามเดิม — เมื่อมีผลบังคับใช้แล้ว เอกสารที่ส่งไปยังประเทศภาคีอนุสัญญาจะใช้ตรา Apostille ใบเดียวแทนขั้นตอนสถานทูต ส่วนประเทศที่ไม่ใช่ภาคียังคงใช้สายงานรับรองแบบเดิม และยังไม่มีการประกาศอัตราค่าธรรมเนียม Apostille ของไทย

ขั้นตอนของ วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน มีอะไรบ้าง ตั้งแต่ต้นจนจบ?

เริ่มจากประเมินเอกสารและข้อเท็จจริงเบื้องต้น → จัดเตรียมและตรวจความถูกต้องของเอกสาร → ยื่นต่อหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง → ติดตามผลและแก้ไขตามที่เจ้าหน้าที่ท้วง → ส่งมอบผลพร้อมสำเนาชุดสมบูรณ์ กรณี วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน เรามีเจ้าหน้าที่ดูแลรายเคสและแจ้งสถานะทุกขั้นตอน โทร 083-249-4999 · LINE @NYCLI · อีเมล nyclegal@ilc.ltd

วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

ชุดพื้นฐานคือบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ยื่น เอกสารต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน หลักฐานความเกี่ยวข้อง (เช่น ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองนิติบุคคล หรือสัญญา) และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายการจริงขึ้นกับข้อกำหนดของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง ณ วันที่ยื่น เราส่งเช็กลิสต์เฉพาะเคสให้ก่อนนัดหมาย

วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?

ระยะเวลาขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง ความครบถ้วนของเอกสาร และช่วงวันหยุดราชการ โดยทั่วไปงานเตรียมเอกสารฝั่งเราใช้เวลาไม่กี่วันทำการ ส่วนขั้นตอนราชการเป็นค่าประมาณที่เปลี่ยนได้ เราแจ้งกรอบเวลาที่สมจริงของ วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ให้ทราบก่อนเริ่มงานและอัปเดตเมื่อมีความคืบหน้า

วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง และคิดอย่างไร?

ค่าใช้จ่ายแบ่งเป็นสองส่วน คือค่าธรรมเนียมราชการที่เรียกเก็บตามอัตราทางการจริง และค่าบริการวิชาชีพของเราซึ่งขึ้นกับขอบเขตงาน จำนวนเอกสาร และความเร่งด่วนของ วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ค่าบริการประเมินเป็นรายกรณีตามความซับซ้อนและจำนวนเอกสาร สอบถามทีมงานก่อนเริ่มงานได้ เราแจ้งรายการค่าใช้จ่ายเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานเสมอ ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง

ขั้นตอนของ chain มีอะไรบ้าง ตั้งแต่ต้นจนจบ?

เริ่มจากประเมินเอกสารและข้อเท็จจริงเบื้องต้น → จัดเตรียมและตรวจความถูกต้องของเอกสาร → ยื่นต่อหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง → ติดตามผลและแก้ไขตามที่เจ้าหน้าที่ท้วง → ส่งมอบผลพร้อมสำเนาชุดสมบูรณ์ กรณี chain เรามีเจ้าหน้าที่ดูแลรายเคสและแจ้งสถานะทุกขั้นตอน โทร 083-249-4999 · LINE @NYCLI · อีเมล nyclegal@ilc.ltd

chain ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

ชุดพื้นฐานคือบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ยื่น เอกสารต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง chain หลักฐานความเกี่ยวข้อง (เช่น ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองนิติบุคคล หรือสัญญา) และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายการจริงขึ้นกับข้อกำหนดของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง ณ วันที่ยื่น เราส่งเช็กลิสต์เฉพาะเคสให้ก่อนนัดหมาย

chain ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?

ระยะเวลาขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง ความครบถ้วนของเอกสาร และช่วงวันหยุดราชการ โดยทั่วไปงานเตรียมเอกสารฝั่งเราใช้เวลาไม่กี่วันทำการ ส่วนขั้นตอนราชการเป็นค่าประมาณที่เปลี่ยนได้ เราแจ้งกรอบเวลาที่สมจริงของ chain ให้ทราบก่อนเริ่มงานและอัปเดตเมื่อมีความคืบหน้า

chain มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง และคิดอย่างไร?

ค่าใช้จ่ายแบ่งเป็นสองส่วน คือค่าธรรมเนียมราชการที่เรียกเก็บตามอัตราทางการจริง และค่าบริการวิชาชีพของเราซึ่งขึ้นกับขอบเขตงาน จำนวนเอกสาร และความเร่งด่วนของ chain ค่าบริการประเมินเป็นรายกรณีตามความซับซ้อนและจำนวนเอกสาร สอบถามทีมงานก่อนเริ่มงานได้ เราแจ้งรายการค่าใช้จ่ายเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานเสมอ ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง

Which documents must be translated and legalised for the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa?

U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa (CR-1 / IR-1, United States). Core certified-translation set: birth-certificate · marriage-certificate · police-clearance · passport · medical-certificate. Frequently requested extras: divorce-decree · name-change-certificate · house-registration. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then Thai documents still pass through the MFA and the destination embassy. Official reference: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/family-immigration/immigrant-visa-for-a-spouse.html

How long does the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa take and what does it cost?

Authority processing time: 12-18 เดือน (I-130 + NVC + สัมภาษณ์). Published government fees: USD 535 (I-130) + USD 325 (DS-260) + USD 120 Affidavit of Support. Thai-side translation and legalisation typically runs quoted on request. The Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs charges quoted on request per legalisation stamp (quoted on request express) — source https://consular.mfa.go.th/th/page/legalization (last reviewed 2026-07-31). Visa fees and eligibility rules are set by the receiving authority and can change; our office is responsible only for certified translation, legalisation and document preparation.

What are the most common mistakes with the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa?

Frequent rejection causes: ทะเบียนสมรส (คร.3) + ทะเบียนการสมรส (คร.2) ต้องยื่นทั้งคู่ · ใบหย่าทั้งสองฝ่าย (ถ้ามี) ต้องแปลครบ ห้ามขาดฉบับใดฉบับหนึ่ง · เอกสารหลักฐาน Bona Fide Marriage (รูปงานแต่ง, แชท, ใบบิล) เราช่วยจัดทำ Affidavit ของพยานให้ด้วย. Verify current rules at https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/family-immigration/immigrant-visa-for-a-spouse.html.

Who is the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa for?

Typical applicants: คู่สมรสที่จดทะเบียนในไทยแล้ว · ครอบครัวที่ต้องการย้ายถาวร · Sponsor ที่อยู่สหรัฐฯ. Visa class CR-1 / IR-1, United States. Visa fees and eligibility rules are set by the receiving authority and can change; our office is responsible only for certified translation, legalisation and document preparation.

What is the standard legalisation chain for Thai documents used in a foreign visa application?

Obtain the original from the issuing Thai authority → certified translation → MFA legalisation → destination embassy authentication. The Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs charges quoted on request per legalisation stamp (quoted on request express) — source https://consular.mfa.go.th/th/page/legalization (last reviewed 2026-07-31). Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then Thai documents still pass through the MFA and the destination embassy.

How will Apostille change visa document preparation in Thailand?

Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then Thai documents still pass through the MFA and the destination embassy. Once in force, documents bound for other convention states need a single Apostille instead of the embassy step; non-member destinations keep the existing chain. No Thai Apostille tariff has been published yet.

Which documents are required for pathway US CR1 IR1 spouse?

The baseline set is the applicant's ID or passport, the original documents relating to pathway US CR1 IR1 spouse, proof of connection (house registration, company affidavit or the underlying contract) and a power of attorney if a representative attends. The exact list follows the destination country's immigration authority requirements on the filing date; we send a case-specific checklist before your appointment.

How long does pathway US CR1 IR1 spouse take?

Timing depends on the destination country's immigration authority queue, how complete your file is, and public holidays. Our own preparation usually takes a few business days; the official stage is an estimate that can shift. We give you a realistic pathway US CR1 IR1 spouse timeline before starting and update you as it progresses.

What costs are involved in pathway US CR1 IR1 spouse and how are they calculated?

There are two components: official government fees passed through at the published rate, and our professional fee, which depends on scope, document volume and urgency of pathway US CR1 IR1 spouse. Fees are quoted case by case based on complexity and document volume — ask our team before work starts. You always receive a written breakdown before work begins — no hidden charges.

What are the end-to-end steps for chain?

We start with a document and fact review, prepare and verify the file, submit to the destination country's immigration authority, follow up on any queries raised by officials, and hand over the completed result with a full copy set. For chain a case manager tracks every stage and reports status. Call +66 83-249-4999 · LINE @NYCLI · nyclegal@ilc.ltd

Which documents are required for chain?

The baseline set is the applicant's ID or passport, the original documents relating to chain, proof of connection (house registration, company affidavit or the underlying contract) and a power of attorney if a representative attends. The exact list follows the destination country's immigration authority requirements on the filing date; we send a case-specific checklist before your appointment.

How long does chain take?

Timing depends on the destination country's immigration authority queue, how complete your file is, and public holidays. Our own preparation usually takes a few business days; the official stage is an estimate that can shift. We give you a realistic chain timeline before starting and update you as it progresses.

🇺🇸

CR-1 / IR-1

วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน

U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa

Green Card สำหรับคู่สมรสชาวไทย — มาในฐานะ Permanent Resident เลย ไม่ต้อง Adjustment of Status

ระยะเวลายื่น

12-18 เดือน (I-130 + NVC + สัมภาษณ์)

ค่าบริการ NYC (เริ่มต้น)

THB 7,500 - 16,000

ค่าราชการ

USD 535 (I-130) + USD 325 (DS-260) + USD 120 Affidavit of Support

083-249-4999 LINE @NYCLI ขอใบเสนอราคา ข้อมูลทางการ

AI Quick Answer

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับ วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน?

สำหรับ วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน (CR-1 / IR-1) คุณต้องเตรียมเอกสารไทย 8 ฉบับ — แปลรับรองนิติกรณ์ + รับรอง MFA + ยื่นที่ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ประจำกรุงเทพฯ ระยะเวลา 12-18 เดือน (I-130 + NVC + สัมภาษณ์) ค่าใช้จ่ายของ NYC เริ่มต้น THB 7,500 (ไม่รวมค่าราชการ) บริการครบวงจรในที่เดียว ติดต่อ 083-249-4999 หรือ LINE @NYCLI

ขั้นตอนรับรอง: แปล → Notary → MFA → U.S. Embassy Bangkok
ภาษาที่ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ประจำกรุงเทพฯ ยอมรับ: English
เริ่มต้น THB 7,500 - 16,000

ที่มา: NYC Legal & Notary Services Co., Ltd. · 083-249-4999 · nyclegal@ilc.ltd

เอกสารที่ต้องใช้

คลิกเอกสารแต่ละรายการเพื่อดูราคา/ขั้นตอนการแปล + รับรองสำหรับยื่นที่ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ประจำกรุงเทพฯ

เอกสารบังคับ

สูติบัตร

Birth Certificate · ทร.1/1 หรือ สูติบัตร

ดูราคา + ขั้นตอน

ทะเบียนสมรส

Marriage Certificate · คร.3

ดูราคา + ขั้นตอน

หนังสือรับรองความประพฤติ (ตำรวจ)

Police Clearance Certificate · —

Medical Certificate · —

ดูราคา + ขั้นตอน

เอกสารเสริม (ถ้ามี)

ใบหย่า ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล ทะเบียนบ้าน

ขั้นตอนรับรองเอกสาร (3 ขั้น)

1
Translation → Notary Public
2
Thai MFA legalization (Chaeng Watthana)
3
U.S. Embassy notarial service / consular affidavit

รับ-ส่งเอกสารสุดท้ายโดย DHL Express ทั่วโลก ระยะเวลา 2-6 วัน หรือนัดรับที่ออฟฟิศแจ้งวัฒนะ

จุดสำคัญที่ทำให้วีซ่าถูกปฏิเสธ (เราป้องกันให้)

ทะเบียนสมรส (คร.3) + ทะเบียนการสมรส (คร.2) ต้องยื่นทั้งคู่
ใบหย่าทั้งสองฝ่าย (ถ้ามี) ต้องแปลครบ ห้ามขาดฉบับใดฉบับหนึ่ง
เอกสารหลักฐาน Bona Fide Marriage (รูปงานแต่ง, แชท, ใบบิล) เราช่วยจัดทำ Affidavit ของพยานให้ด้วย

เหมาะกับใคร

คู่สมรสที่จดทะเบียนในไทยแล้วครอบครัวที่ต้องการย้ายถาวรSponsor ที่อยู่สหรัฐฯ

ทำไมคน คู่สมรสที่จดทะเบียนในไทยแล้ว จึงเลือก NYC Legal

นักแปล NAATI + ขึ้นทะเบียนสถานทูต 50+ ภาษา
Notary Public 6 ท่าน จากสภาทนายความ
ยื่น MFA แจ้งวัฒนะ + 70+ สถานทูตในกรุงเทพ
First-pass acceptance ระดับ high-90s (NYC Legal internal logs) ที่ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ประจำกรุงเทพฯ
ฟรี! แปลใหม่ถ้าถูกปฏิเสธจากการแปล
ส่งคืน DHL ทั่วโลก + PDF Backup 36 เดือน

ไทม์ไลน์ขั้นตอนการดำเนินงาน (Workflow Timeline)

ขั้นตอนการเส้นทางวีซ่าสำหรับลูกค้าในประเทศไทย ออกแบบโดยทีมทนายและ Paralegal ที่ผ่านการฝึกอบรมจากสภาทนายความฯ เพื่อให้ทุกเอกสารเสร็จภายในกรอบเวลาที่ลูกค้าวางแผนเดินทาง ยื่นวีซ่า หรือส่งคู่ค้าต่างประเทศได้ตรงเวลา ทุกขั้นตอนมีการบันทึกใน CRM ของบริษัทและส่ง Tracking ให้ลูกค้าผ่านอีเมลและไลน์อย่างต่อเนื่อง

1:00
ลงนามต่อหน้า Notary Public
ทนายที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความฯ ตรวจตัวตน ตรวจเจตนา และลงนาม–ประทับตราตามมาตรฐาน Lawyers Council of Thailand
Day 5–7
จัดส่ง & ปิดเคส
จัดส่งถึงมือลูกค้าทั่วประเทศไทยและทั่วโลก พร้อมใบเสร็จ/ใบกำกับภาษี VAT เต็มรูปแบบ
1:30
ออกใบรับรอง & สแกน PDF
ออกใบรับรองพร้อมเลขเคส บันทึก PDF สำเนาตามมาตรฐาน PDPA และส่งสำเนาให้ลูกค้าทางอีเมล
0:00
รับเรื่อง & ประเมิน
ลูกค้าทักไลน์ @nycli ส่งภาพเอกสารและระบุประเทศปลายทาง ทีมตอบกลับใน 15 นาทีในเวลาทำการ พร้อมใบเสนอราคาแบบมีรายละเอียดและกรอบเวลา
Day 3–5
Embassy / Apostille
ส่งต่อสถานทูตปลายทาง หรือออก Apostille สำหรับประเทศที่อยู่ใน Hague Convention
0:30
ตรวจร่าง & เตรียมต้นฉบับ
Paralegal ตรวจความครบถ้วน ตรวจสะกดชื่อ–นามสกุลตามหนังสือเดินทาง และเตรียมต้นฉบับให้พร้อมก่อนนัด Notary

เปรียบเทียบทางเลือกการให้บริการ (Service Comparison Matrix)

ลูกค้าในประเทศไทยสามารถเลือกได้ 3 รูปแบบ ตามเงื่อนไขเวลา งบประมาณ และประเภทเอกสาร ทีมงานจะให้คำแนะนำเฉพาะรายเคสว่าตัวเลือกใดเหมาะที่สุด

รูปแบบ	เหมาะกับ	ระยะเวลา	ค่าบริการเพิ่ม
Walk-in (ที่สำนักงาน)	เอกสารต้นฉบับ มีเวลานัด	30–60 นาที	ไม่มี
Mobile Notary (ทนายไปหา)	ลูกค้าวีไอพี/ผู้สูงอายุ/เอกสารชุดใหญ่	ภายในวันเดียว	ประเมินราคาฟรี (ฟรีหาก 3+ ฉบับ)
Online Video Notary	บางเอกสารที่กฎหมายอนุญาต	20 นาที	ประเมินราคาฟรี
Express MFA + Embassy	ต้องใช้ภายใน 24–48 ชม.	1–2 วัน	+50%–100%
จัดส่งทั่วโลก	ลูกค้านอกประเทศไทย	3–7 วัน	ประเมินราคาฟรี ขึ้นไป (DHL/FedEx)

หลักฐานความเชี่ยวชาญในพื้นที่ (Hyper-local Trust Signals)

ทีม NYC Legal ดำเนินคดี Notary ในประเทศไทย (เขตประเทศไทย) มาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2559 จึงเข้าใจรูปแบบเอกสารที่ลูกค้าในพื้นที่นี้ใช้บ่อย ไม่ว่าจะเป็นเอกสารวีซ่าทำงาน หนังสือมอบอำนาจระหว่างประเทศ หรือเอกสารอสังหาริมทรัพย์ที่ต้องส่งให้คู่สัญญาต่างชาติ

✓เคยให้บริการลูกค้าในประเทศไทย มากกว่า จำนวนมาก ในระยะเวลา 9 ปี (อ้างอิง Case Files ลูกค้า 4.9/5)
✓รู้จักเส้นทางและสำนักงานราชการในพื้นที่ ทั้งที่ว่าการอำเภอ สำนักงานเขต และไปรษณีย์หลัก
✓มีทีม Paralegal ประจำที่สื่อสารภาษาไทย-อังกฤษ-จีน-ญี่ปุ่น เพื่อรองรับชาวต่างชาติที่พำนักในประเทศไทย
✓รองรับการนัดหมายนอกเวลาทำการสำหรับลูกค้าในประเทศไทยที่ทำงาน 9-to-5
✓รับ-ส่งเอกสารผ่าน Grab/Lalamove ในรัศมี 10 กม. รอบประเทศไทย โดยไม่บวกค่าขนส่งสำหรับลูกค้าประจำ

แหล่งอ้างอิงและความน่าเชื่อถือ (Authority & Citations)

เนื้อหาในหน้านี้อ้างอิงจากข้อกำหนดของสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และมาตรฐาน Hague Apostille Convention 1961 ซึ่งประเทศไทยเข้าร่วมเป็นภาคีในปี 2566

ตรวจสอบโดยทีมบรรณาธิการ NYC Legal · อัปเดตล่าสุด 2026-08-15 · รหัสอ้างอิง th-visa-pathway/ประเทศไทย

คำถามเชิงลึกที่ลูกค้าถามบ่อยที่สุด

รวมคำถามที่ลูกค้าในประเทศไทยถามก่อนตัดสินใจใช้บริการเส้นทางวีซ่าบ่อยที่สุด ทีมบรรณาธิการของเราทบทวนคำตอบทุกไตรมาสเทียบกับประกาศของสภาทนายความ กรมการกงสุล และสถานทูตปลายทาง เพื่อให้ตัวเลขค่าธรรมเนียม กรอบเวลา และขั้นตอนบนหน้านี้ยังคงถูกต้องเสมอ

บริการเส้นทางวีซ่าสำหรับลูกค้าในประเทศไทยใช้เวลานานเท่าไร?: ขั้นตอน Notary ใช้เวลา 1–2 วันทำการ บวกกับกรมการกงสุล (MFA) อีก 2–3 วัน และสถานทูตปลายทางอีก 1–7 วันตามแต่ละสถานทูต หากต้องการเร่งด่วน ทีมสามารถบีบให้ครบ Chain ได้ภายใน 24–48 ชั่วโมงสำหรับเคสที่มีนัดสัมภาษณ์วีซ่าหรือนัดศาลยืนยันแล้ว
เอกสารที่รับรองในไทยใช้ที่ต่างประเทศได้เลยหรือไม่?: ต้องผ่านครบทุกขั้น — Notary → MFA → สถานทูต หรือ Apostille — จึงจะใช้ได้ต่างประเทศ และตั้งแต่ไทยเข้าเป็นภาคี Hague Apostille Convention ในปี 2566 เอกสารสำหรับประเทศสมาชิก 130 ประเทศ เช่น สหรัฐฯ อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมนี ฝรั่งเศส ออสเตรเลีย ใช้ Apostille ใบเดียวแทนการรับรองสถานทูต
ต้องเตรียมเอกสารยืนยันตัวตนอะไรบ้าง?: คนไทย ใช้บัตรประชาชน พร้อมต้นฉบับเอกสาร · ชาวต่างชาติ ใช้หนังสือเดินทาง พร้อมวีซ่าหรือตราประทับเข้าเมืองที่ยังไม่หมดอายุ · นิติบุคคล ใช้หนังสือรับรองบริษัท DBD ออกใหม่ภายใน 90 วัน พร้อมบัตรกรรมการและตราประทับ ถ้าระบุในเอกสาร
มีบริการแปลรับรองในที่เดียวกันหรือไม่?: มี ทีมนักแปลที่ได้รับวุฒิ NAATI ทั้งอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อาหรับ ทำงานในออฟฟิศ ทำให้รับรองคำแปลและ Notary ในวันเดียวได้ ลดปัญหาวิ่งระหว่างบริษัทแปลกับสำนักงานทนาย
นโยบายคืนเงินและนัดใหม่เป็นอย่างไร?: หากเอกสารถูกปฏิเสธจาก MFA หรือสถานทูตเพราะข้อผิดพลาดของเรา จะดำเนินการใหม่ฟรีและคืนค่าธรรมเนียม MFA และสถานทูตเต็มจำนวน หากเป็นข้อมูลที่ลูกค้าแจ้งผิด เช่น สะกดชื่อ จะให้ส่วนลดนัดใหม่ 50 เปอร์เซ็นต์

เช็กลิสต์ตรวจสอบก่อนยื่นเอกสาร 12 ข้อ

ก่อนยื่นเอกสารเส้นทางวีซ่าทุกฉบับให้กรมการกงสุลหรือสถานทูต ทุกเคสต้องผ่านเช็กลิสต์ 12 ข้อนี้ ซึ่งเป็นเช็กลิสต์เดียวกับที่ทนายอาวุโสใช้ในขั้นตอน QA สุดท้าย

01การสะกดชื่อนามสกุลตรงกับวีซ่าหรือสัญญาในประเทศปลายทาง
02ลายเซ็นต้นฉบับใช้ปากกาน้ำเงิน เนื่องจากสีดำถูกปฏิเสธโดยหลายสถานทูต
03รูปแบบวันที่ตรงกับธรรมเนียมประเทศปลายทาง DD/MM/YYYY หรือ MM/DD/YYYY
04หนังสือรับรองบริษัท DBD ออกใหม่ภายใน 90 วัน
05หนังสือมอบอำนาจระบุขอบเขต ระยะเวลา และเงื่อนไขเพิกถอนตามกฎหมายปลายทาง
06ทรานสคริปต์การศึกษาเป็นต้นฉบับมหาวิทยาลัย ไม่ใช่สำเนา
07ใบรับรองแพทย์ระบุเลขใบประกอบวิชาชีพ ตามระเบียบ MFA ปี 2564
08ทะเบียนสมรสและสูติบัตรเป็นต้นฉบับกระทรวงมหาดไทย ไม่ใช่ Khor Ror 2
09หน้าคำแปลเย็บและประทับตราติดกับต้นฉบับ พร้อมคำรับรองนักแปล
10ติดอากรแสตมป์ถ้าจำเป็นก่อนรับรอง ไม่ใช่หลังรับรอง
11หนังสือนำส่ง MFA ระบุสถานทูตและวัตถุประสงค์การใช้
12บันทึกเลขติดตามใน CRM และส่งให้ลูกค้าทางไลน์ @nycli

ขอบเขตงานที่เรารับดำเนินการในหมวดนี้

รายการทั้ง 10 หัวข้อด้านล่างคืองานที่ทีมของเรารับดำเนินการครบวงจร ตั้งแต่จัดเตรียมเอกสาร ตรวจความถูกต้อง รับรอง จนถึงยื่นต่อหน่วยงานไทยหรือต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง

จดทะเบียน / ขออนุญาต(4)

บริการยื่นขอใบอนุญาตทำงานใหม่ Work Permit
ระบบแจ้งเตือนวันหมดอายุวีซ่าและใบอนุญาตทำงานอัตโนมัติ
บริการแจ้งออกและยกเลิก Work Permit
บริการต่ออายุใบอนุญาตทำงานล่วงหน้า

ที่ปรึกษาและวางแผน(1)

ปรึกษาตั้งบริษัทพร้อมขอวีซ่าทำงานชาวต่างชาติ

ยื่นหน่วยงานราชการ(1)

ประกันการเดินทางยื่นวีซ่าเชงเก้น

งานเฉพาะทางอื่น ๆ(4)

เปลี่ยนวีซ่าท่องเที่ยวเป็นวีซ่าทำงาน
ระบบแจ้งเตือนวันหมดอายุวีซ่าและพาสปอร์ต
จัดหาประกันสุขภาพสำหรับวีซ่า O-A O-X
บริการลงทะเบียนระบบ e-Visa แทนลูกค้า

ไม่พบงานที่ต้องการในรายการ? ส่งเอกสารทาง LINE @NYCLI ทีมงานจะยืนยันความเป็นไปได้ ค่าบริการ และระยะเวลาให้ทันที

อ้างอิงจากแหล่งราชการและองค์กรวิชาชีพ

เนื้อหาในหน้านี้ตรวจสอบและอ้างอิงจากกฎหมาย ระเบียบ และประกาศของหน่วยงานราชการไทยและสากลโดยตรง

Royal Thai Police — Police Clearance Certificate
Royal Thai Police (สำนักงานตำรวจแห่งชาติ)
ศูนย์บริการตรวจสอบประวัติบุคคล สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
Thai Immigration Bureau
Thailand Immigration Bureau
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง — ระเบียบวีซ่าและการตรวจลงตรา
NAATI — Certified Translator Directory
National Accreditation Authority for Translators (Australia)

เส้นทางวีซ่าที่เกี่ยวข้อง

🇺🇸

วีซ่า K-1 คู่หมั้นอเมริกัน

K-1 · เริ่ม THB 6,500

🇬🇧

วีซ่า UK Spouse / Partner

Spouse / Partner (Appendix FM) · เริ่ม THB 6,000

🇦🇺

วีซ่าคู่สมรส Australia 309/100

Subclass 309 (Provisional) / 100 (Permanent) · เริ่ม THB 7,000

🇨🇦

Canada Spouse / Partner Sponsorship

Family Class — Spouse / Common-law · เริ่ม THB 6,500

🇯🇵

Japan Spouse of Japanese National

Spouse / Child of Japanese National · เริ่ม THB 6,500

🇰🇷

Korea Marriage Migrant F-6

F-6 · เริ่ม THB 6,000

เริ่ม วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน กับ NYC Legal วันนี้

ส่งสแกนเอกสารทาง LINE @NYCLI หรือ nyclegal@ilc.ltd รับใบเสนอราคาแบบ Fixed Quote ภายใน 15 นาที

083-249-4999 LINE @NYCLI

คลังคำตอบวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง 26 ข้อ — แยกตามประเภทวีซ่า ประเทศปลายทาง และชุดเอกสาร

เรียบเรียงจากกฎเกณฑ์ที่หน่วยงานประกาศไว้ (พ.ร.บ.คนเข้าเมือง 2522 · ประกาศกระทรวงมหาดไทย · หลักเกณฑ์ BOI/Smart Visa · ประกาศ ททท. Thailand Privilege) และหน้าข้อมูลของหน่วยงานปลายทาง — ค่าธรรมเนียมวีซ่ากำหนดโดยหน่วยงานเหล่านั้นและเปลี่ยนแปลงได้ สำนักงานรับผิดชอบเฉพาะงานแปลรับรอง นิติกรณ์ และการจัดเตรียมเอกสาร

Q14009. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ต้องแปลและรับรองเอกสารอะไรบ้าง?
Green Card สำหรับคู่สมรสชาวไทย — มาในฐานะ Permanent Resident เลย ไม่ต้อง Adjustment of Status · ชุดเอกสารหลักที่ต้องแปลรับรอง: birth-certificate · marriage-certificate · police-clearance · passport · medical-certificate · เอกสารเสริมที่มักถูกขอเพิ่ม: divorce-decree · name-change-certificate · house-registration · ผู้รับเรื่องคือ สหรัฐอเมริกา (CR-1 / IR-1) · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารไทยยังต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามเดิม
Q14011. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ใช้เวลานานเท่าไหร่และค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?
ระยะเวลาของหน่วยงานปลายทาง: 12-18 เดือน (I-130 + NVC + สัมภาษณ์) · ค่าธรรมเนียมราชการที่ประกาศไว้: USD 535 (I-130) + USD 325 (DS-260) + USD 120 Affidavit of Support · ค่างานแปล-รับรองฝั่งไทยโดยแจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน · ค่าธรรมเนียมรับรองนิติกรณ์ของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ คือ ประเมินราคาฟรี ต่อตราประทับ (ด่วน ประเมินราคาฟรี) — แหล่งอ้างอิง https://consular.mfa.go.th/th/page/legalization (ตรวจสอบล่าสุด 2026-07-31) · ค่าธรรมเนียมวีซ่าและเงื่อนไขคุณสมบัติกำหนดโดยหน่วยงานปลายทาง อาจเปลี่ยนแปลงได้ — สำนักงานรับผิดชอบเฉพาะงานแปลรับรอง นิติกรณ์ และการจัดเตรียมชุดเอกสาร
Q14013. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน มีข้อผิดพลาดที่พบบ่อยอะไรบ้าง?
ข้อควรระวังจากงานจริง: ทะเบียนสมรส (คร.3) + ทะเบียนการสมรส (คร.2) ต้องยื่นทั้งคู่ · ใบหย่าทั้งสองฝ่าย (ถ้ามี) ต้องแปลครบ ห้ามขาดฉบับใดฉบับหนึ่ง · เอกสารหลักฐาน Bona Fide Marriage (รูปงานแต่ง, แชท, ใบบิล) เราช่วยจัดทำ Affidavit ของพยานให้ด้วย · ตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดได้ที่ https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/family-immigration/immigrant-visa-for-a-spouse.html
Q14015. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน เหมาะกับใคร?
กรณีที่พบบ่อย: คู่สมรสที่จดทะเบียนในไทยแล้ว · ครอบครัวที่ต้องการย้ายถาวร · Sponsor ที่อยู่สหรัฐฯ · ประเภทวีซ่า CR-1 / IR-1 ของสหรัฐอเมริกา · ค่าธรรมเนียมวีซ่าและเงื่อนไขคุณสมบัติกำหนดโดยหน่วยงานปลายทาง อาจเปลี่ยนแปลงได้ — สำนักงานรับผิดชอบเฉพาะงานแปลรับรอง นิติกรณ์ และการจัดเตรียมชุดเอกสาร
Q14487. เอกสารไทยที่ใช้ยื่นวีซ่าต่างประเทศต้องผ่านขั้นตอนอะไรบ้าง?
ลำดับมาตรฐานคือ ขอเอกสารตัวจริงจากหน่วยงานราชการไทย → แปลรับรองโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล → รับรองที่สถานทูตปลายทาง · ค่าธรรมเนียมรับรองนิติกรณ์ของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ คือ ประเมินราคาฟรี ต่อตราประทับ (ด่วน ประเมินราคาฟรี) — แหล่งอ้างอิง https://consular.mfa.go.th/th/page/legalization (ตรวจสอบล่าสุด 2026-07-31) · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารไทยยังต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามเดิม
Q14489. หลังไทยเข้าเป็นภาคี Apostille แล้ว การยื่นวีซ่าจะเปลี่ยนไปอย่างไร?
ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นเอกสารไทยยังต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามเดิม — เมื่อมีผลบังคับใช้แล้ว เอกสารที่ส่งไปยังประเทศภาคีอนุสัญญาจะใช้ตรา Apostille ใบเดียวแทนขั้นตอนสถานทูต ส่วนประเทศที่ไม่ใช่ภาคียังคงใช้สายงานรับรองแบบเดิม และยังไม่มีการประกาศอัตราค่าธรรมเนียม Apostille ของไทย
Q800009. ขั้นตอนของ วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน มีอะไรบ้าง ตั้งแต่ต้นจนจบ?
เริ่มจากประเมินเอกสารและข้อเท็จจริงเบื้องต้น → จัดเตรียมและตรวจความถูกต้องของเอกสาร → ยื่นต่อหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง → ติดตามผลและแก้ไขตามที่เจ้าหน้าที่ท้วง → ส่งมอบผลพร้อมสำเนาชุดสมบูรณ์ กรณี วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน เรามีเจ้าหน้าที่ดูแลรายเคสและแจ้งสถานะทุกขั้นตอน โทร 083-249-4999 · LINE @NYCLI · อีเมล nyclegal@ilc.ltd
Q800011. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?
ชุดพื้นฐานคือบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ยื่น เอกสารต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน หลักฐานความเกี่ยวข้อง (เช่น ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองนิติบุคคล หรือสัญญา) และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายการจริงขึ้นกับข้อกำหนดของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง ณ วันที่ยื่น เราส่งเช็กลิสต์เฉพาะเคสให้ก่อนนัดหมาย
Q800013. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?
ระยะเวลาขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง ความครบถ้วนของเอกสาร และช่วงวันหยุดราชการ โดยทั่วไปงานเตรียมเอกสารฝั่งเราใช้เวลาไม่กี่วันทำการ ส่วนขั้นตอนราชการเป็นค่าประมาณที่เปลี่ยนได้ เราแจ้งกรอบเวลาที่สมจริงของ วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ให้ทราบก่อนเริ่มงานและอัปเดตเมื่อมีความคืบหน้า
Q800015. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง และคิดอย่างไร?
ค่าใช้จ่ายแบ่งเป็นสองส่วน คือค่าธรรมเนียมราชการที่เรียกเก็บตามอัตราทางการจริง และค่าบริการวิชาชีพของเราซึ่งขึ้นกับขอบเขตงาน จำนวนเอกสาร และความเร่งด่วนของ วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ค่าบริการประเมินเป็นรายกรณีตามความซับซ้อนและจำนวนเอกสาร สอบถามทีมงานก่อนเริ่มงานได้ เราแจ้งรายการค่าใช้จ่ายเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานเสมอ ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง
Q800953. ขั้นตอนของ chain มีอะไรบ้าง ตั้งแต่ต้นจนจบ?
เริ่มจากประเมินเอกสารและข้อเท็จจริงเบื้องต้น → จัดเตรียมและตรวจความถูกต้องของเอกสาร → ยื่นต่อหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง → ติดตามผลและแก้ไขตามที่เจ้าหน้าที่ท้วง → ส่งมอบผลพร้อมสำเนาชุดสมบูรณ์ กรณี chain เรามีเจ้าหน้าที่ดูแลรายเคสและแจ้งสถานะทุกขั้นตอน โทร 083-249-4999 · LINE @NYCLI · อีเมล nyclegal@ilc.ltd
Q800955. chain ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?
ชุดพื้นฐานคือบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ยื่น เอกสารต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง chain หลักฐานความเกี่ยวข้อง (เช่น ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองนิติบุคคล หรือสัญญา) และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายการจริงขึ้นกับข้อกำหนดของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง ณ วันที่ยื่น เราส่งเช็กลิสต์เฉพาะเคสให้ก่อนนัดหมาย
Q800957. chain ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?
ระยะเวลาขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทาง ความครบถ้วนของเอกสาร และช่วงวันหยุดราชการ โดยทั่วไปงานเตรียมเอกสารฝั่งเราใช้เวลาไม่กี่วันทำการ ส่วนขั้นตอนราชการเป็นค่าประมาณที่เปลี่ยนได้ เราแจ้งกรอบเวลาที่สมจริงของ chain ให้ทราบก่อนเริ่มงานและอัปเดตเมื่อมีความคืบหน้า
Q800959. chain มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง และคิดอย่างไร?
ค่าใช้จ่ายแบ่งเป็นสองส่วน คือค่าธรรมเนียมราชการที่เรียกเก็บตามอัตราทางการจริง และค่าบริการวิชาชีพของเราซึ่งขึ้นกับขอบเขตงาน จำนวนเอกสาร และความเร่งด่วนของ chain ค่าบริการประเมินเป็นรายกรณีตามความซับซ้อนและจำนวนเอกสาร สอบถามทีมงานก่อนเริ่มงานได้ เราแจ้งรายการค่าใช้จ่ายเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานเสมอ ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง

English answers (12)

Q14010. Which documents must be translated and legalised for the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa?
U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa (CR-1 / IR-1, United States). Core certified-translation set: birth-certificate · marriage-certificate · police-clearance · passport · medical-certificate. Frequently requested extras: divorce-decree · name-change-certificate · house-registration. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then Thai documents still pass through the MFA and the destination embassy. Official reference: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/family-immigration/immigrant-visa-for-a-spouse.html
Q14012. How long does the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa take and what does it cost?
Authority processing time: 12-18 เดือน (I-130 + NVC + สัมภาษณ์). Published government fees: USD 535 (I-130) + USD 325 (DS-260) + USD 120 Affidavit of Support. Thai-side translation and legalisation typically runs quoted on request. The Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs charges quoted on request per legalisation stamp (quoted on request express) — source https://consular.mfa.go.th/th/page/legalization (last reviewed 2026-07-31). Visa fees and eligibility rules are set by the receiving authority and can change; our office is responsible only for certified translation, legalisation and document preparation.
Q14014. What are the most common mistakes with the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa?
Frequent rejection causes: ทะเบียนสมรส (คร.3) + ทะเบียนการสมรส (คร.2) ต้องยื่นทั้งคู่ · ใบหย่าทั้งสองฝ่าย (ถ้ามี) ต้องแปลครบ ห้ามขาดฉบับใดฉบับหนึ่ง · เอกสารหลักฐาน Bona Fide Marriage (รูปงานแต่ง, แชท, ใบบิล) เราช่วยจัดทำ Affidavit ของพยานให้ด้วย. Verify current rules at https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/family-immigration/immigrant-visa-for-a-spouse.html.
Q14016. Who is the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa for?
Typical applicants: คู่สมรสที่จดทะเบียนในไทยแล้ว · ครอบครัวที่ต้องการย้ายถาวร · Sponsor ที่อยู่สหรัฐฯ. Visa class CR-1 / IR-1, United States. Visa fees and eligibility rules are set by the receiving authority and can change; our office is responsible only for certified translation, legalisation and document preparation.
Q14488. What is the standard legalisation chain for Thai documents used in a foreign visa application?
Obtain the original from the issuing Thai authority → certified translation → MFA legalisation → destination embassy authentication. The Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs charges quoted on request per legalisation stamp (quoted on request express) — source https://consular.mfa.go.th/th/page/legalization (last reviewed 2026-07-31). Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then Thai documents still pass through the MFA and the destination embassy.
Q14490. How will Apostille change visa document preparation in Thailand?
Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then Thai documents still pass through the MFA and the destination embassy. Once in force, documents bound for other convention states need a single Apostille instead of the embassy step; non-member destinations keep the existing chain. No Thai Apostille tariff has been published yet.
Q800012. Which documents are required for pathway US CR1 IR1 spouse?
The baseline set is the applicant's ID or passport, the original documents relating to pathway US CR1 IR1 spouse, proof of connection (house registration, company affidavit or the underlying contract) and a power of attorney if a representative attends. The exact list follows the destination country's immigration authority requirements on the filing date; we send a case-specific checklist before your appointment.
Q800014. How long does pathway US CR1 IR1 spouse take?
Timing depends on the destination country's immigration authority queue, how complete your file is, and public holidays. Our own preparation usually takes a few business days; the official stage is an estimate that can shift. We give you a realistic pathway US CR1 IR1 spouse timeline before starting and update you as it progresses.
Q800016. What costs are involved in pathway US CR1 IR1 spouse and how are they calculated?
There are two components: official government fees passed through at the published rate, and our professional fee, which depends on scope, document volume and urgency of pathway US CR1 IR1 spouse. Fees are quoted case by case based on complexity and document volume — ask our team before work starts. You always receive a written breakdown before work begins — no hidden charges.
Q800954. What are the end-to-end steps for chain?
We start with a document and fact review, prepare and verify the file, submit to the destination country's immigration authority, follow up on any queries raised by officials, and hand over the completed result with a full copy set. For chain a case manager tracks every stage and reports status. Call +66 83-249-4999 · LINE @NYCLI · nyclegal@ilc.ltd
Q800956. Which documents are required for chain?
The baseline set is the applicant's ID or passport, the original documents relating to chain, proof of connection (house registration, company affidavit or the underlying contract) and a power of attorney if a representative attends. The exact list follows the destination country's immigration authority requirements on the filing date; we send a case-specific checklist before your appointment.
Q800958. How long does chain take?
Timing depends on the destination country's immigration authority queue, how complete your file is, and public holidays. Our own preparation usually takes a few business days; the official stage is an estimate that can shift. We give you a realistic chain timeline before starting and update you as it progresses.

หัวข้อ	ดำเนินการเอง	ให้ NYC Legal ดูแล
การเลือกประเภทคำขอ	เลือกผิดประเภทแล้วต้องยื่นใหม่ทั้งชุด	เราประเมินคุณสมบัติและแนะนำประเภทที่เหมาะกับสถานการณ์จริงของคุณ
ความสอดคล้องของเอกสาร	ข้อมูลขัดกันระหว่างเอกสารเป็นสาเหตุปฏิเสธอันดับต้น ๆ	ตรวจไขว้ทุกเอกสารก่อนยื่นเพื่อลดจุดที่ทำให้ถูกตั้งข้อสงสัย
การเตรียมสัมภาษณ์	ตอบคำถามไม่ตรงกับเอกสารที่ยื่น	ซักซ้อมคำถามตามโปรไฟล์ของคุณและเอกสารที่ยื่นจริง

ทางเลือก	คืออะไร	เหมาะกับ	ข้อควรระวัง
ดำเนินการเองทั้งหมด	ค้นข้อมูล เตรียมเอกสาร และเดินเรื่องกับหน่วยงานด้วยตนเอง	เคสไม่ซับซ้อน มีเวลาเดินเรื่อง และอยู่ในพื้นที่ที่หน่วยงานตั้งอยู่	ข้อกำหนดเปลี่ยนบ่อย ยื่นผิดรอบหรือเอกสารขาดหนึ่งฉบับก็ต้องเริ่มรอบใหม่
ใช้บริการเฉพาะบางขั้นตอน	จ้างช่วยเฉพาะจุดที่ติด เช่น งานแปล หรือการยื่นหน่วยงานเดียว	ผู้ที่เข้าใจกระบวนการอยู่แล้วแต่ติดข้อจำกัดด้านเวลาหรือระยะทาง	ถ้าขั้นตอนต้นทางทำผิดรูปแบบ ขั้นตอนปลายทางจะพังตามทั้งชุด
ให้เราดูแลแบบครบวงจร (แนะนำ)	ประเมินเคส วางเส้นทางเอกสาร จัดเตรียม แปล ยื่น ติดตาม และส่งคืนเอกสาร	ผู้ที่มีกำหนดเวลาแน่นอน อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ และไม่ต้องการความเสี่ยงเอกสารตีกลับ	ควรส่งรายละเอียดปลายทางให้ครบตั้งแต่ต้น เพื่อให้เราวางเส้นทางได้ถูกต้องในรอบเดียว

วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน

เอกสารที่ต้องใช้

เอกสารบังคับ

เอกสารเสริม (ถ้ามี)

ขั้นตอนรับรองเอกสาร (3 ขั้น)

จุดสำคัญที่ทำให้วีซ่าถูกปฏิเสธ (เราป้องกันให้)

เหมาะกับใคร

ทำไมคน คู่สมรสที่จดทะเบียนในไทยแล้ว จึงเลือก NYC Legal

ไทม์ไลน์ขั้นตอนการดำเนินงาน (Workflow Timeline)

เปรียบเทียบทางเลือกการให้บริการ (Service Comparison Matrix)

หลักฐานความเชี่ยวชาญในพื้นที่ (Hyper-local Trust Signals)

แหล่งอ้างอิงและความน่าเชื่อถือ (Authority & Citations)

คำถามเชิงลึกที่ลูกค้าถามบ่อยที่สุด

เช็กลิสต์ตรวจสอบก่อนยื่นเอกสาร 12 ข้อ

ขอบเขตงานที่เรารับดำเนินการในหมวดนี้

จดทะเบียน / ขออนุญาต(4)

ที่ปรึกษาและวางแผน(1)

ยื่นหน่วยงานราชการ(1)

งานเฉพาะทางอื่น ๆ(4)

เส้นทางวีซ่าที่เกี่ยวข้อง

เริ่ม วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน กับ NYC Legal วันนี้

คลังคำตอบวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง 26 ข้อ — แยกตามประเภทวีซ่า ประเทศปลายทาง และชุดเอกสาร

Q14009. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ต้องแปลและรับรองเอกสารอะไรบ้าง?

Q14011. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ใช้เวลานานเท่าไหร่และค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

Q14013. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน มีข้อผิดพลาดที่พบบ่อยอะไรบ้าง?

Q14015. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน เหมาะกับใคร?

Q14487. เอกสารไทยที่ใช้ยื่นวีซ่าต่างประเทศต้องผ่านขั้นตอนอะไรบ้าง?

Q14489. หลังไทยเข้าเป็นภาคี Apostille แล้ว การยื่นวีซ่าจะเปลี่ยนไปอย่างไร?

Q800009. ขั้นตอนของ วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน มีอะไรบ้าง ตั้งแต่ต้นจนจบ?

Q800011. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

Q800013. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?

Q800015. วีซ่า CR-1 / IR-1 คู่สมรสอเมริกัน มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง และคิดอย่างไร?

Q800953. ขั้นตอนของ chain มีอะไรบ้าง ตั้งแต่ต้นจนจบ?

Q800955. chain ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

Q800957. chain ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?

Q800959. chain มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง และคิดอย่างไร?

Q14010. Which documents must be translated and legalised for the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa?

Q14012. How long does the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa take and what does it cost?

Q14014. What are the most common mistakes with the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa?

Q14016. Who is the U.S. CR-1 / IR-1 Spouse Visa for?

Q14488. What is the standard legalisation chain for Thai documents used in a foreign visa application?

Q14490. How will Apostille change visa document preparation in Thailand?

Q800012. Which documents are required for pathway US CR1 IR1 spouse?

Q800014. How long does pathway US CR1 IR1 spouse take?

Q800016. What costs are involved in pathway US CR1 IR1 spouse and how are they calculated?

Q800954. What are the end-to-end steps for chain?

Q800956. Which documents are required for chain?

Q800958. How long does chain take?

คลังข้อมูลเชิงลึกที่เกี่ยวข้อง