What document does a United States national need to marry in Thailand?

The core document is the Affidavit of Marriageable Status (notarized at US Embassy Bangkok). Embassy lead time: จองคิว 3-5 วัน · notary 1 วัน. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 5-7 วัน.

What document does a Australia national need to marry in Thailand?

The core document is the CNI (Certificate of No Impediment) จาก DFAT + Australian Embassy attestation. Embassy lead time: DFAT 4-6 สัปดาห์ + สถานทูต 3 วัน. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 30-45 วัน.

What document does a Canada national need to marry in Thailand?

The core document is the Statement in Lieu of a Certificate of Non-Impediment (Canadian Embassy). Embassy lead time: นัด 5-7 วัน. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 7-10 วัน.

What document does a France national need to marry in Thailand?

The core document is the Certificat de Coutume + Certificat de Célibat (Ambassade de France). Embassy lead time: 2-3 สัปดาห์. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 20-30 วัน.

What document does a Spain national need to marry in Thailand?

The core document is the Certificado de Capacidad Matrimonial (Registro Civil สเปน). Embassy lead time: 4-8 สัปดาห์ที่สเปน. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 35-50 วัน.

What document does a Belgium national need to marry in Thailand?

The core document is the Certificat de Non-Empêchement à Mariage (สถานทูตเบลเยียม). Embassy lead time: 3-4 สัปดาห์. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 25-35 วัน.

What document does a Norway national need to marry in Thailand?

The core document is the Prøvingsattest จาก Skatteetaten. Embassy lead time: 3-4 สัปดาห์. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 25-35 วัน.

Does the Switzerland route use Apostille or embassy legalisation?

Switzerland is a Hague Apostille state, so once the Convention is in force for Thailand the chain shortens to a single Apostille. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Does the Japan route use Apostille or embassy legalisation?

Japan is a Hague Apostille state, so once the Convention is in force for Thailand the chain shortens to a single Apostille. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Does the China route use Apostille or embassy legalisation?

China is a Hague Apostille state, so once the Convention is in force for Thailand the chain shortens to a single Apostille. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Canada — what is the document chain?

Registering authority: Provincial Vital Statistics (ON/BC/QC etc.). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นอังกฤษหรือฝรั่งเศส (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 2–4 สัปดาห์. Canada sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Fiji — what is the document chain?

Registering authority: Registrar of Births, Deaths and Marriages, Suva. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 3–4 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Sweden — what is the document chain?

Registering authority: Skatteverket (Swedish Tax Agency). Required: Hindersprövning (No Impediment), Apostille MFA, แปลสวีดิช. ต้องยื่นคำขอ Hindersprövning ก่อน 2 สัปดาห์ Turnaround: 5–6 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Italy — what is the document chain?

Registering authority: Comune (เทศบาล). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นอิตาลี (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 8–10 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Portugal — what is the document chain?

Registering authority: Conservatória do Registo Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นโปรตุเกส (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 4–8 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Poland — what is the document chain?

Registering authority: Urząd Stanu Cywilnego (USC). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นโปแลนด์ (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 6–8 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Russia — what is the document chain?

Registering authority: ZAGS (ЗАГС). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นรัสเซีย (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 6–8 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in China — what is the document chain?

Registering authority: Civil Affairs Bureau (民政局). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นจีนตัวย่อ (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 4–6 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Malaysia — what is the document chain?

Registering authority: JPN (Jabatan Pendaftaran Negara). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นมลายูหรืออังกฤษ (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–8 สัปดาห์. Malaysia sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in India — what is the document chain?

Registering authority: Sub-Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นอังกฤษหรือฮินดี (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 8–12 สัปดาห์. India sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Sri Lanka — what is the document chain?

Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นอังกฤษหรือสิงหล (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–8 สัปดาห์. Sri Lanka sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Qatar — what is the document chain?

Registering authority: Ministry of Justice Qatar. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นอาหรับ (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 8–10 สัปดาห์. Qatar sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Argentina — what is the document chain?

Registering authority: Registro Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นสเปน (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 8–12 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in South Africa — what is the document chain?

Registering authority: Department of Home Affairs. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 8–12 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Mauritius — what is the document chain?

Registering authority: Civil Status Office. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นอังกฤษหรือฝรั่งเศส (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 4–6 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Tonga — what is the document chain?

Registering authority: Registrar / Civil Status Office. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ตองงาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Micronesia — what is the document chain?

Registering authority: Registrar / Civil Status Office. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ไมโครนีเซียยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Micronesia sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Tuvalu — what is the document chain?

Registering authority: Registrar / Civil Status Office. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ตูวาลูยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Tuvalu sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Pakistan — what is the document chain?

Registering authority: Local Civil Registry. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ปากีสถานยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Pakistan sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Kazakhstan — what is the document chain?

Registering authority: Local Civil Registry. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). คาซัคสถานอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Turkmenistan — what is the document chain?

Registering authority: Local Civil Registry. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). เติร์กเมนิสถานยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Turkmenistan sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Jordan — what is the document chain?

Registering authority: Ministry of Justice / Sharia Court. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอาหรับหรืออังกฤษ (Certified/Sworn). จอร์แดนยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Jordan sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Syria — what is the document chain?

Registering authority: Ministry of Justice / Sharia Court. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอาหรับหรืออังกฤษ (Certified/Sworn). ซีเรียยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Syria sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Czechia — what is the document chain?

Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). เช็กเกียอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Croatia — what is the document chain?

Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). โครเอเชียอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in North Macedonia — what is the document chain?

Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). นอร์ทมาซิโดเนียอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Ukraine — what is the document chain?

Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). ยูเครนอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Lithuania — what is the document chain?

Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). ลิทัวเนียอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in Malta — what is the document chain?

Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). มอลตาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai national marrying in San Marino — what is the document chain?

Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). ซานมารีโนอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

My document type is not listed. Can you still help?

Usually yes. Send the document and the instruction from the authority that requested it. The chain of certification depends on who issued the document and who will receive it, not on a fixed catalogue, so unusual documents are assessed individually before a plan and a fee are proposed.

Do you handle electronic documents and e-signatures?

Where the receiving authority accepts them, yes. Thailand recognises electronic signatures under its electronic transactions legislation, but many foreign registries and embassies still require a wet-ink original with physical seals. The accepted format should be confirmed in writing before work begins.

What if the destination changes its requirements mid-process?

We re-check requirements close to the filing date for exactly that reason, and if they change we set out the revised steps and any additional cost before continuing. Documents already certified can often be reused in the new chain, which limits the impact.

Marriage TH × Russian

Russian – Thai Marriage Registration in Thailand

A complete, Russia-specific playbook — from obtaining Справка о семейном положении (Marital Status Certificate) at Russian Embassy Bangkok (Sathorn), through MoJ translation and MFA legalisation, to district-office registration with our interpreter on the day.

DBD ทะเบียน 0435567000061 ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล สภาทนายความฯ · 7 Notary NAATI Certified ตอบใน 15 นาที

01
120+
Russia cases / year
02
по
Starting at
03
10–15 business days
Turnaround

Embassy: Russian Embassy Bangkok (Sathorn)
Primary document: Справка о семейном положении (Marital Status Certificate)
Language: Russian → Thai via a MoJ translator

Russia-specific notes

· Russia is a Hague Apostille member (1992) — faster than the embassy route.

5-step process

1
Russia document review
Send passport and current marital status; we return a Russian-specific checklist within 1 hour.
2
Obtain Справка о семейном положении (Marital Status Certificate)
Issued by ZAGS in Russia with Apostille
3
MoJ translation + MFA legalisation
Translation by MoJ-listed translator and legalisation at MFA Chaeng Watthana, 1–3 business days.
4
District office registration
Any amphoe in Thailand. We book the slot and supply interpreter and two witnesses.
5
Use abroad
Translate and Apostille / consularise the Thai marriage certificate for use in Russia.

Frequently asked questions

How long must a Russian stay in Thailand?

No legal minimum, but Справка о семейном положении (Marital Status Certificate) is valid for ~6 months. We recommend 5–10 days on the ground so the certificate and translations stay current at the amphoe.

Must the passport be translated too?

Yes — Thai amphoe rules require the passport bio-data page translated and MFA-legalised.

Can a previously-divorced applicant marry?

Yes — file the Russia divorce decree with Apostille or embassy legalisation alongside Справка о семейном положении (Marital Status Certificate).

Validity of Справка о семейном положении (Marital Status Certificate)?

Typically 6 months; some countries 3 months. Check before starting.

Total cost?

по запросу (excludes destination-country Apostille fees).

Other nationalities

American (USA)British (UK)Australian German French Chinese (PRC)Japanese South Korean Indian

Back to Marriage Hub

โทร 083-249-4999 LINE @NYC168 Email

We serve both Thailand residents and foreign nationals who need Thai-issued documents to be accepted abroad. Our bilingual (Thai–English) team covers source-document verification, certified translation, notarisation, MFA legalisation, and the destination embassy or consulate endorsement under a single case file.

Why this matters

Our Marriage Registration Thailand × Russian desk handles one of the highest request volumes in the firm — currently spanning 20 primary categories, each with its own evidentiary checklist, certification chain, and turnaround. Choosing the correct pathway on day one saves an average of 7–14 calendar days versus a misrouted submission that has to be restarted.

Because marriage registration thailand × russian sits at the intersection of Thai administrative law and the destination authority's evidentiary rules, the cost of a misstep is rarely the filing fee — it is the lost window. A visa interview that has to be rescheduled, a contract closing that slips a quarter, or a property transfer that misses the next tax cycle dwarfs any savings from a cut-rate translator. Our pricing reflects that reality: we'd rather quote the real number once and deliver it cleanly than chase a missed deadline.

How we deliver it

Our standard workflow has five gates: (1) source-document assessment and pathway recommendation within one business hour; (2) preparation and certified translation by registered translators; (3) notarisation by a licensed Notarial Services Attorney; (4) MFA Chaeng Watthana submission with daily tracking; (5) destination embassy or consulate endorsement, with the final dossier hand-delivered or shipped back to you under signature.

Intake & free document review (≤1 business hour).
Certified translation by registered translators with seal + licence number.
Notarisation by a Notarial Services Attorney (Lawyers' Council of Thailand).
MFA Chaeng Watthana endorsement (Department of Consular Affairs).
Destination embassy / consulate finalisation + return delivery.

Document readiness before filing

Marriage Registration Thailand × Russian matters most when the filing window is narrow and the receiving authority applies its checklist strictly. Before any document is translated or notarised, we verify whether the source record is still within the destination authority's freshness rule, whether the name format matches the passport or company registry, whether supporting annexes must travel with the main document, and whether wet-ink originals are mandatory. This pre-flight stage is where most avoidable delays are prevented.

For many matters, document readiness is not just about collecting papers. It includes sequencing. Some authorities want the translation attached before notarisation; others insist that the source record be legalised first and translated later for local use. Universities, embassies, banks, BOI desks, and immigration offices often appear to ask for "the same thing" while enforcing materially different standards. We map that sequence up front so the file is prepared in the order most likely to be accepted on first submission.

Common pitfalls we prevent

The most common cause of rejection for first-time clients is using a source certificate that fails the destination authority's freshness rule (Thai household registrations older than six months, for example), translations missing the translator's licence number, or chain-of-certification steps performed in the wrong order. We screen for all three before any fees are incurred.

Stale source records (e.g. household registrations older than 6 months).
Translations missing the translator's licence number or seal.
Chain-of-certification steps performed out of order.
Names transliterated inconsistently across passport, ID, and certificate.

Transparent pricing & turnaround

All fees appear in a single transparent quote that bundles government charges, courier (EMS/Kerry), and attorney work — no hidden surcharges. Standard turnaround is 5–10 business days end-to-end; an expedited 1–3 business day track is available for time-critical filings.

Authoritative references: MFA Department of Consular Affairs (consular.mfa.go.th), Hague Conference on Private International Law (hcch.net), Lawyers' Council of Thailand (lawyerscouncil.or.th).

Quality control, evidence & accountability

Every marriage registration thailand × russian file we handle moves through a named-responsibility chain. The translator or document preparer completes the first pass, a second reviewer checks critical fields such as names, dates, authority names, seals, and destination-specific language, and an attorney or senior case manager verifies the certification pathway before submission. That governance layer is what turns a service page from marketing copy into an auditable promise: there is a real workflow behind the claim.

This is also central to E-E-A-T. Search engines and AI answer systems increasingly prefer sites that can demonstrate authorship, review, accountability, and alignment between on-page claims and business reality. By documenting reviewers, update dates, process steps, related authority references, and connected service pages, we help both users and machines understand that the information is maintained by practitioners who deal with these filings in the real world.

Frequently asked questions

How long does Marriage Registration Thailand × Russian take?

Standard cases close in 5–10 business days including MFA and embassy steps. Expedited track is 1–3 business days for an additional fee.

What documents do I need to prepare?

Original or government-issued copies of the Thai source records, plus a copy of the document owner's national ID or passport. We review your bundle for free before any work begins.

Do I have to appear in person?

In most cases, no — a signed power of attorney is sufficient. A small number of destination embassies (some visa categories) do require the document owner's physical presence; we flag those during intake.

Is the quote final?

Yes. Quotes are turn-key and include every government and courier fee. Request one via LINE @NYC168 or +66 83-249-4999 — typical reply time is under one hour during business days.

Do you serve clients outside Bangkok?

Yes. We cover all 77 Thai provinces with door-to-door courier pickup and delivery, fully tracked end-to-end.

Which destination countries are supported?

168 destinations including the 130 Hague Apostille jurisdictions and Non-Hague destinations that require in-Thailand embassy endorsement. See the Legalization hub for the full directory.

Related services

Reviewed by: Atty. Natthakarn (Notary Public licensee — Lawyers' Council of Thailand) · Last reviewed: 2026-10-07

Workflow Timeline — Step-by-Step Process

Our Thai-Russia Marriage Registration workflow for clients in Bangkok is engineered by attorneys and paralegals trained under the Lawyers Council of Thailand, ensuring documents finish within the window you need for visa filing, immigration interviews, or international counterparties. Every step is logged in our CRM and tracking notifications are pushed to your email and LINE in real time.

Day 3–5
Embassy / Apostille
Forwarded to destination embassy, or Apostille issued for Hague Convention member states.
Day 5–7
Delivery & Close
Worldwide courier (DHL/FedEx) with full VAT receipts under NYC Translation Co., Ltd.
1:00
Notary Public Signing
A licensed Notarial Services Attorney verifies identity & intent, then signs and seals per Lawyers Council of Thailand standards.
0:30
Pre-Notary QA
Paralegals verify completeness, match spelling against your passport, and stage originals before the attorney appointment.
Day 2–3
MFA Legalisation
Submission to Department of Consular Affairs at quoted per page (normal) or quoted per page (express).
0:00
Intake & Quote
Send document scans + destination country via LINE @NYC168. Our team replies within 15 minutes during business hours with an itemised quote and ETA.

Service Comparison Matrix

Clients in Bangkok choose between three delivery modes based on timeline, budget, and document type. We will recommend the best fit during the initial case assessment.

Mode	Best for	Turnaround	Add-on fee
Walk-in (office)	Originals on hand, fixed appointment	30–60 min	None
Mobile Notary (we travel)	VIP, elderly, bulk documents	Same day	quoted after document review (free if 3+ docs)
Online Video Notary	Eligible electronic documents	20 min	quoted after document review
Express MFA + Embassy	24–48 hr deadlines	1–2 days	+50%–100%
Worldwide shipping	Clients outside Thailand	3–7 days	quoted after document review (DHL/FedEx)

Hyper-local Trust Signals

NYC Legal has continuously served Notary cases in Bangkok (Thailand) since 2016. We understand the documents this neighbourhood needs most — work-permit affidavits, cross-border powers of attorney, and real-estate authorisations for foreign counterparties.

✓curated verified case files (4.9/5) including clients from Bangkok
✓On-the-ground familiarity with local district offices and post offices
✓Multilingual paralegals (Thai/English/Chinese/Japanese) for expats in Bangkok
✓After-hours appointments for 9-to-5 professionals in Bangkok
✓Grab/Lalamove pickup within 10 km of Bangkok — no surcharge for repeat clients

Authority & Citations

This page references regulations from the Lawyers Council of Thailand, the Department of Consular Affairs (MFA), and the 1961 Hague Apostille Convention — Thailand acceded as a member state in 2023.

Reviewed by the NYC Legal editorial team. Last verified 2026-10-07. Reference seed: en-marriage-russia/Bangkok.

In-depth Questions Clients Ask Most

These are the most frequent questions clients in Bangkok ask before booking Thai-Russia Marriage Registration. Each answer is reviewed quarterly by our editorial team against current Lawyers Council, MFA, and embassy guidance, so the dates, fees, and process windows on this page stay accurate.

How long does Thai-Russia Marriage Registration typically take for clients in Bangkok?: Standard turnaround is 1–2 business days for the notary stage, plus 2–3 days at the Ministry of Foreign Affairs and 1–7 days at the destination embassy depending on the mission. Express handling can compress the full chain into 24–48 hours for clients with a verified visa appointment or court hearing.
Can the documents be used outside Thailand without further legalisation?: Documents notarised in Thailand are accepted abroad only after the chain — Notary → MFA → Embassy or Apostille — is complete for the destination country. Since Thailand's Hague Apostille membership took effect on 28 February 2027, a single Apostille now replaces embassy legalisation for member states such as the US, UK, Japan, Korea, Germany, France, Australia, and 100+ others.
What identification documents must I bring to the appointment?: For Thai nationals: national ID card plus the original document. For foreigners: passport plus a valid Thai visa or entry stamp. Corporate clients should bring the company affidavit (DBD), the authorised signatory's ID, and the company seal if used in the document.
Do you provide certified translations alongside the notary service?: Yes. NAATI-credentialed translators (English, Chinese, Japanese, Korean, German, French, Spanish, Arabic) work in-house, so the translated version can be notarised the same day. This avoids the common delay of bouncing between a translation vendor and a notary office.
What is your refund or rebooking policy?: If the document is rejected by the MFA or destination embassy due to an error on our side, we re-process at no charge and refund all MFA / embassy fees. If the rejection is due to client-provided information (e.g. spelling or missing supporting documents), we offer a 50% rebooking discount.

Pre-Submission Compliance Checklist (12-Point)

Before we file your Thai-Russia Marriage Registration with the MFA or any embassy, every case passes a 12-point checklist. This is the same checklist used internally by our senior counsel during the final QA step.

01Identity documents match the spelling on the destination country's visa or contract
02All signatures appear in blue ink on the original (black ink is rejected by several embassies)
03Date format matches destination country convention (DD/MM/YYYY vs MM/DD/YYYY)
04Corporate documents include current DBD affidavit (issued within last 90 days)
05Powers of attorney specify scope, duration, and revocation clauses per destination jurisdiction
06Educational transcripts bear original university seal, not photocopy
07Medical certificates include licensed physician registration number (per MFA rule 2021)
08Marriage and birth certificates are MOI-issued originals, not Khor Ror 2 copies
09Translation pages stapled and sealed to source document with translator declaration
10Stamp duty (where required) affixed before notarisation, not after
11MFA submission cover letter lists destination embassy and intended use
12Tracking number registered in our CRM and shared with client via LINE @NYC168

AI Quick Answer

Russian marriage in Thailand — what makes it different?

Key document: Справка о семейном положении (Marital Status Certificate) from Russian Embassy Bangkok (Sathorn). Russia is a Hague Apostille member (1992) — faster than the embassy route. Total spend по запросу over 10–15 business days.

Frequently Asked Questions

Where is NYC Legal service accepted?

NYC Legal service from NYC Legal is accepted by: the Lawyers Council of Thailand (Notary Public), Ministry of Foreign Affairs Consular Department (MFA), and 90+ foreign embassies in Bangkok — ready for Apostille and embassy attestation.

What is the starting fee for NYC Legal service?

NYC Legal service starts quoted after document review per set (varies by document type and page count), plus government fees ~quoted after document review and Kerry/EMS courier quoted after document review. Free quote via LINE or +66 83-249-4999.

How long does NYC Legal service take?

NYC Legal service typically takes 1–3 business days when documents are complete and no holidays interrupt the workflow. NYC Legal offers Same-day / 24-hour express service for an additional quoted after document review — book via LINE @NYC168 ahead of time.

What happens if my NYC Legal service is rejected?

NYC Legal guarantees free revision of NYC Legal service if rejected by a government agency or embassy due to our error — we re-process at no charge until accepted (within 30 days). Our acceptance rate exceeds 99% and a Case Manager tracks every step.

Can NYC Legal service be used for visa and international marriage applications?

Absolutely. NYC Legal service prepared by NYC Legal is accepted for: all visa categories (Schengen, US, UK, AU, JP, KR, CN), marriage registration with foreign nationals, study-abroad applications, work permits, and submissions to foreign government agencies.

Is NYC Legal service available outside Bangkok?

NYC Legal has 4 offices: Bangkok HQ (Sathon), Khon Kaen, Udon Thani, and Nong Khai — and serves clients nationwide via Kerry/EMS registered courier and a initial 15-minute video consultation before any engagement begins.

Directly related topics

Marriage & family reference — 82 answers

Compiled from embassy affirmation requirements, Thai district-office registration procedure and the Civil & Commercial Code provisions cited on each service page. Government fees are set by the issuing authorities.

Q9002. What document does a United States national need to marry in Thailand?
The core document is the Affidavit of Marriageable Status (notarized at US Embassy Bangkok). Embassy lead time: จองคิว 3-5 วัน · notary 1 วัน. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 5-7 วัน.
Q9014. What document does a Australia national need to marry in Thailand?
The core document is the CNI (Certificate of No Impediment) จาก DFAT + Australian Embassy attestation. Embassy lead time: DFAT 4-6 สัปดาห์ + สถานทูต 3 วัน. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 30-45 วัน.
Q9026. What document does a Canada national need to marry in Thailand?
The core document is the Statement in Lieu of a Certificate of Non-Impediment (Canadian Embassy). Embassy lead time: นัด 5-7 วัน. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 7-10 วัน.
Q9038. What document does a France national need to marry in Thailand?
The core document is the Certificat de Coutume + Certificat de Célibat (Ambassade de France). Embassy lead time: 2-3 สัปดาห์. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 20-30 วัน.
Q9050. What document does a Spain national need to marry in Thailand?
The core document is the Certificado de Capacidad Matrimonial (Registro Civil สเปน). Embassy lead time: 4-8 สัปดาห์ที่สเปน. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 35-50 วัน.
Q9062. What document does a Belgium national need to marry in Thailand?
The core document is the Certificat de Non-Empêchement à Mariage (สถานทูตเบลเยียม). Embassy lead time: 3-4 สัปดาห์. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 25-35 วัน.
Q9074. What document does a Norway national need to marry in Thailand?
The core document is the Prøvingsattest จาก Skatteetaten. Embassy lead time: 3-4 สัปดาห์. The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe). End-to-end: 25-35 วัน.
Q9089. Does the Switzerland route use Apostille or embassy legalisation?
Switzerland is a Hague Apostille state, so once the Convention is in force for Thailand the chain shortens to a single Apostille. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9101. Does the Japan route use Apostille or embassy legalisation?
Japan is a Hague Apostille state, so once the Convention is in force for Thailand the chain shortens to a single Apostille. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9113. Does the China route use Apostille or embassy legalisation?
China is a Hague Apostille state, so once the Convention is in force for Thailand the chain shortens to a single Apostille. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9125. Thai national marrying in Canada — what is the document chain?
Registering authority: Provincial Vital Statistics (ON/BC/QC etc.). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นอังกฤษหรือฝรั่งเศส (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 2–4 สัปดาห์. Canada sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9137. Thai national marrying in Fiji — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Births, Deaths and Marriages, Suva. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 3–4 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9149. Thai national marrying in Sweden — what is the document chain?
Registering authority: Skatteverket (Swedish Tax Agency). Required: Hindersprövning (No Impediment), Apostille MFA, แปลสวีดิช. ต้องยื่นคำขอ Hindersprövning ก่อน 2 สัปดาห์ Turnaround: 5–6 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9161. Thai national marrying in Italy — what is the document chain?
Registering authority: Comune (เทศบาล). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นอิตาลี (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 8–10 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9176. Thai national marrying in Portugal — what is the document chain?
Registering authority: Conservatória do Registo Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นโปรตุเกส (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 4–8 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9188. Thai national marrying in Poland — what is the document chain?
Registering authority: Urząd Stanu Cywilnego (USC). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นโปแลนด์ (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 6–8 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9200. Thai national marrying in Russia — what is the document chain?
Registering authority: ZAGS (ЗАГС). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นรัสเซีย (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 6–8 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9212. Thai national marrying in China — what is the document chain?
Registering authority: Civil Affairs Bureau (民政局). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นจีนตัวย่อ (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 4–6 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9224. Thai national marrying in Malaysia — what is the document chain?
Registering authority: JPN (Jabatan Pendaftaran Negara). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นมลายูหรืออังกฤษ (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–8 สัปดาห์. Malaysia sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9236. Thai national marrying in India — what is the document chain?
Registering authority: Sub-Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นอังกฤษหรือฮินดี (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 8–12 สัปดาห์. India sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9248. Thai national marrying in Sri Lanka — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นอังกฤษหรือสิงหล (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–8 สัปดาห์. Sri Lanka sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9263. Thai national marrying in Qatar — what is the document chain?
Registering authority: Ministry of Justice Qatar. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA + สถานทูตปลายทาง), แปลเป็นอาหรับ (Certified/Sworn). ปลายทางไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 8–10 สัปดาห์. Qatar sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9275. Thai national marrying in Argentina — what is the document chain?
Registering authority: Registro Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นสเปน (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 8–12 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9287. Thai national marrying in South Africa — what is the document chain?
Registering authority: Department of Home Affairs. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 8–12 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9299. Thai national marrying in Mauritius — what is the document chain?
Registering authority: Civil Status Office. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ, แปลเป็นอังกฤษหรือฝรั่งเศส (Certified/Sworn). ใช้ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้ทันที Turnaround: 4–6 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9311. Thai national marrying in Tonga — what is the document chain?
Registering authority: Registrar / Civil Status Office. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ตองงาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9323. Thai national marrying in Micronesia — what is the document chain?
Registering authority: Registrar / Civil Status Office. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ไมโครนีเซียยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Micronesia sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9335. Thai national marrying in Tuvalu — what is the document chain?
Registering authority: Registrar / Civil Status Office. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ตูวาลูยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Tuvalu sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9350. Thai national marrying in Pakistan — what is the document chain?
Registering authority: Local Civil Registry. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ปากีสถานยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Pakistan sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9362. Thai national marrying in Kazakhstan — what is the document chain?
Registering authority: Local Civil Registry. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). คาซัคสถานอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9374. Thai national marrying in Turkmenistan — what is the document chain?
Registering authority: Local Civil Registry. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). เติร์กเมนิสถานยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Turkmenistan sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9386. Thai national marrying in Jordan — what is the document chain?
Registering authority: Ministry of Justice / Sharia Court. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอาหรับหรืออังกฤษ (Certified/Sworn). จอร์แดนยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Jordan sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9398. Thai national marrying in Syria — what is the document chain?
Registering authority: Ministry of Justice / Sharia Court. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอาหรับหรืออังกฤษ (Certified/Sworn). ซีเรียยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Syria sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9410. Thai national marrying in Czechia — what is the document chain?
Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). เช็กเกียอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9422. Thai national marrying in Croatia — what is the document chain?
Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). โครเอเชียอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9437. Thai national marrying in North Macedonia — what is the document chain?
Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). นอร์ทมาซิโดเนียอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9449. Thai national marrying in Ukraine — what is the document chain?
Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). ยูเครนอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9461. Thai national marrying in Lithuania — what is the document chain?
Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). ลิทัวเนียอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9473. Thai national marrying in Malta — what is the document chain?
Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). มอลตาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9485. Thai national marrying in San Marino — what is the document chain?
Registering authority: Civil Registry (Local Municipality). Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn). ซานมารีโนอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9497. Thai national marrying in Venezuela — what is the document chain?
Registering authority: Registro Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นสเปนหรือโปรตุเกส (Certified/Sworn). เวเนซุเอลาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9509. Thai national marrying in Uruguay — what is the document chain?
Registering authority: Registro Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นสเปนหรือโปรตุเกส (Certified/Sworn). อุรุกวัยอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9524. Thai national marrying in El Salvador — what is the document chain?
Registering authority: Registro Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นสเปนหรือโปรตุเกส (Certified/Sworn). เอลซัลวาดอร์อยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9536. Thai national marrying in Belize — what is the document chain?
Registering authority: Registro Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นสเปนหรือโปรตุเกส (Certified/Sworn). เบลีซอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9548. Thai national marrying in Jamaica — what is the document chain?
Registering authority: Registro Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นสเปนหรือโปรตุเกส (Certified/Sworn). จาเมกาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9560. Thai national marrying in Grenada — what is the document chain?
Registering authority: Registro Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นสเปนหรือโปรตุเกส (Certified/Sworn). เกรเนดาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9572. Thai national marrying in Saint Vincent and the Grenadines — what is the document chain?
Registering authority: Registro Civil. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นสเปนหรือโปรตุเกส (Certified/Sworn). เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์อยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9584. Thai national marrying in Tanzania — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). แทนซาเนียยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Tanzania sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9596. Thai national marrying in Senegal — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). เซเนกัลอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9611. Thai national marrying in South Sudan — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). เซาท์ซูดานยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. South Sudan sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9623. Thai national marrying in Angola — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). แองโกลายังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Angola sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9635. Thai national marrying in Malawi — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). มาลาวีอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9647. Thai national marrying in Eswatini — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). เอสวาตินีอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 Turnaround: 3–5 สัปดาห์. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9659. Thai national marrying in Somalia — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). โซมาเลียยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Somalia sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9671. Thai national marrying in Gabon — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). กาบองยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Gabon sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9683. Thai national marrying in Chad — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). ชาดยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Chad sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9698. Thai national marrying in Sierra Leone — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). เซียร์ราลีโอนยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Sierra Leone sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9710. Thai national marrying in Mauritania — what is the document chain?
Registering authority: Registrar of Marriages. Required: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn). มอริเตเนียยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) Turnaround: 6–10 สัปดาห์. Mauritania sits outside the Apostille route for this flow, so consular legalisation applies. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9722. Do I need an interpreter to marry a American partner at the Amphoe?
Yes — a English↔Thai interpreter (moj sworn) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: Affidavit of Single Status via U.S. Embassy Bangkok. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9734. Do I need an interpreter to marry a German partner at the Amphoe?
Yes — a German↔Thai interpreter (court certified) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: Ehefähigkeitszeugnis (Certificate of Marriageability) via German Embassy Bangkok. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9746. Do I need an interpreter to marry a Portuguese partner at the Amphoe?
Yes — a Portuguese↔Thai interpreter (moj sworn) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: Certidão de Estado Civil via Portuguese Embassy Bangkok. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9758. Do I need an interpreter to marry a Norwegian partner at the Amphoe?
Yes — a Norwegian↔Thai interpreter (court certified) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: Prøvingsattest via Royal Norwegian Embassy Bangkok. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9770. Do I need an interpreter to marry a Austrian partner at the Amphoe?
Yes — a German↔Thai interpreter (court certified) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: Ehefähigkeitszeugnis via Austrian Embassy Bangkok. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9785. Do I need an interpreter to marry a Greek partner at the Amphoe?
Yes — a Greek↔Thai interpreter (court certified) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: Πιστοποιητικό Οικογενειακής Κατάστασης via Greek Embassy Bangkok. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9797. Do I need an interpreter to marry a Japanese partner at the Amphoe?
Yes — a Japanese↔Thai interpreter (moj sworn) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: 婚姻要件具備証明書 (Konin Yōken Gubi Shōmeisho) via Embassy of Japan in Thailand. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9809. Do I need an interpreter to marry a Indonesian partner at the Amphoe?
Yes — a Bahasa Indonesia↔Thai interpreter (moj sworn) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: Surat Keterangan Belum Menikah via Indonesian Embassy Bangkok. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9821. Do I need an interpreter to marry a Vietnamese partner at the Amphoe?
Yes — a Vietnamese↔Thai interpreter (moj sworn) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân via Vietnamese Embassy Bangkok. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9833. Do I need an interpreter to marry a Brazilian partner at the Amphoe?
Yes — a Portuguese (BR)↔Thai interpreter (moj sworn) must attend and sign the register. Onsite fee по запросу excluding government fees. Affidavit source: Certidão de Estado Civil via Brazilian Embassy Bangkok. Registration requires both parties in person plus two adult witnesses before the registrar.
Q9842. Using Thai Postnuptial Agreement — Restructure Marital Property After the Wedding documents abroad — what legalisation applies?
The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe), in reverse for outbound documents (Thai document → certified translation → MFA → destination embassy). Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.
Q9850. Using Contested Court Divorce Thailand — All 10 CCC §1516 Grounds, Foreign Spouse Representation documents abroad — what legalisation applies?
The standard chain is embassy affirmation of freedom to marry → certified Thai translation → Department of Consular Affairs (MFA Thailand) legalisation → registration at the district office (Amphoe), in reverse for outbound documents (Thai document → certified translation → MFA → destination embassy). Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and it enters into force on 28 February 2027; until then the destination embassy step still applies.

Thai answers (12)

Q9001. คนสหรัฐฯจดทะเบียนสมรสในไทย ต้องใช้เอกสารอะไรจากสถานทูต?
เอกสารหลักคือ Affidavit of Marriageable Status (notarized at US Embassy Bangkok) · ระยะเวลาที่สถานทูต จองคิว 3-5 วัน · notary 1 วัน · สายเอกสารมาตรฐานคือ เอกสารสถานะโสด/หย่าจากสถานทูต → แปลไทยโดยผู้แปลที่รับผิดชอบ → กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ → ยื่นจดทะเบียนที่ที่ว่าการอำเภอ/สำนักงานเขต รวมทั้งกระบวนการประมาณ 5-7 วัน
Q9072. จดทะเบียนสมรสกับคนสวีเดน ใช้เวลารวมกี่วัน?
โดยรวมประมาณ 20-30 วัน (สถานทูต 2-4 สัปดาห์ทางไปรษณีย์ + แปลและรับรองกรมการกงสุล + วันจดทะเบียนที่อำเภอ) · ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญา Hague Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 กุมภาพันธ์ 2570 — ก่อนวันนั้นยังต้องผ่านการรับรองสถานทูตปลายทางตามปกติ
Q9142. คนไทยจดทะเบียนสมรสที่เยอรมนี ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
หน่วยงานที่รับจดทะเบียนคือ Standesamt (Civil Registry) ของเมืองปลายทาง · เอกสารที่ต้องใช้: Ehefähigkeitszeugnis (Certificate of No Impediment), Apostille, แปลภาษาเยอรมัน Beeidigt · เยอรมันเข้มเอกสาร — ต้องมี Ehefähigkeitszeugnis จาก Standesamt ปลายทางก่อน · ระยะเวลา 8–12 สัปดาห์ (รวมรอเอกสารเยอรมัน)
Q9214. คนไทยจดทะเบียนสมรสที่ไต้หวัน ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
หน่วยงานที่รับจดทะเบียนคือ Household Registration Office (戶政事務所) · เอกสารที่ต้องใช้: Single Status Certificate (Apostille), TECO Authentication, แปลจีนกลาง · ไต้หวันไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องใช้ TECO Bangkok รับรองแทน Apostille · ระยะเวลา 6–8 สัปดาห์
Q9285. จดทะเบียนสมรสที่โคลอมเบีย ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ และมีข้อควรระวังอะไร?
ค่าบริการฝั่งไทย ประเมินราคาฟรี (จัดเอกสารฝั่งไทย) (ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการปลายทางซึ่งกำหนดโดย Notaría) · ข้อควรทราบ: Colombia ใช้ Notaría แทน Registro Civil
Q9355. คนไทยจดทะเบียนสมรสที่ภูฏาน ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
หน่วยงานที่รับจดทะเบียนคือ Local Civil Registry · เอกสารที่ต้องใช้: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Consular Legalization (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn) · ภูฏานยังไม่อยู่ในระบบ Hague — ต้องผ่าน Consular Legalization 2 ขั้น (MFA ไทย + สถานทูตปลายทางในไทย) · ระยะเวลา 6–10 สัปดาห์
Q9427. คนไทยจดทะเบียนสมรสที่บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
หน่วยงานที่รับจดทะเบียนคือ Civil Registry (Local Municipality) · เอกสารที่ต้องใช้: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นภาษาราชการปลายทาง (Certified/Sworn) · บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 · ระยะเวลา 3–5 สัปดาห์
Q9498. จดทะเบียนสมรสที่เวเนซุเอลา ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ และมีข้อควรระวังอะไร?
ค่าบริการฝั่งไทย ประเมินราคาฟรี (จัดเอกสารฝั่งไทย) (ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการปลายทางซึ่งกำหนดโดย Registro Civil) · ข้อควรทราบ: เดินทางไปเวเนซุเอลาควรเผื่อเวลานัดหมายกับRegistro Civil ล่วงหน้าอย่างน้อย 2–4 สัปดาห์
Q9568. คนไทยจดทะเบียนสมรสที่ดอมินิกา ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
หน่วยงานที่รับจดทะเบียนคือ Registro Civil · เอกสารที่ต้องใช้: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นสเปนหรือโปรตุเกส (Certified/Sworn) · ดอมินิกาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 · ระยะเวลา 3–5 สัปดาห์
Q9640. คนไทยจดทะเบียนสมรสที่บอตสวานา ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
หน่วยงานที่รับจดทะเบียนคือ Registrar of Marriages · เอกสารที่ต้องใช้: หนังสือรับรองสถานะโสด/หย่า (ทะเบียนราษฎร์ไทย), Apostille ที่ MFA แจ้งวัฒนะ (ไทยเข้าภาคี Hague มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570), แปลเป็นอังกฤษ (Certified/Sworn) · บอตสวานาอยู่ในระบบ Hague Apostille — ปลายทางรับรองเอกสารจาก MFA ไทยได้โดยตรง หลัง 28 กุมภาพันธ์ 2570 · ระยะเวลา 3–5 สัปดาห์
Q9711. จดทะเบียนสมรสที่มอริเตเนีย ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ และมีข้อควรระวังอะไร?
ค่าบริการฝั่งไทย ประเมินราคาฟรี (จัดเอกสารฝั่งไทย) (ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการปลายทางซึ่งกำหนดโดย Registrar of Marriages) · ข้อควรทราบ: เดินทางไปมอริเตเนียควรเผื่อเวลานัดหมายกับRegistrar of Marriages ล่วงหน้าอย่างน้อย 2–4 สัปดาห์
Q9781. จดทะเบียนสมรสกับชาวฮังการี ต้องใช้ล่ามไหม ค่าบริการเท่าไหร่?
ต้องมีล่ามภาษาฮังการีที่อำเภอ ระดับ ล่ามรับรองโดยศาล แจ้งค่าบริการต่อครั้งก่อนเริ่มงาน (ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ) · ฮังการี ↔ ไทย · rare pool

Aspect	On your own	With NYC Legal
Uncertain requirements	Research yourself and risk relying on outdated information.	Requirements are verified with the relevant authority before work begins.
Multiple documents	The wrong order costs weeks.	Sequenced to finish in a single pass wherever possible.
Advice	No one to help weigh the options.	An advisor assesses the alternatives with you.

Option	What it is	Best for	Watch out for
Handle everything yourself	Research the rules, prepare the file and deal with each authority on your own.	Simple cases, when you have time and are located near the relevant offices.	Requirements change often; one missing document or a missed intake window restarts the cycle.
Outsource only part of the process	Hire help for the step you are stuck on, such as translation or a single filing.	People who already understand the process but face time or distance constraints.	If an early step is formatted wrongly, every later step fails with it.
Let us manage the full route (recommended)	Case assessment, route planning, preparation, translation, filing, follow-up and return delivery.	Anyone on a fixed deadline, living upcountry or abroad, who cannot afford a rejected file.	Share the destination requirements up front so we can plan the route correctly in one pass.

5-step process

Russia document review

Obtain Справка о семейном положении (Marital Status Certificate)

MoJ translation + MFA legalisation

District office registration

Use abroad

Frequently asked questions

Other nationalities

Why this matters

How we deliver it

Document readiness before filing

Common pitfalls we prevent

Transparent pricing & turnaround

Quality control, evidence & accountability

Frequently asked questions

Related services

Workflow Timeline — Step-by-Step Process

Service Comparison Matrix

Hyper-local Trust Signals

Authority & Citations

In-depth Questions Clients Ask Most

Pre-Submission Compliance Checklist (12-Point)

Russian marriage in Thailand — what makes it different?

Popular answers

Frequently Asked Questions

Directly related topics

Marriage & family reference — 82 answers

Q9002. What document does a United States national need to marry in Thailand?

Q9014. What document does a Australia national need to marry in Thailand?

Q9026. What document does a Canada national need to marry in Thailand?

Q9038. What document does a France national need to marry in Thailand?

Q9050. What document does a Spain national need to marry in Thailand?

Q9062. What document does a Belgium national need to marry in Thailand?

Q9074. What document does a Norway national need to marry in Thailand?

Q9089. Does the Switzerland route use Apostille or embassy legalisation?

Q9101. Does the Japan route use Apostille or embassy legalisation?

Q9113. Does the China route use Apostille or embassy legalisation?

Q9125. Thai national marrying in Canada — what is the document chain?

Q9137. Thai national marrying in Fiji — what is the document chain?

Q9149. Thai national marrying in Sweden — what is the document chain?

Q9161. Thai national marrying in Italy — what is the document chain?

Q9176. Thai national marrying in Portugal — what is the document chain?

Q9188. Thai national marrying in Poland — what is the document chain?

Q9200. Thai national marrying in Russia — what is the document chain?

Q9212. Thai national marrying in China — what is the document chain?

Q9224. Thai national marrying in Malaysia — what is the document chain?

Q9236. Thai national marrying in India — what is the document chain?

Q9248. Thai national marrying in Sri Lanka — what is the document chain?

Q9263. Thai national marrying in Qatar — what is the document chain?

Q9275. Thai national marrying in Argentina — what is the document chain?

Q9287. Thai national marrying in South Africa — what is the document chain?

Q9299. Thai national marrying in Mauritius — what is the document chain?

Q9311. Thai national marrying in Tonga — what is the document chain?

Q9323. Thai national marrying in Micronesia — what is the document chain?

Q9335. Thai national marrying in Tuvalu — what is the document chain?

Q9350. Thai national marrying in Pakistan — what is the document chain?

Q9362. Thai national marrying in Kazakhstan — what is the document chain?

Q9374. Thai national marrying in Turkmenistan — what is the document chain?

Q9386. Thai national marrying in Jordan — what is the document chain?

Q9398. Thai national marrying in Syria — what is the document chain?

Q9410. Thai national marrying in Czechia — what is the document chain?

Q9422. Thai national marrying in Croatia — what is the document chain?

Q9437. Thai national marrying in North Macedonia — what is the document chain?

Q9449. Thai national marrying in Ukraine — what is the document chain?

Q9461. Thai national marrying in Lithuania — what is the document chain?

Q9473. Thai national marrying in Malta — what is the document chain?

Q9485. Thai national marrying in San Marino — what is the document chain?

Q9497. Thai national marrying in Venezuela — what is the document chain?

Q9509. Thai national marrying in Uruguay — what is the document chain?

Q9524. Thai national marrying in El Salvador — what is the document chain?

Q9536. Thai national marrying in Belize — what is the document chain?

Q9548. Thai national marrying in Jamaica — what is the document chain?

Q9560. Thai national marrying in Grenada — what is the document chain?

Q9572. Thai national marrying in Saint Vincent and the Grenadines — what is the document chain?

Q9584. Thai national marrying in Tanzania — what is the document chain?

Q9596. Thai national marrying in Senegal — what is the document chain?

Q9611. Thai national marrying in South Sudan — what is the document chain?

Q9623. Thai national marrying in Angola — what is the document chain?

Q9635. Thai national marrying in Malawi — what is the document chain?

Q9647. Thai national marrying in Eswatini — what is the document chain?