ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside

Swipe to view all 6 Notary Public licenses

AAAAA Quality

Patent Drafting & PCT Filing — International Patent Cover for 157 Countries

File a PPH-eligible patent with Thai DIP first → file PCT within 12 months (priority) → enter national phase at 30 months. Drafting THB 45,000 + PCT CHF ~1,500 + national fees.

From
THB 45,000 drafting
Turnaround
8–12 weeks (drafting)
Coverage
5+

We serve both Thailand residents and foreign nationals who need Thai-issued documents to be accepted abroad. Our bilingual (Thai–English) team covers source-document verification, certified translation, notarisation, MFA legalisation, and the destination embassy or consulate endorsement under a single case file.

Why this matters

Our Patent Drafting & PCT Filing — International Patent Cover for 157 Countries desk handles one of the highest request volumes in the firm — currently spanning 5 primary categories, each with its own evidentiary checklist, certification chain, and turnaround. Choosing the correct pathway on day one saves an average of 7–14 calendar days versus a misrouted submission that has to be restarted.

Because patent drafting & pct filing — international patent cover for 157 countries sits at the intersection of Thai administrative law and the destination authority's evidentiary rules, the cost of a misstep is rarely the filing fee — it is the lost window. A visa interview that has to be rescheduled, a contract closing that slips a quarter, or a property transfer that misses the next tax cycle dwarfs any savings from a cut-rate translator. Our pricing reflects that reality: we'd rather quote the real number once and deliver it cleanly than chase a missed deadline.

How we deliver it

Our standard workflow has five gates: (1) source-document assessment and pathway recommendation within one business hour; (2) preparation and certified translation by registered translators; (3) notarisation by a licensed Notarial Services Attorney; (4) MFA Chaeng Watthana submission with daily tracking; (5) destination embassy or consulate endorsement, with the final dossier hand-delivered or shipped back to you under signature.

  1. Intake & free document review (≤1 business hour).
  2. Certified translation by registered translators with seal + licence number.
  3. Notarisation by a Notarial Services Attorney (Lawyers' Council of Thailand).
  4. MFA Chaeng Watthana endorsement (Department of Consular Affairs).
  5. Destination embassy / consulate finalisation + return delivery.

Document readiness before filing

Patent Drafting & PCT Filing — International Patent Cover for 157 Countries matters most when the filing window is narrow and the receiving authority applies its checklist strictly. Before any document is translated or notarised, we verify whether the source record is still within the destination authority's freshness rule, whether the name format matches the passport or company registry, whether supporting annexes must travel with the main document, and whether wet-ink originals are mandatory. This pre-flight stage is where most avoidable delays are prevented.

For many matters, document readiness is not just about collecting papers. It includes sequencing. Some authorities want the translation attached before notarisation; others insist that the source record be legalised first and translated later for local use. Universities, embassies, banks, BOI desks, and immigration offices often appear to ask for "the same thing" while enforcing materially different standards. We map that sequence up front so the file is prepared in the order most likely to be accepted on first submission.

Common pitfalls we prevent

The most common cause of rejection for first-time clients is using a source certificate that fails the destination authority's freshness rule (Thai household registrations older than six months, for example), translations missing the translator's licence number, or chain-of-certification steps performed in the wrong order. We screen for all three before any fees are incurred.

  • Stale source records (e.g. household registrations older than 6 months).
  • Translations missing the translator's licence number or seal.
  • Chain-of-certification steps performed out of order.
  • Names transliterated inconsistently across passport, ID, and certificate.

Transparent pricing & turnaround

All fees appear in a single transparent quote that bundles government charges, courier (EMS/Kerry), and attorney work — no hidden surcharges. Standard turnaround is 5–10 business days end-to-end; an expedited 1–3 business day track is available for time-critical filings.

Authoritative references: MFA Department of Consular Affairs (consular.mfa.go.th), Hague Conference on Private International Law (hcch.net), Lawyers' Council of Thailand (lawyerscouncil.or.th).

Quality control, evidence & accountability

Every patent drafting & pct filing — international patent cover for 157 countries file we handle moves through a named-responsibility chain. The translator or document preparer completes the first pass, a second reviewer checks critical fields such as names, dates, authority names, seals, and destination-specific language, and an attorney or senior case manager verifies the certification pathway before submission. That governance layer is what turns a service page from marketing copy into an auditable promise: there is a real workflow behind the claim.

This is also central to E-E-A-T. Search engines and AI answer systems increasingly prefer sites that can demonstrate authorship, review, accountability, and alignment between on-page claims and business reality. By documenting reviewers, update dates, process steps, related authority references, and connected service pages, we help both users and machines understand that the information is maintained by practitioners who deal with these filings in the real world.

Frequently asked questions

How long does Patent Drafting & PCT Filing — International Patent Cover for 157 Countries take?

Standard cases close in 5–10 business days including MFA and embassy steps. Expedited track is 1–3 business days for an additional fee.

What documents do I need to prepare?

Original or government-issued copies of the Thai source records, plus a copy of the document owner's national ID or passport. We review your bundle for free before any work begins.

Do I have to appear in person?

In most cases, no — a signed power of attorney is sufficient. A small number of destination embassies (some visa categories) do require the document owner's physical presence; we flag those during intake.

Is the quote final?

Yes. Quotes are turn-key and include every government and courier fee. Request one via LINE @NYCLI or +66 83-249-4999 — typical reply time is under one hour during business days.

Do you serve clients outside Bangkok?

Yes. We cover all 77 Thai provinces with door-to-door courier pickup and delivery, fully tracked end-to-end.

Which destination countries are supported?

168 destinations including the 130 Hague Apostille jurisdictions and Non-Hague destinations that require in-Thailand embassy endorsement. See the Legalization hub for the full directory.

Reviewed by: Atty. Pakin (Senior Partner — NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.) · Last reviewed: 2026-08-04

Directly related topics

Scope of work we handle in this practice area

Each of the 12 items below is a matter type our team handles end-to-end — document preparation, certification, and submission to the relevant Thai or foreign authority.

งานเฉพาะทางอื่น ๆ(6)

  • บริการจัดการสิทธิบัตรและชำระค่าธรรมเนียมรายปีสากล
  • บริการตรวจสอบการละเมิดลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรทางการค้า
  • จดแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรซอฟต์แวร์
  • บริการจัดการสิทธิบัตรงานวิจัยเชิงพาณิชย์และการถ่ายทอดเทคโนโลยี
  • บริการระงับข้อพิพาทเครื่องหมายการค้าผ่านระบบออนไลน์ (Online Dispute Resolution)
  • บริการจัดการข้อพิพาทชื่อโดเมนเนมและเครื่องหมายการค้าออนไลน์

จดทะเบียน / ขออนุญาต(6)

  • biologics patent consulting and compulsory licensing legal advisory service
  • petty patent and geographical indication GI registration
  • บริการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าทั่วโลก
  • บริการจดทะเบียนสิทธิบัตรยาและเคมีภัณฑ์สากล
  • บริการที่ปรึกษากฎหมายสิทธิบัตรยาชีววัตถุและการบังคับใช้สิทธิ (Compulsory Licensing & Biologics Patent Consulting)
  • บริการจดทะเบียนสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์สากล

Not listed? Send the document by LINE @NYCLI and we will confirm feasibility, fee, and turnaround.

Frequently asked questions

3 patent types?

Invention (20 years); Petty/Utility (10 years, no inventive-step requirement); Design (10 years, product appearance).

What is the PCT?

WIPO's Patent Cooperation Treaty — one filing preserves priority in 157 countries. National phase must be entered by month 30 (some countries 31) from priority date.

Prior-art search required?

Essential. We search DIP, WIPO PATENTSCOPE, Google Patents, and EPO Espacenet for novelty/inventive-step review before an 8–12-week drafting engagement. THB 12,000.

PPH acceleration?

Yes. Thailand has PPH with USPTO, JPO, KIPO, EPO — a partner-office approval enables a DIP PPH request that cuts examination from 5–6 to 2–3 years.

Term and maintenance fees?

20 years (invention) / 10 years (petty/design). Annuity fees due in years 5, 8, 12, 16 per DIP schedule — lapse means public domain.

Software patents accepted?

Only when tied to a technical effect (not a pure algorithm) — e.g. image processing, control systems, network protocols — per DIP 2564 + EPO Guidelines G-II-3.6.

Trademark, patent & copyright reference — 42 answers

Compiled from the Trademark Act B.E. 2534 (amended B.E. 2559), Patent Act B.E. 2522, Copyright Act B.E. 2537, the Paris and Berne Conventions, the Madrid Protocol (in force for Thailand since 7 November 2017), the PCT and WTO TRIPS, as cited on each service page. Official DIP and WIPO charges are passed through at cost and timelines are estimates that depend on examination queues. For fees and a case assessment, contact our team by phone, LINE or email.

Thai answers (21)

  • Q17033. Patent Drafting & PCT Filing — ร่างสิทธิบัตร + ยื่น PCT ครอบคลุม 157 ประเทศ คืออะไร?

    ยื่น PPH-eligible patent กับ DIP ก่อน → ยื่น PCT ภายใน 12 เดือน (priority) → national phase ใน 30 เดือน ราคาร่าง 45,000 บ. + ยื่น PCT 25,000 CHF + national fees

  • Q17034. Patent Drafting & PCT Filing — ร่างสิทธิบัตร + ยื่น PCT ครอบคลุม 157 ประเทศ ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?

    ระยะเวลาโดยประมาณ 8–12 สัปดาห์ (drafting) — เป็นค่าประมาณซึ่งขึ้นกับคิวตรวจสอบของกรมทรัพย์สินทางปัญญา (DIP) และสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาปลายทางในต่างประเทศ

  • Q17035. Patent Drafting & PCT Filing — ร่างสิทธิบัตร + ยื่น PCT ครอบคลุม 157 ประเทศ มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

    ค่าบริการขึ้นกับจำนวนจำพวก (class) ประเทศปลายทาง และความซับซ้อนของงาน — ค่าธรรมเนียมราชการของกรมทรัพย์สินทางปัญญาและ WIPO เป็นอัตราทางการที่เรียกเก็บตามจริง กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินรายกรณี โทร 083-249-4999 · LINE @NYCLI · อีเมล nyclegal@ilc.ltd

  • Q17036. สรุปสั้น ๆ ว่า Patent Drafting & PCT Filing — ร่างสิทธิบัตร + ยื่น PCT ครอบคลุม 157 ประเทศ เหมาะกับใคร?

    บริการร่างและยื่นสิทธิบัตร invention/design/utility กับ DIP ไทย + PCT (WIPO) 157 ประเทศ โดย patent agent จดทะเบียน + ทีมวิศวกร/นักวิทยาศาสตร์

  • Q17037. 3 ประเภทสิทธิบัตรต่างกันอย่างไร?

    Invention patent = สิ่งประดิษฐ์ใหม่ (20 ปี); Petty/Utility patent = อนุสิทธิบัตร ไม่ต้อง inventive step (10 ปี); Design patent = สิทธิบัตรออกแบบผลิตภัณฑ์ (10 ปี)

  • Q17038. PCT คืออะไร?

    Patent Cooperation Treaty (WIPO) ยื่นครั้งเดียวได้ priority ครอบคลุม 157 ประเทศ ต้องเข้า national phase ภายใน 30 เดือน (บางประเทศ 31 เดือน) นับจาก priority date

  • Q17039. ทำ patentability search ก่อนไหม?

    จำเป็น ค้น prior art ใน DIP + WIPO PATENTSCOPE + Google Patents + EPO Espacenet ตรวจ novelty/inventive step ก่อนลงทุนร่าง 8-12 สัปดาห์ ค่าค้น 12,000 บ.

  • Q17040. PPH เร่งพิจารณาได้ไหม?

    ได้ ไทยมี PPH กับ USPTO, JPO, KIPO, EPO ถ้าได้ approval จากประเทศ PPH-partner แล้ว ยื่น PPH request กับ DIP ลดเวลาพิจารณาจาก 5-6 ปี เหลือ 2-3 ปี

  • Q17041. อายุคุ้มครองและ maintenance fee?

    20 ปี (invention) / 10 ปี (petty/design) ต้องจ่าย annuity fee ปีที่ 5, 8, 12, 16 ตามอัตรากรม — ไม่จ่ายสิทธิบัตรตกเป็นสาธารณสมบัติ

  • Q17042. รับ software patent ไหม?

    รับเฉพาะเมื่อผูก technical effect (ไม่ใช่ pure algorithm) เช่น image processing, control system, network protocol ตามแนวทาง DIP 2564 + EPO Guidelines G-II-3.6

  • Q17043. Patent Drafting & PCT Filing — ร่างสิทธิบัตร + ยื่น PCT ครอบคลุม 157 ประเทศ อ้างอิงแหล่งข้อมูลใด?

    แหล่งอ้างอิงทางการที่ใช้ประกอบหน้า: https://www.ipthailand.go.th/ · https://www.wipo.int/pct/en/ · https://www.wipo.int/madrid/en/

  • Q17131. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 1 คืออะไร?

    พ.ร.บ.เครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534 (แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2559) — มาตรา 6 กำหนดลักษณะเครื่องหมายที่จดทะเบียนได้ (บ่งเฉพาะ ไม่ต้องห้าม ไม่เหมือนหรือคล้ายกับของผู้อื่นที่จดไว้แล้ว) — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

  • Q17132. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 2 คืออะไร?

    พ.ร.บ.เครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534 มาตรา 35–36 — สิทธิคัดค้าน (opposition) ภายใน 60 วันนับแต่วันประกาศโฆษณาคำขอ — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

  • Q17133. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 3 คืออะไร?

    พ.ร.บ.เครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534 มาตรา 42 — อายุการคุ้มครอง 10 ปีนับแต่วันยื่นคำขอ และต่ออายุได้คราวละ 10 ปี — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

  • Q17134. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 4 คืออะไร?

    พ.ร.บ.เครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534 มาตรา 63 — การเพิกถอนเพราะไม่ได้ใช้เครื่องหมายโดยสุจริตติดต่อกัน 3 ปี — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

  • Q17135. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 5 คืออะไร?

    พ.ร.บ.สิทธิบัตร พ.ศ. 2522 (แก้ไขเพิ่มเติม) — สิทธิบัตรการประดิษฐ์คุ้มครอง 20 ปี สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ 10 ปี และอนุสิทธิบัตร 6 ปี ต่ออายุได้ 2 ครั้ง ครั้งละ 2 ปี — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

  • Q17136. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 6 คืออะไร?

    พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 — ลิขสิทธิ์เกิดขึ้นทันทีเมื่อสร้างสรรค์งาน ไม่ต้องจดทะเบียน การแจ้งข้อมูลกับกรมทรัพย์สินทางปัญญาเป็นเพียงหลักฐานเบื้องต้น — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

  • Q17137. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 7 คืออะไร?

    อนุสัญญากรุงปารีส (Paris Convention) — สิทธิขอถือวันยื่นคำขอในต่างประเทศ (priority) 6 เดือนสำหรับเครื่องหมายการค้าและการออกแบบ และ 12 เดือนสำหรับการประดิษฐ์ — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

  • Q17138. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 8 คืออะไร?

    พิธีสารมาดริด (Madrid Protocol) — ไทยเข้าเป็นภาคีมีผล 7 พฤศจิกายน 2560 ยื่นคำขอระหว่างประเทศผ่าน DIP ในฐานะ Office of Origin — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

  • Q17139. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 9 คืออะไร?

    สนธิสัญญาความร่วมมือด้านสิทธิบัตร (PCT) — ยื่นคำขอระหว่างประเทศฉบับเดียวเพื่อสงวนสิทธิเข้าสู่ national phase ภายใน 30/31 เดือนนับจากวัน priority — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

  • Q17140. ฐานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาไทย ข้อที่ 10 คืออะไร?

    ความตกลง TRIPS ขององค์การการค้าโลก — กำหนดมาตรฐานขั้นต่ำของการคุ้มครองและการบังคับใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่ไทยผูกพัน — ตรวจสอบตัวบทและระเบียบปฏิบัติได้ที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา https://www.ipthailand.go.th/

Ready to start?

Free quotation within 1 business hour via LINE @NYCLI or +66 83-249-4999

Contact our team