ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside

Swipe to view all 6 Notary Public licenses

AAAAA Quality

Transfer Pricing Documentation — Master File + Local File + CbCR (RD 2020 Notification)

Includes (1) 5-year benchmarking (2) functional analysis (3) 5 TP methods analysis (4) Master File per OECD Chapter V (5) 6-section Local File (6) CbCR XML — quoted on request.

From
quoted on request
Turnaround
30 business days
Coverage
5+

Our workflow is aligned with the Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs (MFA Chaeng Watthana) and the published requirements of each destination embassy or consulate. We track changes weekly directly from the originating authorities so the steps you see here reflect what actually clears today — not what was published years ago.

Why this matters

Our Transfer Pricing Documentation — Master File + Local File + CbCR (RD 2020 Notification) desk handles one of the highest request volumes in the firm — currently spanning 5 primary categories, each with its own evidentiary checklist, certification chain, and turnaround. Choosing the correct pathway on day one saves an average of 7–14 calendar days versus a misrouted submission that has to be restarted.

Because transfer pricing documentation — master file + local file + cbcr (rd 2020 notification) sits at the intersection of Thai administrative law and the destination authority's evidentiary rules, the cost of a misstep is rarely the filing fee — it is the lost window. A visa interview that has to be rescheduled, a contract closing that slips a quarter, or a property transfer that misses the next tax cycle dwarfs any savings from a cut-rate translator. Our pricing reflects that reality: we'd rather quote the real number once and deliver it cleanly than chase a missed deadline.

How we deliver it

Our standard workflow has five gates: (1) source-document assessment and pathway recommendation within one business hour; (2) preparation and certified translation by registered translators; (3) notarisation by a licensed Notarial Services Attorney; (4) MFA Chaeng Watthana submission with daily tracking; (5) destination embassy or consulate endorsement, with the final dossier hand-delivered or shipped back to you under signature.

  1. Intake & free document review (≤1 business hour).
  2. Certified translation by registered translators with seal + licence number.
  3. Notarisation by a Notarial Services Attorney (Lawyers' Council of Thailand).
  4. MFA Chaeng Watthana endorsement (Department of Consular Affairs).
  5. Destination embassy / consulate finalisation + return delivery.

Document readiness before filing

Transfer Pricing Documentation — Master File + Local File + CbCR (RD 2020 Notification) matters most when the filing window is narrow and the receiving authority applies its checklist strictly. Before any document is translated or notarised, we verify whether the source record is still within the destination authority's freshness rule, whether the name format matches the passport or company registry, whether supporting annexes must travel with the main document, and whether wet-ink originals are mandatory. This pre-flight stage is where most avoidable delays are prevented.

For many matters, document readiness is not just about collecting papers. It includes sequencing. Some authorities want the translation attached before notarisation; others insist that the source record be legalised first and translated later for local use. Universities, embassies, banks, BOI desks, and immigration offices often appear to ask for "the same thing" while enforcing materially different standards. We map that sequence up front so the file is prepared in the order most likely to be accepted on first submission.

Common pitfalls we prevent

The most common cause of rejection for first-time clients is using a source certificate that fails the destination authority's freshness rule (Thai household registrations older than six months, for example), translations missing the translator's licence number, or chain-of-certification steps performed in the wrong order. We screen for all three before any fees are incurred.

  • Stale source records (e.g. household registrations older than 6 months).
  • Translations missing the translator's licence number or seal.
  • Chain-of-certification steps performed out of order.
  • Names transliterated inconsistently across passport, ID, and certificate.

Transparent pricing & turnaround

All fees appear in a single transparent quote that bundles government charges, courier (EMS/Kerry), and attorney work — no hidden surcharges. Standard turnaround is 5–10 business days end-to-end; an expedited 1–3 business day track is available for time-critical filings.

Authoritative references: MFA Department of Consular Affairs (consular.mfa.go.th), Hague Conference on Private International Law (hcch.net), Lawyers' Council of Thailand (lawyerscouncil.or.th).

Quality control, evidence & accountability

Every transfer pricing documentation — master file + local file + cbcr (rd 2020 notification) file we handle moves through a named-responsibility chain. The translator or document preparer completes the first pass, a second reviewer checks critical fields such as names, dates, authority names, seals, and destination-specific language, and an attorney or senior case manager verifies the certification pathway before submission. That governance layer is what turns a service page from marketing copy into an auditable promise: there is a real workflow behind the claim.

This is also central to E-E-A-T. Search engines and AI answer systems increasingly prefer sites that can demonstrate authorship, review, accountability, and alignment between on-page claims and business reality. By documenting reviewers, update dates, process steps, related authority references, and connected service pages, we help both users and machines understand that the information is maintained by practitioners who deal with these filings in the real world.

Frequently asked questions

How long does Transfer Pricing Documentation — Master File + Local File + CbCR (RD 2020 Notification) take?

Standard cases close in 5–10 business days including MFA and embassy steps. Expedited track is 1–3 business days for an additional fee.

What documents do I need to prepare?

Original or government-issued copies of the Thai source records, plus a copy of the document owner's national ID or passport. We review your bundle for free before any work begins.

Do I have to appear in person?

In most cases, no — a signed power of attorney is sufficient. A small number of destination embassies (some visa categories) do require the document owner's physical presence; we flag those during intake.

Is the quote final?

Yes. Quotes are turn-key and include every government and courier fee. Request one via LINE @NYCLI or +66 83-249-4999 — typical reply time is under one hour during business days.

Do you serve clients outside Bangkok?

Yes. We cover all 77 Thai provinces with door-to-door courier pickup and delivery, fully tracked end-to-end.

Which destination countries are supported?

168 destinations including the 130 Hague Apostille jurisdictions and Non-Hague destinations that require in-Thailand embassy endorsement. See the Legalization hub for the full directory.

Reviewed by: Atty. Natthakarn (Notary Public licensee — Lawyers' Council of Thailand) · Last reviewed: 2026-08-26

Directly related topics

Scope of work we handle in this practice area

Each of the 12 items below is a matter type our team handles end-to-end — document preparation, certification, and submission to the relevant Thai or foreign authority.

ยื่นหน่วยงานราชการ(3)

  • บริการติดตั้งโปรแกรมบัญชีสำหรับบริษัทต่างชาติ
  • บริการติดตั้งโปรแกรมบัญชี QuickBooks ในไทย
  • ปิดงบการเงินประจำปีพร้อมยื่น DBD

รับรองเอกสาร / นิติกรณ์(3)

  • ทนายรับรองเอกสารเปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ
  • บริการขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษีสำหรับบริษัทข้ามชาติ
  • บริการตรวจสอบและรับรองรายงานความยั่งยืนองค์กรตามมาตรฐาน GRI (GRI-Aligned Sustainability Reporting Audit)

ที่ปรึกษาและวางแผน(4)

  • ตรวจสอบบัญชีเพื่อควบรวมกิจการ Due Diligence
  • บริการที่ปรึกษาด้านการวางแผนภาษีอากร
  • ที่ปรึกษาเปิดบัญชีธนาคารในอินเดีย
  • บริการให้คำปรึกษากฎหมายภาษีอากรระหว่างประเทศและราคาโอน (Transfer Pricing)

ภาษี บัญชี และการเงิน(2)

  • commercial copyright and patent infringement auditing service
  • บริการตรวจสอบข้อกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล PDPA Audit

Not listed? Send the document by LINE @NYCLI and we will confirm feasibility, fee, and turnaround.

Frequently asked questions

Who must prepare TP documentation?

Companies with (1) related parties (2) revenue ≥ THB 200M/year (3) related-party txns ≥ THB 200M/year must disclose in PND.50 and produce Local File within 60 days of RD request.

Penalty for non-documentation?

RD adjusts price + tax underpaid + 1.5%/month surcharge + 100% penalty + criminal for wilful non-compliance. Contemporaneous docs = safe harbor: underpaid tax only, no penalty.

The five OECD TP methods?

(1) CUP (2) Resale Price (3) Cost Plus (4) TNMM (5) Profit Split — all accepted by the RD, plus BOI-specific methods.

When to file CbCR?

MNEs with group revenue ≥ EUR 750 M file CbCR XML within 12 months of fiscal year-end via the RD e-filing system, or via surrogate parent filing.

Is an APA worth it?

For complex/recurring txns: bilateral APA (Thailand + partner state) binds for 3–5 years + 3-year roll-back. USD 30k–100k, but cuts TP risk by ~90% — apt for related-party ≥ THB 200M.

Thai tax reference — 75 answers

Compiled from the Revenue Code (ss. 40, 41, 48, 65 bis/ter, 70, 71 bis), RD Orders Por. 161/2566 and 162/2566, the transfer-pricing notifications implementing OECD BEPS Action 13, Thailand's double tax agreement network and the LTR visa tax Royal Decrees, as cited on each service page. Filing deadlines and thresholds change — verify with the Revenue Department (rd.go.th) before relying on a tax position. For fees and a case assessment, contact our team by phone, LINE or email.

Thai answers (12)
  • Transfer Pricing Documentation — Master + Local + CbCR ตาม RD 2563 คืออะไร?

    รวม (1) benchmarking study 5-year (2) functional analysis (3) 5 TP methods analysis (4) Master File อ้าง OECD Chapter V (5) Local File 6 sections (6) CbCR XML — ราคาเริ่ม 180,000 บ.

  • ถ้าไม่มี documentation ปรับเท่าไร?

    RD adjust transfer price + ปรับภาษี + surcharge 1.5%/เดือน + penalty 100% ของ tax underpaid + criminal ถ้าจงใจ; หากมี documentation ที่ contemporaneous ปรับได้แค่ underpaid tax ไม่มี penalty (safe harbor)

  • ฐานกฎหมายภาษีอากรไทย ข้อที่ 1 คืออะไร?

    ประมวลรัษฎากร มาตรา 41 วรรคสาม — ผู้อยู่ในประเทศไทยถึง 180 วันในปีภาษีใด ถือเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในไทยเพื่อการภาษีอากรของปีนั้น และต้องเสียภาษีจากเงินได้จากแหล่งต่างประเทศเมื่อนำเข้ามาในไทย — ตรวจสอบตัวบท ประกาศ และแนวปฏิบัติล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร https://www.rd.go.th/

  • ฐานกฎหมายภาษีอากรไทย ข้อที่ 6 คืออะไร?

    ประมวลรัษฎากร มาตรา 71 ทวิ — อำนาจเจ้าพนักงานประเมินในการปรับปรุงรายได้/รายจ่ายระหว่างคู่สัญญาที่มีความสัมพันธ์กัน (Transfer Pricing) ให้เป็นไปตามราคาตลาด — ตรวจสอบตัวบท ประกาศ และแนวปฏิบัติล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร https://www.rd.go.th/

  • ฐานกฎหมายภาษีอากรไทย ข้อที่ 12 คืออะไร?

    พระราชบัญญัติจัดตั้งศาลภาษีอากรและวิธีพิจารณาคดีภาษีอากร พ.ศ. 2528 — คดีอุทธรณ์การประเมินต้องผ่านคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์ก่อนฟ้องต่อศาลภาษีอากรกลางภายในกำหนดเวลาตามกฎหมาย — ตรวจสอบตัวบท ประกาศ และแนวปฏิบัติล่าสุดได้ที่กรมสรรพากร https://www.rd.go.th/

  • Transfer Pricing Documentation มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง และคิดอย่างไร?

    ค่าใช้จ่ายแบ่งเป็นสองส่วน คือค่าธรรมเนียมราชการที่เรียกเก็บตามอัตราทางการจริง และค่าบริการวิชาชีพของเราซึ่งขึ้นกับขอบเขตงาน จำนวนเอกสาร และความเร่งด่วนของ Transfer Pricing Documentation ค่าบริการประเมินเป็นรายกรณีตามความซับซ้อนและจำนวนเอกสาร สอบถามทีมงานก่อนเริ่มงานได้ เราแจ้งรายการค่าใช้จ่ายเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานเสมอ ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง

  • Transfer Pricing Documentation เหมาะกับใคร และมีเงื่อนไขคุณสมบัติอะไร?

    เหมาะกับผู้ที่ต้องใช้ผลของ Transfer Pricing Documentation ประกอบการยื่นเรื่องต่อหน่วยงานราชการ สถาบันการเงิน สถานศึกษา หรือคู่สัญญาในต่างประเทศ คุณสมบัติผู้ยื่นและเอกสารประกอบเป็นไปตามที่กรมสรรพากรกำหนด บางกรณีต้องเป็นเจ้าของเอกสารเองหรือมีหนังสือมอบอำนาจที่ถูกต้อง เราตรวจคุณสมบัติให้ฟรีก่อนรับงาน

  • ข้อมูลและเอกสารที่ส่งให้ทำ Transfer Pricing Documentation ปลอดภัยแค่ไหน?

    เราจัดเก็บข้อมูลตาม พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) ใช้ข้อมูลเฉพาะเพื่อดำเนินการ Transfer Pricing Documentation ตามที่ได้รับมอบหมาย จำกัดการเข้าถึงเฉพาะทีมงานที่รับผิดชอบ และคืนหรือทำลายเอกสารต้นฉบับตามที่ท่านแจ้ง ท่านขอใช้สิทธิเข้าถึงหรือลบข้อมูลได้ตลอดเวลา

  • กฎเกณฑ์เกี่ยวกับ Transfer Pricing Documentation เปลี่ยนบ่อยไหม และติดตามอย่างไร?

    ระเบียบและแบบฟอร์มของกรมสรรพากรมีการปรับปรุงเป็นระยะ ทั้งเรื่องเอกสารประกอบ ช่องทางยื่น และค่าธรรมเนียม เราตรวจสอบประกาศทางการก่อนรับงานทุกเคส และหากมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างดำเนินการ Transfer Pricing Documentation จะแจ้งผลกระทบต่อกรอบเวลาและทางเลือกให้ท่านตัดสินใจทันที

  • อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ ทำ ฐานกฎหมายภาษีอากรไทย ข้อที่ 1 ได้ไหม?

    ได้ครับ เริ่มต้นด้วยการส่งภาพเอกสารทาง LINE เพื่อประเมินความเป็นไปได้ จากนั้นดำเนินการผ่านหนังสือมอบอำนาจ หรือให้ท่านลงนามที่สถานทูต/สถานกงสุลไทยในประเทศที่พำนัก แล้วส่งเอกสารกลับมาทางไปรษณีย์ลงทะเบียนหรือ courier ระหว่างประเทศ กรณี ฐานกฎหมายภาษีอากรไทย ข้อที่ 1 เราสรุปทางเลือกที่เร็วและปลอดภัยที่สุดให้ก่อนตัดสินใจ

  • ผลของ ฐานกฎหมายภาษีอากรไทย ข้อที่ 1 มีอายุการใช้งานนานเท่าไหร่?

    ตัวเอกสารรับรองมักไม่มีวันหมดอายุในตัวเอง แต่หน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่กำหนดว่าต้องออกไม่เกิน 3–6 เดือนก่อนวันยื่น บางแห่งเข้มกว่านั้น จึงควรตรวจข้อกำหนดของปลายทางก่อนเริ่ม ฐานกฎหมายภาษีอากรไทย ข้อที่ 1 เพื่อไม่ให้ต้องทำซ้ำ เราสอบถามกำหนดเวลายื่นของท่านและวางลำดับงานให้ทันรอบ

  • หลังจาก ฐานกฎหมายภาษีอากรไทย ข้อที่ 1 เสร็จแล้ว ขั้นตอนถัดไปคืออะไร?

    เมื่อได้ผลของ ฐานกฎหมายภาษีอากรไทย ข้อที่ 1 แล้ว ให้ตรวจความถูกต้องของชื่อ วันที่ และตราประทับทันที เก็บสำเนาดิจิทัลไว้อย่างน้อยหนึ่งชุด แล้วจึงยื่นต่อหน่วยงานปลายทางภายในกรอบเวลาที่ปลายทางกำหนด หากปลายทางต้องการขั้นรับรองเพิ่ม เช่น กรมการกงสุลหรือสถานทูต เราต่อขั้นตอนให้ได้ในงานเดียว

Ready to start?

Free quotation within 1 business hour via LINE @NYCLI or +66 83-249-4999

Contact our team

Related in-depth knowledge base