ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside

Swipe to view all 6 Notary Public licenses

All services

Thai–Foreigner Marriage Registration

End-to-end marriage registration between a Thai citizen and a foreigner — embassy affidavits, translations, MFA, and Amphur registration in 5–7 working days.

5–7 working days฿12,000 – ฿35,000 MFA & embassy ready

Why clients choose us for this

  • Embassy single-status affidavit booking + translation included
  • Amphur filing by our bilingual staff — Thai paperwork done correctly first time
  • Optional pre-nuptial / property agreement drafting by our family lawyers
  • Post-marriage: Thai certificate translation + MFA for overseas registration

Documents commonly handled

A non-exhaustive list — bring anything you're unsure about.

  • Foreigner: passport + single-status affidavit (from your embassy in Bangkok)
  • Thai partner: ID card + house registration
  • Two adult witnesses (we can supply)
  • Optional prenuptial agreement

Step-by-step process

  1. 1

    1. Embassy single-status affidavit

    We book your embassy appointment and accompany you (US, UK, AU, etc.).

  2. 2

    2. Thai translation + MFA legalization

    The affidavit must be translated and legalized before Amphur will accept it.

  3. 3

    3. Amphur registration

    We accompany the couple to the district office (any Amphur nationwide).

  4. 4

    4. English certificate + onward use

    Translation of the Khor Ror 2/3 marriage certificate and MFA legalization for overseas use.

Frequently asked questions

Q. Do we need a Thai prenup?

Optional but recommended for asset protection. Must be filed at the Amphur on the day of marriage — we draft and review in both languages.

Q. Can we marry at any Amphur?

Yes — any district office nationwide. Bangkok's Bang Rak and Bang Na are popular.

Start your file in 15 minutes

Send a scan or photo via LINE / email. We reply with a fixed quote, turnaround estimate, and document checklist within 15 minutes during business hours.

Looking for the Thai page? View in Thai →

Related in-depth knowledge base