ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
NYC Legal & Notary Services
Legal · Notary · Translation
NYC Legal & Notary
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside
NYC Legal & Notary Public attorney team, Bangkok — Wat Arun riverside

Swipe to view all 6 Notary Public licenses

กรมที่ดิน

Superficies Rights

สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies)

Property transactions are the largest single deal most people make — having the right team from day one saves enormous money downstream. This page covers Superficies Rights (สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies)) by NYC Legal — lead time 7–14 · fees from quoted on request · authority: กรมที่ดิน.

THB 18,000
from
7–14
lead time
กรมที่ดิน
authority

What is Superficies Rights?

Superficies Rights sits in the foreign ownership category and is filed with กรมที่ดิน. Typical clients: ชาวต่างชาติปลูกบ้านบนที่คนไทย · นักลงทุน.

Key points to understand before signing anything: มีสิทธิในสิ่งปลูกสร้าง · อายุ 30 ปี · โอนได้/ตกทอดได้ · ต้องจดทะเบียน. Our team walks you through each item before any government appointment.

How NYC Legal handles your file

1) Free 30-minute consultation — we listen to your goal and map out total cost (transfer fees, taxes, government charges) up front.

2) Document & on-site checks — pull data from the Land Department, verify the deed, check encumbrances, zoning, and expropriation lines.

3) Draft the contract — using templates refined over 1,000+ matters to close common loopholes.

4) Attend กรมที่ดิน with you — our staff is on-site to manage paperwork, escrow funds, and government fees.

5) Deliver originals — deed, ownership certificate and signed contract, with aftercare instructions.

Costs and taxes

NYC Legal fee starts from quoted on request (fixed quote before contract) — covering document review, contract drafting, กรมที่ดิน coordination, and attendance on transfer day.

Government charges (not included in our fee): as per กรมที่ดิน tariffs at the time of registration.

We deliver a full cost table to you ahead of the appointment so there are no surprises on the day.

Risks to avoid

For foreign buyers, the main risks are nominee structures and FET form mistakes — both can lead to confiscation. We design lawful, audit-ready structures instead of shortcuts.

Our checklist comes from 1,200+ live transactions and catches issues DIY buyers routinely miss.

Why choose NYC Legal

Our team includes attorneys, Notary Public officers and career land-office staff who run more than 1,200 property matters per year nationwide — including the local quirks at each provincial กรมที่ดิน.

We also act as escrow trustee for deposit funds, removing counter-party risk on large cash transactions between buyer and seller.

Frequently asked questions

How long does Superficies Rights take?

7–14 from receipt of full documents — subject to the queue at กรมที่ดิน.

What does the starting fee include?

From quoted on request: document review, contract drafting, government liaison and attendance. Government fees and taxes are separate and quoted in writing in advance.

Do I need to attend กรมที่ดิน in person?

We can usually represent you in full via a power of attorney.

Do you cover other provinces?

Yes — branch offices in Khon Kaen, Udon Thani, Nong Khai plus partner counsel in every province.

What guarantee do you provide?

We back our document review and procedure with professional indemnity insurance — if a mistake on our side causes loss, we make it whole.

Available in major provinces

Other services in this category

Frequently Asked Questions

Can NYC Legal service be handled online?

Yes — NYC Legal service can start online via LINE @nycli: send a photo of your document for a quote, then book an in-office signing (BKK / Khon Kaen / Udon / Nong Khai) or request Mobile Notary signing in Bangkok metro (additional travel fee applies).

Can NYC Legal service be used for visa and international marriage applications?

Absolutely. NYC Legal service prepared by NYC Legal is accepted for: all visa categories (Schengen, US, UK, AU, JP, KR, CN), marriage registration with foreign nationals, study-abroad applications, work permits, and submissions to foreign government agencies.

Is NYC Legal service available outside Bangkok?

NYC Legal has 4 offices: Bangkok HQ (Sathon), Khon Kaen, Udon Thani, and Nong Khai — and serves clients nationwide via Kerry/EMS registered courier and a free 15-minute video consultation before any engagement begins.

What is the starting fee for NYC Legal service?

NYC Legal service starts from quoted on request per set (varies by document type and page count), plus government fees ~quoted on request and Kerry/EMS courier quoted on request. Free quote via LINE or +66 83-249-4999.

What documents do I need to prepare for NYC Legal service?

For NYC Legal service you need: (1) Original ID/passport, (2) Original document(s) to be processed, (3) House registration copy (Thai nationals), (4) Power of Attorney (if a representative attends). NYC Legal sends a checklist via LINE before your appointment.

What happens if my NYC Legal service is rejected?

NYC Legal guarantees free revision of NYC Legal service if rejected by a government agency or embassy due to our error — we re-process at no charge until accepted (within 30 days). Our acceptance rate exceeds 99% and a Case Manager tracks every step.

Workflow Timeline — Step-by-Step Process

Our Real Estate Service workflow for clients in Thailand is engineered by attorneys and paralegals trained under the Lawyers Council of Thailand, ensuring documents finish within the window you need for visa filing, immigration interviews, or international counterparties. Every step is logged in our CRM and tracking notifications are pushed to your email and LINE in real time.

  1. 0:00
    Intake & Quote

    Send document scans + destination country via LINE @nycli. Our team replies within 15 minutes during business hours with an itemised quote and ETA.

  2. Day 3–5
    Embassy / Apostille

    Forwarded to destination embassy, or Apostille issued for Hague Convention member states.

  3. 1:30
    Certificate Issuance

    Case-numbered certificate issued; PDPA-compliant PDF copy emailed to you the same day.

  4. Day 5–7
    Delivery & Close

    Worldwide courier (DHL/FedEx) with full VAT receipts under NYC Translation Co., Ltd.

  5. 0:30
    Pre-Notary QA

    Paralegals verify completeness, match spelling against your passport, and stage originals before the attorney appointment.

  6. 1:00
    Notary Public Signing

    A licensed Notarial Services Attorney verifies identity & intent, then signs and seals per Lawyers Council of Thailand standards.

Service Comparison Matrix

Clients in Thailand choose between three delivery modes based on timeline, budget, and document type. We will recommend the best fit during the free consultation.

ModeBest forTurnaroundAdd-on fee
Walk-in (office)Originals on hand, fixed appointment30–60 minNone
Mobile Notary (we travel)VIP, elderly, bulk documentsSame dayquoted on request (free if 3+ docs)
Online Video NotaryEligible electronic documents20 minquoted on request
Express MFA + Embassy24–48 hr deadlines1–2 days+50%–100%
Worldwide shippingClients outside Thailand3–7 daysquoted on request (DHL/FedEx)

Hyper-local Trust Signals

NYC Legal has continuously served Notary cases in Thailand (Thailand) since 2016. We understand the documents this neighbourhood needs most — work-permit affidavits, cross-border powers of attorney, and real-estate authorisations for foreign counterparties.

  • curated verified case files (4.9/5) including clients from Thailand
  • On-the-ground familiarity with local district offices and post offices
  • Multilingual paralegals (Thai/English/Chinese/Japanese) for expats in Thailand
  • After-hours appointments for 9-to-5 professionals in Thailand
  • Grab/Lalamove pickup within 10 km of Thailand — no surcharge for repeat clients

Authority & Citations

This page references regulations from the Lawyers Council of Thailand, the Department of Consular Affairs (MFA), and the 1961 Hague Apostille Convention — Thailand acceded as a member state in 2023.

Reviewed by the NYC Legal editorial team. Last verified 2026-08-15. Reference seed: en-real-estate-svc/Thailand.

In-depth Questions Clients Ask Most

These are the most frequent questions clients in Thailand ask before booking Real Estate Service. Each answer is reviewed quarterly by our editorial team against current Lawyers Council, MFA, and embassy guidance, so the dates, fees, and process windows on this page stay accurate.

How long does Real Estate Service typically take for clients in Thailand?
Standard turnaround is 1–2 business days for the notary stage, plus 2–3 days at the Ministry of Foreign Affairs and 1–7 days at the destination embassy depending on the mission. Express handling can compress the full chain into 24–48 hours for clients with a verified visa appointment or court hearing.
Can the documents be used outside Thailand without further legalisation?
Documents notarised in Thailand are accepted abroad only after the chain — Notary → MFA → Embassy or Apostille — is complete for the destination country. Since Thailand's Hague Apostille membership took effect on 28 February 2027, a single Apostille now replaces embassy legalisation for member states such as the US, UK, Japan, Korea, Germany, France, Australia, and 100+ others.
What identification documents must I bring to the appointment?
For Thai nationals: national ID card plus the original document. For foreigners: passport plus a valid Thai visa or entry stamp. Corporate clients should bring the company affidavit (DBD), the authorised signatory's ID, and the company seal if used in the document.
Do you provide certified translations alongside the notary service?
Yes. NAATI-credentialed translators (English, Chinese, Japanese, Korean, German, French, Spanish, Arabic) work in-house, so the translated version can be notarised the same day. This avoids the common delay of bouncing between a translation vendor and a notary office.
What is your refund or rebooking policy?
If the document is rejected by the MFA or destination embassy due to an error on our side, we re-process at no charge and refund all MFA / embassy fees. If the rejection is due to client-provided information (e.g. spelling or missing supporting documents), we offer a 50% rebooking discount.

Pre-Submission Compliance Checklist (12-Point)

Before we file your Real Estate Service with the MFA or any embassy, every case passes a 12-point checklist. This is the same checklist used internally by our senior counsel during the final QA step.

  1. 01Identity documents match the spelling on the destination country's visa or contract
  2. 02All signatures appear in blue ink on the original (black ink is rejected by several embassies)
  3. 03Date format matches destination country convention (DD/MM/YYYY vs MM/DD/YYYY)
  4. 04Corporate documents include current DBD affidavit (issued within last 90 days)
  5. 05Powers of attorney specify scope, duration, and revocation clauses per destination jurisdiction
  6. 06Educational transcripts bear original university seal, not photocopy
  7. 07Medical certificates include licensed physician registration number (per MFA rule 2021)
  8. 08Marriage and birth certificates are MOI-issued originals, not Khor Ror 2 copies
  9. 09Translation pages stapled and sealed to source document with translator declaration
  10. 10Stamp duty (where required) affixed before notarisation, not after
  11. 11MFA submission cover letter lists destination embassy and intended use
  12. 12Tracking number registered in our CRM and shared with client via LINE @nycli

Scope of work we handle in this practice area

Each of the 10 items below is a matter type our team handles end-to-end — document preparation, certification, and submission to the relevant Thai or foreign authority.

งานเฉพาะทางอื่น ๆ(2)

  • ทนายตรวจรับมอบคอนโดสำหรับต่างชาติ
  • บริการตรวจสอบห้องชุดและตรวจรับมอบคอนโดมือหนึ่ง

ที่ปรึกษาและวางแผน(8)

  • intellectual property due diligence audit for joint ventures
  • low-carbon city development and green real estate regulatory consulting
  • บริการที่ปรึกษากฎหมายสิทธิการใช้พื้นที่ใต้ดินและอากาศยานเหนืออสังหาริมทรัพย์ (Subsurface & Air Rights Legal Consulting)
  • subsurface and air rights real estate legal consulting service
  • Smart City and PropTech real estate innovation legal advisory service
  • digital intellectual property and NFT legal advisory service
  • บริการที่ปรึกษากฎหมายเมืองอัจฉริยะและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เชิงนวัตกรรม (Smart City & PropTech Legal Advisory)
  • บริการที่ปรึกษากฎหมายการเวนคืนและการจัดหาที่ดินเพื่อโครงการพัฒนาเศรษฐกิจพิเศษ (SEZ Land Acquisition Legal Advisory)

Not listed? Send the document by LINE @NYCLI and we will confirm feasibility, fee, and turnaround.

Thai property & foreign-buyer reference — 22 answers

Compiled from the Land Code 1954 (s.86), Condominium Act 1979 (s.19), Civil & Commercial Code lease/usufruct/superficies provisions, BOI and IEAT land rules as cited on each service page. Land Department fees and taxes are official rates passed through at cost.

  • Q14154. Superficies Rights — what does the service cover and who handles it?

    Category: ชาวต่างชาติถือครอง. Key points: มีสิทธิในสิ่งปลูกสร้าง · อายุ 30 ปี · โอนได้/ตกทอดได้ · ต้องจดทะเบียน. Authority: กรมที่ดิน.

  • Q14155. How much is Superficies Rights in Thailand and how long does it take?

    From quoted on request; 7–14 working days. Land Department fees and taxes are official rates passed through at cost.

  • Q14156. Who needs Superficies Rights?

    Typically: ชาวต่างชาติปลูกบ้านบนที่คนไทย · นักลงทุน.

  • Q976178. What are the end-to-end steps for res superficies?

    We start with a document and fact review, prepare and verify the file, submit to the Land Office, follow up on any queries raised by officials, and hand over the completed result with a full copy set. For res superficies a case manager tracks every stage and reports status. Call +66 83-249-4999 · LINE @NYCLI · nyclegal@ilc.ltd

  • Q976180. Which documents are required for res superficies?

    The baseline set is the applicant's ID or passport, the original documents relating to res superficies, proof of connection (house registration, company affidavit or the underlying contract) and a power of attorney if a representative attends. The exact list follows the Land Office requirements on the filing date; we send a case-specific checklist before your appointment.

  • Q976182. How long does res superficies take?

    Timing depends on the Land Office queue, how complete your file is, and public holidays. Our own preparation usually takes a few business days; the official stage is an estimate that can shift. We give you a realistic res superficies timeline before starting and update you as it progresses.

  • Q976184. What costs are involved in res superficies and how are they calculated?

    There are two components: official government fees passed through at the published rate, and our professional fee, which depends on scope, document volume and urgency of res superficies. Fees are quoted case by case based on complexity and document volume — ask our team before work starts. You always receive a written breakdown before work begins — no hidden charges.

  • Q976186. Can res superficies be handled if I live upcountry or overseas?

    Yes. Send photos of your documents via LINE for a feasibility check, then we proceed under a power of attorney, or you sign at a Royal Thai Embassy/Consulate where you live and courier the originals back. For res superficies we map out the fastest and safest option before you commit.

  • Q976188. What are the most common mistakes in res superficies and how do we prevent them?

    The usual causes of rejection are name spellings that differ between documents, documents that expire before the filing date, uncertified copies, and translations that do not match the original. the Land Office returns files for exactly these reasons, so we cross-check names, dates and seals across every page before submitting res superficies.

  • Q976190. Which laws or regulations govern res superficies?

    The framework is set by the Land Code and the Condominium Act B.E. 2522, together with the regulations and notifications issued by the Land Office, which are revised from time to time. Before advising on res superficies we verify the version in force on the filing date and rely on official sources rather than second-hand summaries.

  • Q976192. What happens if res superficies is rejected or returned for correction?

    First we obtain the written reason from the Land Office, then separate formal defects (fixable and quickly refiled) from substantive or eligibility issues (which need a change of approach). Where the error is ours, we redo res superficies at no extra professional fee and coordinate until the matter is resolved.

Thai answers (11)
  • Q14151. สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) — บริการนี้ครอบคลุมอะไร และหน่วยงานใดเป็นผู้รับเรื่อง?

    หมวดงาน: ชาวต่างชาติถือครอง · ประเด็นหลัก: มีสิทธิในสิ่งปลูกสร้าง · อายุ 30 ปี · โอนได้/ตกทอดได้ · ต้องจดทะเบียน · หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: กรมที่ดิน

  • Q14152. สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่ และใช้เวลากี่วัน?

    ค่าบริการเริ่มต้น ประเมินราคาฟรี · ระยะเวลาดำเนินการ 7–14 วันทำการ — ค่าธรรมเนียมและภาษีของกรมที่ดินเรียกเก็บตามอัตราราชการจริงโดยไม่บวกเพิ่ม

  • Q14153. ใครควรใช้บริการ สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies)?

    เหมาะกับ: ชาวต่างชาติปลูกบ้านบนที่คนไทย · นักลงทุน

  • Q976177. ขั้นตอนของ สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) มีอะไรบ้าง ตั้งแต่ต้นจนจบ?

    เริ่มจากประเมินเอกสารและข้อเท็จจริงเบื้องต้น → จัดเตรียมและตรวจความถูกต้องของเอกสาร → ยื่นต่อสำนักงานที่ดิน → ติดตามผลและแก้ไขตามที่เจ้าหน้าที่ท้วง → ส่งมอบผลพร้อมสำเนาชุดสมบูรณ์ กรณี สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) เรามีเจ้าหน้าที่ดูแลรายเคสและแจ้งสถานะทุกขั้นตอน โทร 083-249-4999 · LINE @NYCLI · อีเมล nyclegal@ilc.ltd

  • Q976179. สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

    ชุดพื้นฐานคือบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ยื่น เอกสารต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) หลักฐานความเกี่ยวข้อง (เช่น ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองนิติบุคคล หรือสัญญา) และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน รายการจริงขึ้นกับข้อกำหนดของสำนักงานที่ดิน ณ วันที่ยื่น เราส่งเช็กลิสต์เฉพาะเคสให้ก่อนนัดหมาย

  • Q976181. สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?

    ระยะเวลาขึ้นกับคิวพิจารณาของสำนักงานที่ดิน ความครบถ้วนของเอกสาร และช่วงวันหยุดราชการ โดยทั่วไปงานเตรียมเอกสารฝั่งเราใช้เวลาไม่กี่วันทำการ ส่วนขั้นตอนราชการเป็นค่าประมาณที่เปลี่ยนได้ เราแจ้งกรอบเวลาที่สมจริงของ สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) ให้ทราบก่อนเริ่มงานและอัปเดตเมื่อมีความคืบหน้า

  • Q976183. สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง และคิดอย่างไร?

    ค่าใช้จ่ายแบ่งเป็นสองส่วน คือค่าธรรมเนียมราชการที่เรียกเก็บตามอัตราทางการจริง และค่าบริการวิชาชีพของเราซึ่งขึ้นกับขอบเขตงาน จำนวนเอกสาร และความเร่งด่วนของ สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) ค่าบริการประเมินเป็นรายกรณีตามความซับซ้อนและจำนวนเอกสาร สอบถามทีมงานก่อนเริ่มงานได้ เราแจ้งรายการค่าใช้จ่ายเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานเสมอ ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง

  • Q976185. อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ ทำ สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) ได้ไหม?

    ได้ครับ เริ่มต้นด้วยการส่งภาพเอกสารทาง LINE เพื่อประเมินความเป็นไปได้ จากนั้นดำเนินการผ่านหนังสือมอบอำนาจ หรือให้ท่านลงนามที่สถานทูต/สถานกงสุลไทยในประเทศที่พำนัก แล้วส่งเอกสารกลับมาทางไปรษณีย์ลงทะเบียนหรือ courier ระหว่างประเทศ กรณี สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) เราสรุปทางเลือกที่เร็วและปลอดภัยที่สุดให้ก่อนตัดสินใจ

  • Q976187. ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยของ สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) คืออะไร และป้องกันอย่างไร?

    ที่พบบ่อยคือชื่อสะกดไม่ตรงกันระหว่างเอกสารแต่ละฉบับ เอกสารหมดอายุ ณ วันยื่น สำเนาไม่ได้รับรองถูกต้อง และคำแปลไม่ตรงกับต้นฉบับ ทั้งหมดเป็นเหตุให้สำนักงานที่ดินตีกลับ เราจึงตรวจสอบความสอดคล้องของชื่อ วันที่ และตราประทับทุกฉบับก่อนยื่น สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) เพื่อลดโอกาสต้องยื่นใหม่

  • Q976189. สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) อ้างอิงกฎหมายหรือระเบียบใด?

    หลักเกณฑ์หลักอยู่ที่ประมวลกฎหมายที่ดินและ พ.ร.บ.อาคารชุด พ.ศ. 2522 ประกอบระเบียบและประกาศของสำนักงานที่ดิน ซึ่งมีการปรับปรุงเป็นระยะ เราตรวจสอบฉบับที่มีผลบังคับใช้ ณ วันที่ยื่นทุกครั้งก่อนให้คำแนะนำเรื่อง สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) และอ้างอิงแหล่งข้อมูลราชการเป็นหลัก ไม่ใช้ข้อมูลบอกต่อ

  • Q976191. ถ้า สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) ถูกปฏิเสธหรือถูกสั่งให้แก้ไข ต้องทำอย่างไร?

    ขอเหตุผลเป็นลายลักษณ์อักษรจากสำนักงานที่ดินก่อน แล้วจึงแยกว่าเป็นข้อบกพร่องด้านรูปแบบ (แก้ไขและยื่นใหม่ได้เร็ว) หรือด้านเนื้อหา/คุณสมบัติ (ต้องปรับแนวทาง) หากความผิดพลาดเกิดจากฝั่งเรา เราดำเนินการแก้ไข สิทธิเหนือพื้นดิน (Superficies) ให้ใหม่โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม และช่วยประสานงานจนได้ข้อยุติ

Detailed questions & answers

What does Superficies Rights involve for foreign buyers in Thailand?

Handled with กรมที่ดิน. Suitable for: ชาวต่างชาติปลูกบ้านบนที่คนไทย · นักลงทุน. Key checkpoints: มีสิทธิในสิ่งปลูกสร้าง · อายุ 30 ปี · โอนได้/ตกทอดได้ · ต้องจดทะเบียน. Usual timeline: about 7–14 working days. Every job is quoted in writing before work starts; government fees are billed at cost.

Where is Superficies Rights processed and how long does it take?

Processed at กรมที่ดิน. Typical timeline: 7–14 business days. Key points to know: มีสิทธิในสิ่งปลูกสร้าง, อายุ 30 ปี, โอนได้/ตกทอดได้, ต้องจดทะเบียน. We quote every job in writing before work starts and bill government fees at cost.

Who needs Superficies Rights?

Suited to ชาวต่างชาติปลูกบ้านบนที่คนไทย, นักลงทุน. We verify the title deed, registered encumbrances and the owner's standing before the Land Office appointment so the transfer date does not slip.

What are the risks in Superficies Rights?

Common risks: a mortgaged or seized title, boundaries that do not match the survey, a signatory without legal authority, and foreign holdings above the statutory quota. We run due diligence against Land Department records before any deposit is paid.

Can a foreigner complete Superficies Rights?

Within the limits Thai law allows. Foreign buyers may own condominium units inside the building's foreign quota and may register a long lease with the Land Department; freehold land ownership is restricted to specific statutory cases. Documents issued abroad must be translated into Thai and legalised before filing.

Related in-depth knowledge base