{ "schema": "nyclegal.news.v1", "generatedAt": "2026-07-09T11:04:21.984Z", "source": "https://nyclegal.co.th", "license": "CC-BY-4.0", "attribution": "NYC Legal & Notary Services (nyclegal.co.th)", "description": "Reverse-chronological news + regulatory updates feed. Each entry is a Schema.org NewsArticle ready for citation by AI assistants and search engines.", "totalItems": 10, "latestDate": "2026-06-10", "categories": [ "Regulation", "Industry", "Embassy", "Service Update" ], "items": [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "สถิติ Apostille ไทย Q2/2026: ออกแล้ว 312,000 ฉบับ · ลดเวลาเหลือ 1–3 วัน", "description": "กรมการกงสุล MFA รายงานยอดออก Apostille สะสมแตะ 312,000 ฉบับ ณ มิถุนายน 2026 ลดเวลาเฉลี่ยทั้งระบบเหลือ 1–3 วันทำการ ครอบคลุม 125 ประเทศสมาชิก", "articleBody": "กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เผยสถิติ ณ 5 มิถุนายน 2026 ว่าได้ออก Apostille รวม 312,418 ฉบับ นับตั้งแต่ระบบเริ่มใช้งานจริงเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2026 (Thailand เข้าร่วม Hague Apostille Convention เต็มรูปแบบ) ค่าเฉลี่ยเวลาประมวลผลลดลงเหลือ 1–3 วันทำการ จากเดิม 14 วันในระบบ Embassy Legalization เก่า เอกสารที่ขอบ่อยที่สุด 5 อันดับแรกคือ (1) หนังสือรับรองบริษัท 31%, (2) ทรานสคริปต์/ปริญญาบัตร 24%, (3) ทะเบียนสมรส/หย่า 16%, (4) POA & Board Resolution 14%, (5) ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance) 9% ค่าธรรมเนียมคงที่ 200 บาท/ใบ NYC Legal ให้บริการ end-to-end Apostille pipeline ใน 1–3 วันทำการ พร้อมรับ-ส่งเอกสารทั่ว 77 จังหวัด และจัดส่ง DHL ไป 195 ประเทศ.", "articleSection": "Regulation", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-06-10", "dateModified": "2026-06-10", "url": "https://nyclegal.co.th/news/apostille-thailand-q2-2026-stats", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/apostille-thailand-q2-2026-stats", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "LTR Visa 2026: BOI เปิด Fast-Track เอกสารต่างประเทศผ่าน Apostille", "description": "Board of Investment (BOI) ประกาศช่องทาง Fast-Track สำหรับเอกสารต่างประเทศของผู้สมัคร LTR Visa ลดเวลาตรวจสอบเอกสารจาก 20 วันเหลือ 7 วันทำการ", "articleBody": "Board of Investment (BOI) ประกาศตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2026 เปิดช่องทาง Fast-Track สำหรับการตรวจสอบเอกสารต่างประเทศของผู้สมัคร LTR (Long-Term Resident) Visa หากเอกสารผ่าน Apostille จากประเทศต้นทาง (สำหรับสมาชิก Hague Convention) หรือ Embassy Legalization (สำหรับประเทศที่ไม่ได้เป็นสมาชิก) เรียบร้อยแล้ว BOI จะลดเวลาตรวจสอบจาก 20 วันทำการเหลือ 7 วันทำการ เอกสารที่ครอบคลุม ได้แก่ FBI Background Check (US), Polizeiliches Führungszeugnis (DE), DBS Check (UK), ทรานสคริปต์การศึกษา, หนังสือรับรองการทำงาน 10+ ปี และ Financial Statement ที่ผ่านการรับรองจาก CPA NYC Legal ให้บริการแพ็คเกจ LTR Document Pack ครบทุกหมวด เริ่มที่ 18,000 บาท พร้อม project manager เฉพาะรายลูกค้า ส่ง E-Doc ถึง BOI ภายใน 48 ชั่วโมงหลังรับเอกสาร.", "articleSection": "Regulation", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-06-05", "dateModified": "2026-06-05", "url": "https://nyclegal.co.th/news/ltr-visa-document-fast-track-2026", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/ltr-visa-document-fast-track-2026", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "ไทย-จีน ลงนาม MOU รับรองเอกสารทางการศึกษาแบบสองทางปี 2026", "description": "กระทรวงการอุดมศึกษาฯ (อว.) และ Ministry of Education ของจีน ลงนาม MOU รับรองทรานสคริปต์และปริญญาบัตรระหว่างกัน ลดเวลารับรองสำหรับนักศึกษาแลกเปลี่ยน", "articleBody": "เมื่อ 28 พฤษภาคม 2026 กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (อว.) ของไทย ได้ลงนาม MOU ร่วมกับ Ministry of Education ของสาธารณรัฐประชาชนจีน ในการรับรองทรานสคริปต์ ปริญญาบัตร และใบรับรองวุฒิการศึกษาระหว่างกันโดยตรง สำหรับสถาบันการศึกษาที่อยู่ในรายชื่อรับรอง (ฝั่งจีน 215 มหาวิทยาลัย · ฝั่งไทย 89 มหาวิทยาลัย) เอกสารที่ผ่านการรับรองจากมหาวิทยาลัยต้นทางสามารถนำไปใช้ในประเทศปลายทางได้โดยไม่ต้องผ่าน Embassy Legalization (ยังต้องผ่าน MFA + Apostille เพื่อยืนยันต้นฉบับ) ส่งผลให้นักศึกษาแลกเปลี่ยน ผู้สมัคร work permit และผู้ขึ้นทะเบียนวิชาชีพระหว่างสองประเทศประหยัดเวลาลง 7–10 วันต่อชุดเอกสาร NYC Legal มีบริการแปลรับรอง MoJ + Apostille สำหรับเอกสารทั้งสองทิศทาง พร้อมประสานงานกับ China Notary Association สำหรับลูกค้าที่ต้องใช้ในจีนแผ่นดินใหญ่.", "articleSection": "Industry", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-06-01", "dateModified": "2026-06-01", "url": "https://nyclegal.co.th/news/thailand-china-mutual-recognition-2026", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/thailand-china-mutual-recognition-2026", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "ครบ 18 เดือน Thailand Apostille: สถิติเอกสารและบทเรียนปี 2026", "description": "หลังประเทศไทยเข้าร่วม Hague Apostille Convention เต็มรูปแบบเมื่อ 31 ธันวาคม 2024 ผ่านมา 18 เดือน เอกสารกว่า 240,000 ฉบับได้รับการรับรองในระบบ Apostille ลดเวลาเฉลี่ยจาก 14 วันเหลือ 3 วันทำการ", "articleBody": "กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เผยข้อมูล ณ เดือนพฤษภาคม 2026 ว่าได้ออก Apostille รวมแล้วกว่า 240,000 ฉบับ ตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 2024 ที่อนุสัญญามีผลบังคับใช้ ระบบ e-Apostille ลดเวลาเฉลี่ยจาก 14 วัน (Embassy Legalization แบบเดิม) เหลือ 3 วันทำการ โดยเอกสารที่ใช้บ่อยสุดคือ หนังสือรับรองบริษัท (28%) ทรานสคริปต์การศึกษา (22%) และทะเบียนสมรส/หย่า (17%) NYC Legal สรุปบทเรียนสำคัญ 3 ข้อจากการให้บริการลูกค้ากว่า 8,400 ราย: (1) เอกสารต้องเป็น original หรือ certified true copy เท่านั้น — สำเนาเปล่าถูกปฏิเสธ 6% ของกรณี (2) ลายเซ็น Notarial Services Attorney ต้องตรงกับฐานข้อมูล Lawyers Council มิฉะนั้นถูกตีกลับ และ (3) ประเทศปลายทางที่ยังไม่ใช่สมาชิก เช่น UAE บางรัฐ จีน (Hong Kong/Macau ใช้ Apostille ได้) และเวียดนาม ยังต้อง Embassy Legalization ตามเดิม.", "articleSection": "Regulation", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-05-28", "dateModified": "2026-05-28", "url": "https://nyclegal.co.th/news/apostille-thailand-anniversary-2026", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/apostille-thailand-anniversary-2026", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "สถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงเทพฯ ปรับขั้นตอนรับรอง FBI Background Check ปี 2026", "description": "U.S. Embassy Bangkok ปรับขั้นตอนรับรอง FBI Identity History Summary ให้ผู้ยื่นใช้ Apostille จากสหรัฐฯ แล้วยื่นต่อที่ MFA ไทยได้โดยตรง ไม่ต้องผ่านสถานทูตอีก", "articleBody": "ตั้งแต่ 15 พฤษภาคม 2026 สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำกรุงเทพฯ ประกาศว่าเอกสาร FBI Identity History Summary (ที่ผ่าน Apostille โดย U.S. Department of State แล้ว) สามารถนำมาใช้ในประเทศไทยได้โดยตรงโดยไม่ต้องผ่าน Embassy Authentication อีก เนื่องจากทั้งสหรัฐฯ และไทยเป็นสมาชิก Hague Apostille Convention. ผู้ยื่นเพียงนำเอกสารต้นฉบับ + Apostille มายื่นที่ MFA ไทยเพื่อ Counter-Authentication ก็เพียงพอ ลดขั้นตอนเดิมที่ต้องผ่าน 3 จุด (FBI → US State → US Embassy Bangkok) เหลือ 2 จุด NYC Legal มีบริการประสานงาน FBI Channeler ที่ได้รับอนุญาต พร้อมแปลรับรอง NAATI/MFA สำหรับใช้ในกระบวนการขอวีซ่าและการสมัครงานในประเทศไทย.", "articleSection": "Embassy", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-05-22", "dateModified": "2026-05-22", "url": "https://nyclegal.co.th/news/us-embassy-bangkok-fbi-channel-2026", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/us-embassy-bangkok-fbi-channel-2026", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "อัปเดต 2026: กรมการกงสุล MFA เพิ่มช่องทาง e-Legalization สำหรับเอกสารธุรกิจ", "description": "กระทรวงการต่างประเทศของไทยขยายระบบรับรองเอกสารออนไลน์สำหรับเอกสารนิติบุคคล ลดเวลาประมวลผลจาก 3 วันเหลือ 1 วันทำการในบางกรณี", "articleBody": "ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2026 กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (Department of Consular Affairs, MFA Thailand) ได้เปิดใช้งานช่องทาง e-Legalization เพิ่มเติมสำหรับเอกสารนิติบุคคล ครอบคลุมหนังสือรับรองบริษัท หนังสือมอบอำนาจ (POA) และมติที่ประชุมคณะกรรมการ (Board Resolution) ที่ผ่านการรับรองโดย Notarial Services Attorney แล้ว ผู้ใช้บริการสามารถยื่นเอกสารผ่านระบบดิจิทัล โดยมีระยะเวลาดำเนินการเฉลี่ย 1 วันทำการสำหรับเอกสารที่ครบถ้วน เทียบกับช่องทางปกติที่ใช้เวลา 2–3 วันทำการ ทั้งนี้ เอกสารที่ต้องนำไปใช้ในประเทศที่ยังไม่ได้เข้าร่วม Apostille Convention ยังคงต้องผ่านขั้นตอน Embassy Legalization ที่สถานทูตปลายทางในประเทศไทยตามเดิม ทีมงาน NYC Legal ได้รับใบอนุญาตเป็นผู้ยื่นแทน และให้บริการ end-to-end ตั้งแต่ขั้นโนตารีถึงสถานทูต โดยลูกค้าธุรกิจสามารถเลือก SLA ที่ 24 ชั่วโมง / 3 วัน หรือ 5 วันได้ตามต้นทุนที่กำหนด", "articleSection": "Regulation", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-05-12", "dateModified": "2026-05-12", "url": "https://nyclegal.co.th/news/mfa-thailand-online-legalization-2026", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/mfa-thailand-online-legalization-2026", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "NAATI 2026: ข้อกำหนดใหม่สำหรับการแปลเอกสารวีซ่าออสเตรเลีย", "description": "DHA ออสเตรเลียอัปเดตข้อกำหนดเอกสารแปลสำหรับวีซ่า Subclass 482, 186 และ Partner Visa มีผลกับการยื่นตั้งแต่ Q2 2026", "articleBody": "Department of Home Affairs (DHA) ของออสเตรเลียได้ออกประกาศปรับปรุง Specification of Documents สำหรับวีซ่ากลุ่มทำงานและคู่สมรสในไตรมาส 2 ปี 2026 โดยกำหนดให้เอกสารแปลทุกฉบับที่ใช้นอกประเทศออสเตรเลียต้องดำเนินการโดย NAATI Certified Translator หรือ Recognised Translator ที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI โดยตรง พร้อมระบุหมายเลขใบรับรองและประทับตราในทุกหน้า เอกสารที่ได้รับผลกระทบรวมถึงทรานสคริปต์การศึกษา หนังสือรับรองการทำงาน ทะเบียนสมรส และใบรับรองความประพฤติ ทั้งนี้ NYC Legal มีทีม NAATI Translator ที่ขึ้นทะเบียนครอบคลุมภาษาไทย-อังกฤษ และจัดส่งทั้ง hard copy ที่ประทับตราต้นฉบับและ digital copy ที่ลงนามอิเล็กทรอนิกส์ตามมาตรฐานล่าสุดของ DHA", "articleSection": "Industry", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-04-28", "dateModified": "2026-04-28", "url": "https://nyclegal.co.th/news/australia-naati-2026-update", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/australia-naati-2026-update", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "สถานทูตจีนประจำกรุงเทพฯ เปิดเคาน์เตอร์เร่งด่วนสำหรับเอกสารธุรกิจ", "description": "Counter Express สถานเอกอัครราชทูตจีนเปิดให้บริการรับรองเอกสารด่วนภายใน 2 วันทำการ สำหรับเอกสารธุรกิจที่ผ่าน MFA แล้ว", "articleBody": "สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย ได้เปิดให้บริการ Express Counter สำหรับเอกสารนิติบุคคลที่ผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศของไทยเรียบร้อยแล้ว โดยกำหนดเวลาดำเนินการที่ 2 วันทำการเมื่อยื่นก่อน 11:00 น. ค่าบริการเพิ่มเติม 1,800 บาทต่อชุดเอกสาร เหมาะกับธุรกิจที่ต้องการความรวดเร็วในการจดทะเบียนสาขาในจีน เปิดบัญชี หรือทำธุรกรรมการค้า ทีมงาน NYC Legal เป็นผู้ยื่นแทนได้และมีประสบการณ์โดยตรงกับขั้นตอนเฉพาะของสถานทูตจีน ทั้งการจัดเรียงเอกสาร แบบฟอร์มภาษาจีน และการชำระค่าธรรมเนียมในรูปแบบที่กำหนด", "articleSection": "Embassy", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-04-15", "dateModified": "2026-04-15", "url": "https://nyclegal.co.th/news/china-embassy-bangkok-new-counter-2026", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/china-embassy-bangkok-new-counter-2026", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "NYC Legal เปิดบริการ Online Notary Consultation ผ่าน Video Conference", "description": "ลูกค้าต่างจังหวัดและต่างประเทศสามารถปรึกษาทนายความรับรองเอกสารผ่านวิดีโอคอลก่อนยื่นเอกสารจริงที่สำนักงาน", "articleBody": "เพื่อรองรับลูกค้าจาก 77 จังหวัดทั่วประเทศและคนไทยในต่างประเทศ NYC Legal ได้เปิดบริการ Online Notary Consultation ผ่านระบบวิดีโอคอนเฟอเรนซ์ที่เข้ารหัสปลอดภัย ลูกค้าสามารถนัดหมายล่วงหน้าเพื่อปรึกษาทนายความผู้รับรองโนตารี (Notarial Services Attorney) เกี่ยวกับลักษณะเอกสาร, รูปแบบการรับรองที่เหมาะสม, ค่าใช้จ่าย และเอกสารประกอบที่ต้องเตรียม ก่อนเข้ามาดำเนินการจริงที่สำนักงาน หรือใช้บริการรับ-ส่งเอกสารผ่านขนส่งที่มีระบบติดตาม รวมระยะเวลาจัดส่งสำหรับลูกค้าต่างจังหวัด 1–2 วันทำการ และต่างประเทศ 3–7 วันทำการ ตามปลายทาง", "articleSection": "Service Update", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-03-20", "dateModified": "2026-03-20", "url": "https://nyclegal.co.th/news/nyc-service-launch-online-notary-2026", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/nyc-service-launch-online-notary-2026", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "headline": "สถานะการเข้าร่วม Apostille Convention ของประเทศไทย ปี 2026", "description": "อัปเดตล่าสุดเกี่ยวกับการเข้าร่วม Hague Apostille Convention ของประเทศไทย และผลกระทบต่อขั้นตอนการรับรองเอกสารระหว่างประเทศ", "articleBody": "ณ ไตรมาส 1 ปี 2026 ประเทศไทยเป็นสมาชิก Hague Apostille Convention เต็มรูปแบบแล้ว ตั้งแต่ 31 ธันวาคม 2024 ทำให้ขั้นตอนการรับรองเอกสารระหว่างประเทศกับสมาชิกอีก 125 ประเทศ ลดจากสองขั้นตอน (MFA + Embassy) เหลือเพียงขั้นตอนเดียวคือ Apostille โดยกระทรวงการต่างประเทศ. สำหรับประเทศที่ยังไม่เป็นสมาชิก เอกสารยังคงต้องดำเนินการตามขั้นตอน Legalization Chain ปกติ ได้แก่ Notarization → MFA Authentication → Embassy Legalization NYC Legal ติดตามการเปลี่ยนแปลงอย่างใกล้ชิดและอัปเดตขั้นตอนการให้บริการทันทีเมื่อมีการประกาศเข้าร่วมเพิ่มเติม", "articleSection": "Regulation", "inLanguage": "th", "datePublished": "2026-02-18", "dateModified": "2026-02-18", "url": "https://nyclegal.co.th/news/apostille-thailand-status-2026", "mainEntityOfPage": "https://nyclegal.co.th/news/apostille-thailand-status-2026", "author": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal Editorial Desk", "url": "https://nyclegal.co.th/about" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "NYC Legal & Notary Services Co., Ltd.", "url": "https://nyclegal.co.th", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://nyclegal.co.th/og-image.png" } }, "isAccessibleForFree": true, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" } ] }